89479. lajstromszámú szabadalom • Berendezés szivarkahüvelykészítőgépeknél a szopóka-lapokkal ellátott szivarkahüvelyeknek a hüvelyzsinór pályájából való eltávolítására és ezeknek az ellentekercselő készülékhez való vezetésére

Megjelent 193Q. évi szeptember hó 1-én. MAGIAK KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 89479. SZÁM. — XIII/cl. OSZTÁLY. Berendezés szivarkahüvelykészítőgépeknél a szopókalapokkal ellátott szivarkahüvelyeknek a hüvelyzsinór pályájából való eltávolítására és ezeknek az ellentekercselő készülékhez való vezetésére. Universelle Cig-arettenmaschiiienfabrik J. C. Müller & Co. Dresden. A bejelentés napja 1923. évi december hó 5-ike. Sz-ivarkiahüvelykészítő gépeknél isimert módon egy folytonos hüvelyzsinór állíttatik elő, amelyből a gép az egyes hüvelyeket vágja le. Ezekbe a hüvelyekbe levá-5 gás előtt egy tekercselő tövisben lévő tszo-> póka-lap-tekeros tolatik. A kész, tehát a szopókával ellátott hüvelyeket a hüvelyzsinór (útjából) pályájából el kell távolítani, miközben azok egy ellentiekereselő 10 készülékhez vezettetnek, amely ismert módon a betolt szopóka-lap-tekerics visszatekercselésiét végzi el, hogy ennek legkülső tekercsmenete a seilyeunpapírhüvelyhez szorosan hozzásimuljon. Fontos, hogy 15 a hüvely pontosan előkészítve érkezzék az ellentekercselő készülékhez, amely egymás felé mozgatott két felületből vagy egy helytálló tekmőalakú és ebben forgó hengerből állhat, emellett a kélt ellen-20 tekercselő felület között a szivarkahüvely átmérőjének megfelelő hasíték van kiképezve a hüvely számára. Az újabb, rendkívül gyorsan járó szivarkahüvelykéiszítő gépeknél ezenfelül 25 még az is fontos, hogy a zsinórból levágott s a tekercselő hüvelyről lehúzott stzávarkahüvely lehetőleg azonnal nyugalomba jöjjön és alkalmas eszközök révén az ellentekercselő készülékhez vezettessék, 80 ptmelyek a szivarkahüvelyt elkészítik anélkül, hogy az érzékeny hüvelynek közben valamely sérülése bekövetkeznék. A találmánybeli készülék e követelniényékmek megfelelő. A levágott kész hü-85 velyt a találmány értelmében egy vezetőcsatorna veszi fel, amely két fésűs lemezből áll, amelyek közül a felső könnyedén rugózva szorul az alsóra. A fésűk fogai az ellenitekercselő készülék felé irányuld niak. A szabaddá lett hüvely ott foglal 40 helyet, ahol a fésűhézagok vannak. Itt alulról egy gereblye fogai nyúlnak a résekbe, megfogják a hüvelyt ós a vezetőcsaitornán keresztül az ellentekercselő készülékbe tolják, miközben a könnyen rú- 45 gózrva szoruló felső lemez a hüvelyt biztosan fogva tartja és ennek helyes állását a csatornán keresztül való útjában biztosítja. A fogak a fésűrések végén ismét kikerülnek abból. Azok egy tölórúd végén 50 vannak elrendezve, amelyet egy lengő emelő tart és egy tolóforgatityú vezérel oly módon, hogy a fogak egy hurokpályáit írmak le. A rajz az új készüléket az 55 1. ábrán oldalnézetben, részben keresztmetszetben, a 2. ábrán felülnézetben szemlélteti. Az (1) hüvelyzisinórról a (2) olló nyírja le a (H) SKiivarkahüvelyt. E hüvelybe a 60 (3) tekeroselőhüvely révén istmeirt módon vezettetik be a szopóka-lap-tekeros, miközben a (H) szivarkiahüvely a visszafelé haladó (3) tekercselő hüvelyről lehuzatiik. Mindez egy vezető csatorna környezeté- 65 ben miegy végbe, amelyet egy felső (4) fésűs lemez és egy alsó (5) fésiüs lemez alkot. E kélt fésűs lemez (6) és (7) fogai az ellentekercselő készülék felé irányulnak. Ez ismert módon egy helytálló (8) teknőből 70 ós egy forgó (9) hengerből áll, mimielletit a két rész között a szivarkahüvely keresz-