89637. lajstromszámú szabadalom • Répa és hasonló növények művelésére való gép
Megjelent 193Q . évi szeptember hó 1-én . MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BffiÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 89637. SZÁM. — X/a. OSZTÁLY. Répa és hasonló növények művelésére való gép. , Rozanski Mieczyslaw gazdász Varsó. A bejelentés napja 1924. évi április hó 16-ika. Jelen találmány tárgyát répa ós hasonló növények művelésére való gép képezi, mely a talajt megkapálja, a dudvát kigyomlálja és a répát kiszedi. 5 Eddigelé a talaj kapálását a dudva kigyomlálását, valamint a répa kiszedését külön-külön gépek végezték. A találmány szerinti gép ha egyes részeit kicserélik, ami könnyen keresztülvihető, mindezen 10 munkákat maga végzi. Az eddig isimért gépektől még az ezen munkák elvégzésére használt szerszámokban is különbözik. Eddig úgy a gépi, mint a kézi kapálást késekkel végezték. Habár a gép a sorok 15 közt a barázdákban fut, mégis előfordulhat, hogy a répákat megsérti, ha a fogat hirtelen megáll és a gép oldalra kilóduL A találmány szerinti gép a kapálást borona segélyével végzi, melynek fogai még 20 hogyha répára találnak is, azt nem sértik meg. A dudva kigyomlálására is boronát alkalmazunk. Csak ha a dudva igen nagy mértékben tenyészik, helyezünk a borona 25 mellső fogai helyébe késeket, melyek ott, ahol a borona szélesebb és a répák sérülésének veszélye fennáll, egyszárnyúak, a borona belseje felé irányított szárnyakkal. A répák sérüléstől való megóvására 80 és azon célból, hogy a gép minden sortávolságnál dolgozni tudjon, a borona szélessége változtatható. A kapálókések, melyek a répát a gép előrehaladásánál a répasorokra merőlege .35 sen kiemelik, kétszárnyúak, míg az eddig használt kapálókések egyszárnyúak valtak. A kés éle a vízszinteshez igen hegyes szög alatt áll, úgyhogy a kapálókés igen kemény talajba is behatolhat. 40 A kapálókések előtt tépőkések vannak. melyek az előbbiek számára előmunkálást végeznek. A késeket a meglazított répák közt kívánt távolságnak megfele löen állítjuk be. A boronák, a kapáló- és tépőkések mély- 45 járását a gép hátsó keretének, melyen a boronát, vagy a kapáló- és tépőkéseket hordó összekötő rudak vannak megerősítve, beállításával szabályozzuk. A gép háitsó keretének hajlását egy függélyes 50 csavarorsó kézikerékkél való forgatásával állítjuk be. A csavarorsón fent és lent egy-egy, a gép hátsó részében ágya zott, belső menettel ellátott persely mozog. 55 Mivel a gépnek minden sortávolságnál dolgoznia kell a kerekek bizonyos mértékben beállíthatók, úgyhogy a sorok közt a barázdákban futhassanak és a répákat meg ne sértsék. 60 A gép egy példaképeni kiviteli alakja a csatolt rajzon van feltüntetve. Az 1. ábra a gép alaprajza, a 2. ábra hátulról nézett hosszmetszete, a 3. ábra pedig az 1. ábra A—B vonala 65 szerinti metszete. A rajzon a gép egyes részletei is fel vannak tüntetve és pedig a 4. és 5. ábra egy felülről és egy oldalról nézett boronát nézetben, a 6. és 7. ábra egy tépőkést oldal- és elől- 70 nézetben mutat, a 8., 9. és 10. ábra pedig egy kapálókést elől-, oldal- és felülnézetben tüntet fel. A gép két (1) és (2) keretből áll, melyek mindegyike egy-egy kerékpárt hord é9 75 egymással a (3') és (3") láncok, valamint egy belső menettel ellátott (4) persely segélyével, mely a hátsó (2) keret mellső részén van ágyazva és az (5) csavarorsón
