89166. lajstromszámú szabadalom • Répaaratógép
- 6 — nak. Ezen hátrafelé irányuló vándorlás kezdetekor a répák testrészei a görbített (112) emelőpajzsba ütkönek és ezen pajzs által kifelé és felfelé oly helyzetbe hozax-5 nak, amelyben a végnélküli szállítóberendezés által felvétetnek. Ez a (112) pajzs, mint fent említettük, ahhoz is hozzájárul, hogy a répákat a függélyes helyzetből a vízszintesbe hozza, mire azok végül ezen 10 helyzetükben a (78) körfűrész alá jutnak. Ha a répa a fűrész alá érkezett, akkor a kellő víziszintes helyzetben van, úgy hogy a leveleket le lehet vágni. Ezen a ponton a (7Ü) vezetőrudak is nagyobb távolságban 15 vannak a markolólánctól, mint a gép mellső vége közelében és minthogy még mindig nyomják a répa vállát, a levelek bizonyos feszültség alá helyeztetnek vagy meghúzatnak, úgy hogy a (78) körfűrész 20 sima, éles vágást végezhet a megfelelő helyen, még akkor is, ha a répák, amelyek a gép üzemében egymás után jutnak a fűrészhez, különböző nagyok volnának is. Ha a levelek levágattak, a markolói án-25 cok azokat eleresztik és a levelek a lefelé lejtő (115) pajzsra esnek, amely a (15, 16, 17) segédkeret hátsó vége közelében van elrendezve. Ez a csúszódeszka vagy pajzs a leveleket a földre vezeti úgy, hogy a 30 láncok és fogaskerékszerkezetek hátsó végeit a levelek nem tömhetik el. A répatesteket azonban a végnélküli szállítószalag (70) lécei egy további szállítóberendezésre viszik. 35 A (1) és (2) oldalrészek mindegyikével egy-egy hátravivő (116) kar van csapok révén összekötve (6. és 7. ábra). Ezek a karok az (1) és (2) hossztartók körül haladva, a gép közepe felé nyúlnak és a gép 40 harántirányának közepén ferdén lefelé állított, lehajlított (117) részekben végződnék, melyek a (118) hosszanti hasítékokkal vannak ellátva. Minden egyes hasítékon egy-egy (119) csap megy keresztül, mely a 45 ferde (120) deszkával van összekötve; ezen deszka alsó végéhez (121)-nél a (111) tengelyt körülfogó tartó vagy kengyel van erősítve. A (120) ferde deszkák mindegyikének belső oldalán a (116) karok alatt 50 egy-egy (122) csapágy fekszik, mely a (123) baránttengely egyik végének felvételére szolgál. Ezen a haránttengelyen a két (120) deszka között két (124) fogastárosa van elrendezve; a (126) tengelyen 55 továbbá hasonló (125) fogastáresák foglalnak helyet, amelyek a (120) deszkák felső vége közelében megfelelő csapágyak által vannak megtámasztva. A (124, 125) lánctárcsák körül a (127) végnélküli láncok vannak fektetve, amely 60 láncok szabályos közökben a (128) lécekkel vagy deszkákkal vannak ellátvaTM A (123) tengely, amint az 5. ábrából látható, a (63) vógnélküli szállítóberendezés alatt fekszik, hogy a (70) lécek a szállítóberen- 65 dezésen levelüktől megszabadított répákat a (129) deszkára dobhassák, mely a (127) láncok között a (126) tengely közelében fekvő ponttól a (123) tengelyen fekvő pontig terjed. 70 A (123) tengely külső végén a (130) hajtókerék van elrendezve, mely a (131) lánc révén a (65) tengely (132) lánctárcsájával áll összeköttetésben. Ha tehát a (65) tengelyt forgásba hozzuk, akkor a (123) ter- 75 gely is forog és ezáltal a felső láncrész az elevátor felső vagy hátsó vége felé mo»gattatik. A két (120) deszkát a (116) karokkal öszszekötő (119) szegeken eltávolítható (133) 80 fejeik vannak, oly célból, hogy a (120) deszkákat különböző szögben lehessen beállítani. Ily módon a (131) lánc átfüggését kiegyenlíthetjük. A (120) ferde deszkák végére a (134, 135) 85 karok révén a (136) kilökőcsatoraa van megerősítve. Ez a csatorna úgy van elrendezve, hogy a levelektől megszabadított répákat a fent leírt elevátortól átveszi és kocsiba vagy más gyűjtőhelyre dobja. 90 Szabadalmi igények: 1. Répaaratógép, jellemezve a (25, 26) ié pakiásószerkezetnek a répák leveleit levágó (78) szerkezettel, valamint a répát a kiásás helyéről a levélhájitóhoz 9E vivő szállítóberendezéssel, továbbá a (63) szállítóberendezés hajtására szolgáló (84) erőgéppel való egyesítése által. 2. Az 1. igényben védett répaaratógép fo- IC ganatosítási alak ja, azáltal jellemezve, hogy a répa kiásásakor annak leveleit a (43, 51, 52) markolóberendezés fogja meg, meíly a (63) szállítóberendezéssel egyszerre hozatik működtetésbe oly cél- 1( ból, hogy a szállítóberendezésen fekvő répatestek a (78) levélhántóhoz vitessenek, míg leveleik fogva tartatnak. 3. Az 1. és 2. igényben védett répaaratőgép foganatosítási alakja, azáltal jel- 11 leanezve, hogy a levelek megfogására szolgáló (43, 51, 52) szerkezeteket végnélküli láncok képezik, melyeket a (81) erőgép a végnélküli lánc gyanánt kiképezett (63) szállítóberendezéssel 1:
