89271. lajstromszámú szabadalom • Siffrírozó készülék
Megjelent 1930. évi szeptember h ó 15-én . MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 89371. SZÁM. — IX/a. OSZTÁLY. Siffrirozó készülék. Nicoletti Luigi gyalogsági őrnagy Turin. Pótszabadalom a 84465. sz. törzsszabadalomhoz. A pótszabadalom bejelentésének napja 1921. évi junius hó 23-ika. Olaszországi elsőbbsége 1918. évi augusztus hó 27-ike. A jelen találmány tárgya a törzsszabadalommal védett siffrirozó készülék egy további kiképzése. A találmány szerinti készüléknél már 5 nem szükséges a siffrirozó számtáblázat alapján csoportokba szedett szöveget sorokba és oszlopokba külön papírra felírni, hanem az ehhez szükséges mezők magában a készülékben vannak el-10 rendezve. A készülék a rajzon egy példaképpeni foganatosítási alakjában van bemutatva, ahol is az 1. ábra az összecsukott készülék né-15 zete; a 2. ábra a lefordított készülék vízszintes keresztmetszete; a 3. ábra egy tolókának hátulnézete; a 4. ábra a készüléket használati helyze-20 tében mutatja; az 5. ábra egy kockás lapot mutat, mely a készülékben van elhelyezve és melyre a siffrirozandó szöveget írjuk. Miként az 1. és 4. ábra mutatja, a készü-i 25 lék nagyobb számú, pl. húsz tolókával van felszerelve, melyek az 1, 2, 3, . . 0 számjegyekkel vannak ellátva; a számjegyek balról jobb felé, pl. az aritmetikai sorrendben, vagy más sor-80 rendben, következnek egymásra, (a, b, c, d) helytálló keret, melyben a tolókák elcsúsznak; (c') ablak, amelyben a kulcsszámot kell beállítani. Az (a) kereten fent az 1—9, 0 számjegyek vannak tetszés sze-35 rinti sorrendben felírva. Mindegyik tolóka jobb szélén egy üres mezőt hagyunk fenn, mely méreteiben megegyezik a kockás lap kockájának méreteivel. A választott kulcsszámot — _pl. 460742838 40 — a (c') ablakon beállítjuk. A törzsszabadalom szerinti készüléknél a beállítás után egy számtáblát kaptunk, melyet a csoportok szerint való felosztásra használtunk fel. A készüléknek a jelen találmány sze- 45 rint való alakításánál ez a művelet elesik. Minden sorban bizonyos számú mező marad szabadon, — az egyes sorokban a mezők száma különböző — és ezekbe a mezőkbe írjuk a siffrirozandó szöveget. 50 A kulcsszám annyi számjegyet kell, hogy tartalmazzon, ahány tolóka van, ha kedvesebbet tartalmaz, a számjegyeket meg kell ismételni, amíg csak el nem érjük a tolókák számát. 55 A 4. ábrán látjuk, hogy a kulcsszámra' történt beállítás után a tolókák alatt el-i rendezett (g) lapon mezők maradnak szabadon. Ezekbe a mezőkbe írjuk be vízszintes sorok szerint a siffrirozandó szön 60 veget, még pedig minden mezőbe egy betűt. Ily módon a betűknek egy táblázatához jutunk, melyből az egyes vertikális OSZT lopokban álló betűket fogjuk össze, egyjegy csoportba és e csoportokat olyan sor- 65 rendben írjuk egymás mellé, ahogyan az (a) kereten feltüntetett számozás azt elő-i írja. Ezzel a siffrirozás már kész; a deisiffrirozás a fordított sorrendben történik, amikor is a siffrirozott szöveget egy fel- 70 fogó készülék üresen maradó mezőibe kell betűről betűre bemásolni. Célszerű a készülékben nagyobb számú (g) kockás lap felvételére egy (f) teret) kiképezni, hogy nagyobb terjedelmű ször| 75 vegek siffrirozása is fennakadás nélkül legyen eszközölhető. A tolókák a pontos vezetés céljából a
