89650. lajstromszámú szabadalom • Eljárás mellékbeszélgetések csökkentésére távbeszélő kábelekben

*' ' Megjelent 1930. évi szeptember hó 1-én. MAGYAR KIRÁLYI ^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 89650. SZÁM. — VH/j. OSZTÁLY. Eljárás mellékbeszélgetések csökkentésére távbeszélő kábelekben. Felten & Guilleaume Carlswerk A -G. Köln-Mülheim. A bejelentés napja 1924. évi március hó 26-ika. Németországi elsőbbsége 1923. évi szeptember hó 26-ika. Távbeszélőkábelekben a mellékbeszélgetéseik csök kerítéséire különösen azokban, melyek keltősbeszélő körrel (úgynevezett „négyes") vannak ellátva, két eljárás is-5 meretes, melyekkel a vezetők részkapacitásai között a mellékbeszélgetést okozó egyenlőtlenségek kiegyenlíthetők. Az egyik eljárás abban áll, hogy a vezetőket az egyes részhosszak össziekötőhelyén oly-10 kép keresztezzük, hogy az egymásután következő részhosszak kapacításegyenetlenségek egymást kölcsönösen kiegyenlítik. A másik eljárás pedig abban áll, hogy úgynevezett kiegyenlítőkondensáto-15 rúkat kapcsolunk a vezetékekbe, melyek segélyével a mindenkori túl kis részkapacít-ások a legmagasabb kapacitás értékéire hozatnak. Ezen eljárás több jelentékeny hátránnyal bír. Az első eljárásnál a sze-20 relés bonyolult, minthogy javításoknál a keresztezésekből eredő szabálytalanságok észlelhetők ós egyes rószhosszák kicseré lése alkalmával a kiegyenlítést iijonnan kell eszközölni. A másik eljárásnál a kom-25 densátorok beszerzése, felszerelése miatt a telepköltségek lényegesen fokoztatnak ós azonkívül a kon densátorok elektromos tulajdonságiainak állandó fentartása igen nehéz. 80 A találmány tárgya oly eljárás, meily az említett hátrányokat megszünteti és ennél azon körülmény hasznosíttiatik, hogy a négyesek normális gyártásánál a részkapacítások közötti egyenlőtlenségé-85 bői eredő értékek igen csekélyek a részkapacítások értékével szemben, úgyhogy ha a találmány értelmében az égés® gyártási részhossz csak rövid darabjában változtatjuk megfelelően a rósakiapacításokat, akkor az egész gyártásá-részhossz- 40 ban kiegyenlíthetők az egyenlőtlenségek. A részkapacítások szükségelt változtatásait a kiegyenlítődaraib vezietőinek cMelefctrikus viszonyának változtatásával eszközöljük. A vezetők közötti dielektri- 45 kus viszonyok jellemezve vannak a dielektrikumnak a rószkapiacítás értékeket meghatározó módja és elosztása, illetve jelen esetben a papírnak és levegőnek a drótok közötti elosztása, által. Ezen 50 elosztás a találmány értelmében olykép változtatható, hogy az elkészült, körülfont négyes két-két vezetőjét — melyek közül a részkapacítások változtatandók — megfelelő hossz mentén elektromossá- 55 got vezető szalaggal, pl. staniollal körültekercseljük, miáltal a részkapacitás nagyo'bbíttatik, vagy a két vezető közötti távolságot a vezetők közös körültekercselése által csökkentjük, vagy a vezetők 60 közé helyezett betétek által ezen távolságot nagyobbítjuk, miáltal az első esetben a rószkapacítás nagyobbít tátik, utóbbi esetben pedig kisebbíttetik. Szárítdtt papírszigetelóssel ellátott normális 65 távbeszélőkábeleknél ilyképpen a négyes egynéhány méter, illetve egynéhány száz cm hossza mentén a részkapacítások változtathatók, ami elegendő arra, hogy a részkapacítások között fellépő egyenlőt 70 lenségek az egész gyártási hosszban kiegyenlíttessenek. Nagyöbbszámú négyesből álló kábelben az eljárás előnyösen olykóp foganatosítható, hogy egy kötél mindenkori el- 75 készítése után ezen kötél négyeseit egyen-