89469. lajstromszámú szabadalom • Öblítőkészülék árnyékszékek számára

helyezzük. A (c) edény most csak akkor billen le, ha a láncot megrántjuk. A 3. ábrán feltüntetett kivitelnél az (a) tartány, mindkét oldalán, az úszógolyós-5 szelep (g) cső toldatának befogadására furattal bír, amelyek közül az egyiket a (t) csavaros betéttel zárni kell, közbefogva az (u) kart, amelyhez a (c) edény billenésére szolgáló (s) emeltyűvel kapcsolt (n) két-10 karú emelőt szereljük. E kiviteli alaknál a (c) edény (d) csapjeinak befogadására 2—2 bevágással bíró betétet alkalmazunk, amelyek az (a) tartány belső falához vannak erősítve és 15 amelyeknek bevágásai a tartány középvonalától két oldalra, egyenlő távolságra vannak úgy, hogy a (c) edény akár jobb, akár baloldalára billenthetően legyen beszerelhető, amikor is az úszó és emelő-20 szerkezet tetszés szerint jobb vagy baloldalra szerelhető. Szabadalmi igények: 1. Az 58023. számú törzsszabadalomban védett árnyékszékek számára való öb-25 lítőkészülék további kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a tartányban, vízszintes csapok körül elforgathatóan felfektetett edény oly betéttel van ellátva, melynek következtében az edény súlypontja, vízzel telt állapotban, a be- 80 téttel ellenkező oldalra jut. 2. Az 1. igényben védett öblítőkészülék foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a víz beömlesztésére függélyesen elrendezett és a tartály fedőlapján ke- 35 resziiilhatoló úszógolyós szelep szolgál, melynek szeleprúdjára az úszógolyó állíthatóan van rácsavarva. 3. Az 1. igényben védett készülék kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a tar- 40 tány két-két bevágással bíró két betéttel van ellátva, melyek segélyével a víztartó-edény jobbra vagy balra billenthetően szerelhető be, míg a tartány úszógolyós szelepének befogadására 45 szolgáló két furat közül az egyik a billenőedény működtetésére szolgáló kétkarú emelő felfogására alkalmas kart tartó csavaros dugóval van elzárva. 50 2 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Budapest. 39439