89637. lajstromszámú szabadalom • Répa és hasonló növények művelésére való gép

mozog, van összekötve. Az (5) csavar orsóra egy (6) kózikerék van feJ ékelve Aszerint, amint a (6) kézikereket forgatjuk, a persely az (5) csavarorsón felfelé, 5 vagy lefelé mozog és ennek következtében a (2) hátsó keret fölemelkedik, vagy lesülyed. A hátsó keret állványa alatt ágyazott (7) tartók, melyeken (8) eltolható és helyzetében megerősíthető kengyelek van-10 ii ak elrendezve, a kerettel együtt emel kednek ós sülyednek. A kengyelekhez a (10) rudak csapo-k segélyével csuklósan vannak kapcsolva. A (10) rudakon a talaj lazítására ós a dudva kigyomlálására bo-15 rónák, a répa kiemelésére (12) kapálókések és (13) tépőkések erősíthetők meg. A kengyelek száma a gép szélességétől függ. A (7) tartón való elosztásuk a kapálásnál és a dudva kigyomlálásánál a sorszélesség-20 tol, a répa kiszedéstínéi pedig a sortávolságtól függ. Ha a (2) hátsó keret mellső része lesülyed, a szerszámok mélyjárása nagyobb, ha a keret emelkedik a szerszámok mélyjárása laposabb. A (2) hátsó ke-25 ret (14) karjaiban egy (15) rúd van megerősítve, melyen a (10) rudakhoz vezető láncok csüngenek. Ha a szerszámok nem dolgoznak, például a munkához való kivonuláskor, a (15) rudat a (14) karokkal 30 együtt a (16) fogantyú segélyével a karokat a kerettel összekötő csapokon elfordítjuk ós a keretre helyezzük. így a szerszámok a magasba emeltetnek és a talajt nem érintik. 35 A két keret kerekei a tengelyeken eltolhatók, úgyhogy mindegyik kerékpár közti távolság beállítható és a gép a sortávolsághoz hozzáilleszthető. A gépet fogat húzza, mely a hátsó (2) 40 kereten ágyazott (17) rúdhoz fogva megy. Hajlásoknál, vagy hogyha a fogat erősebben húz, a gép a (18') és (18") fogantyúk segélyével, melyeket a munkás tart, a barázdába visszaterelhető. 45 A borona (4. és 5. ábra) négy (al, a2, a3) és (a4) rúdból áll, melyek csuklósan összekötve csuklóparallelogrammát képeznek. A parallelogramma egy átlója mentén két (bl) és (b2) rúd fekszik, melyek hossz-50 irányban kivágásokkal vannak ellátva és melyek a parallelogramma két szemben fekvő csúcsához csatlakoznak. A (bl) és (b2) rudaknak egymáson való eltolása következtében a borona szélessége változik. 55 A két (bll és (b2) rúd hosszkivágásain átmenő (c) fejescsavar és anya segélyével a rudak egymáshoz képest rögzíthetők, minek következtében a parallelogramma többé nem mozgatható és a borona szélessége változatlan marad. Ha a dudva igen 60 dúsan nő, úgy gyomlálás céljából a borona (al, a2) mellső rúdjaiba az (f) fogak helyébe elől két szárnyú és a borona közepe felé egyszárnyii késeket erősítünk. A (12)1

kapálókós (8., 9. és 10. ábra), mely 65 a répát kiemeli kétszárnyú, éle a vízszintessel hegyes szöget alkot. A tépőkést (6. ós 7. ábra) a (10) rudakba a kapálókés elé erősítjük be. Szabadalmi igények: 70 1. Gép répa ós hasonló növények művelésére, azzal jellemezve, hogy egyes részei, vagy szerszámai kicserélése segélyével a talajt lazítja, a dudvát kigyomlálja ós a répát, vagy hasonló nö- 75 vényeket kiemeli. 2 Az 1. igénypont szerinti gép kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy két (1) és (2) keretből áll, melyek egymással a (3) ós (3') láncok és egy menettel ellá- 30 tott, a hál só (2) keret mellső részén ágyazott és a (6) kózikerékkel forgatott (5) csavarorsón le- és felmozgó (4) persely segélyével mozgathatóan vannak összekötve. 85 3. Az 1. és 2. igénypont szerinti gép kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a hátsó (2) keret állványán egy eltolható és rögzíthető (8) kengyelekkel ellátott (7) tartó van elrendezve, a kengyeleken 90 (9) csapok segélyével (10) rudak csuklósan vannak megerősítve, melyekbe a talaj lazítására és gyomlálására (11) boronák és a répák és hasonló növények kiemelésére (12) kapálókések és 95 (13) tépőkések dughatok be és a hátsó (2) keret hátsó részén a (14) karokban egy (15) rúd van ágyazva, melytől mindegyik összekötőrúdhoz (10) láncok vezetnek, melyek a (10) rudakat 100 felemelik, ha a (15) rúd a (14) karokkal azon csapok körül, melyek segélyével a (14) karok a (2) hátsó kereten meg vannak erősítve, elfordíttatik és a keretre helyeztetik. 105 4. Az 1. és 2. igénypont szerinti gép kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy az (1) mellső keret és a (2) hátsókeret kerekei a tengelyeken eltolhatók. 5. Borona az 1., 2., 3. és 4. igénypont sze- 110 rinti gép számára, azza] jellemezve, hogy csapokkal összekötött és csuklós parallelogrammát képező négy (al, a2, a3, a4) rúdból, valamint két, az egyik átló mentén fekvő, a parallelogramma 115