89631. lajstromszámú szabadalom • Egyetemes talajművelőgép

désben. Hogy ez utóbiakat is a talajból könnyebben kiemelhessük, ami különösen fordulóknál szükséges, az (1) keretet kétoldalt lánc segélyével hozzákötjük az (a) 5 kerethez oly módon, hogy a láncot az (1) keret (s) furatán, valamint az (a) keret (t) furatán vezetjük keresztül. Ha már most az (r) karok segélyével az (1) keretet egy bizonyos mértéken túlemeltük, akkor 10 a láncok révén az (1) keret felemeli az (a) keretet is, úgyhogy a (d) kések, valamint (h) kapák is kiemelkednek a talajból és így a fordulat könnyen elvégezhető. Hogy a sörszélesség szabályozható legyen az 15 (1) keret két oldallécét egymással összekötő (u, v) keresztmerevítők, valamint az (r) karok (z, zl) keresztmerevítői két darabból vannak kiképezve, melyek mindegyikén furatok vannak kivágva és a két 20 darab a furataikon átvezetett csavarok segélyével van egymáshoz erősítve. Ha már most a sorszélességet változtatni akarjuk, akkor a csavarokat kicsavarjuk és a merevítőléceket szélesebbre vagy 25 keskenyebbre állítjuk be, és beállított helyzetükben ismét csavarok segélyével rögzítjük. Ha a gépet tallóbuktatásra vagy pedig tavaszi vagy őszi szántáshoz való talaj-30 porhanyításra akarjuk használni, akkor az 1. és 2. ábrákon feltüntetett gépből a hátsó (h) kapákat hordó (i) karokat leszereljük és helyettük a fűrészfokszerűen kiképezett éllel bíró (y) lapátokat hordó 85 (w) keretet erősítjük fel az (a) keretre. A (w) keret a (wl) karral van ellátva és a keret felszerelésekor annak (1) tengelye az 1. és 2. ábrákon látható gép (j) tengelyének helyére kerül, úgyhogy az egész 40 (w) keret az (1) tengely körül eliordítható. Az (y) fordítólapátok emelését vagy sülyesztését már most a (wl) karnak emelése vagy sülyesztése által végezzük. Ennél a gépnél tehát haladás közben a (d) kések a talajt egymás mellett fekvő so- 45 rokban felvágják, a mögöttük haladó (y) lapátok pedig a talajt átbuktatják. Szabadalmi igények: 1. Egyetemes talajmívelőgép, jellemezve két mellső és két hátsó keréken 50 nyugvó, keretszerűen kiképezett alváz, továbbá ehhez emelhetően, illetve sülyeszthetően hozzászerelt egy sor egymás mellett párhuzamosan fekvő és fűrészfogszerű alsó éllel bíró vágókés, 55 valamint a kések mögött ugyancsak emelhetően, illetve sülyeszthetően elrendezett, egymással párhuzamos tartókarokkal bíró kapák által, melyek leszerelhetően vannak az alvázhoz erő- 60 sítve, mimellett úgy a vágókéseknek, mint a kapáknak emelésére, illetve sülyesztésére állítókarok vannak alkalmazva. 2. Az 1. igényben védett egyetemes talaj- 65 mívelőgép kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a hátsó kapasor helyett a vágókések mögé fűrészfogszerűen kiképzett alsó éllel bíró fordítólapátok vannak emelhetően, illetve siilyeszt- 70 hetően szerelve. 3. Az 1. igényben védett egyetemes talajmívelőgép kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a gép keretszerű alvázához akasztókampók, valamint láncok 75 segélyével egy második keret van hozzákapcsolva, amelyen kétoldalt, keresztirányban állítható módon, fűrészfogszerű alsó éllel bíró vágókések, ezek mögött pedig kapák vannak meg- 80 erősítve és amely keretnek emelésére vagy sülyesztésére külön működtető karok vannak alkalmazva. 1 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Budapest.