88654. lajstromszámú szabadalom • Eljárás főleg megnyúlt egyenes, vagy meghajlított munkadarabok belső és külső felületeinek megmunkálására, különösen dezoxidálására, tisztítására és bevonására, ol. metallizálására
— 3 — Az ismertetett tisztító, illetve metallizáló eljárás, a találmány alapelvének megtartása mellett akként is foganatosítható, hogy a megmunkálandó üreges 5 testbe a feszültség alatt álló gázokat vezető külön vezetéket építünk be és az üreges testek desoxydálá&ára, tisztítására vagy metallizálására szolgáló szórótesteket ezen vezetéktől függetlenül áramol-10 tatjuk át a megmunkálandó üreges testen. A találmány szerinti eljárásnak ennél a változatánál a 4. és 5. ábrák nyomán, a következőképen járunk el: 15 A megmunkálandó üreges testbe, pl. az (1) csőbe, célszerűen az üreges test tengelyével konaxiális (15) csőből, meggörbített munkadaraboknál pedig hajlékony fémtömlőből álló (16) vezetéket rende-20 zünk el a feszültség alatt álló gáz (pl. nyomólevegő) számára. Az (1) munkadarab és a (15) vezeték közötti távolságot a szabályos közökben beállíthatóan rögzített, pl. becsavarolt (16) peckek biztosít-2ö ják. A (15) nyomógázvezetéknek az (1) munkadarab belsejébe bevezetett (17) fejrésze könnyen kicserélhető és az (1) munkadarab falai felé irányuló (17a) kiömlő nyílásokat tartalmaz. 30 Az (1) munkadarab és a (15) vezeték közötti gyűrűs teret röpítőtestekkel, pl. homokkal, csiszolóporral, acélhulladékkal, fémporral töltjük ki. célszerűen a következőképen: 35 Az (1) munkadarabnak egyik, a rajz szerint baloldali végét egyenlőre a pontozva rajzolt (19) dugóval tömítetten elzárjuk, míg a munkadarab másik végét központosán átfúrt és e helyen a (15) nyo-40 mólégvezetéket átbocsájtó (20) dugó zárja el, mely elágazó toldat és az ahhoz csatlakozó (21) tömlő vagy csővezeték útján, a szórótesteket tartalmazó (22) edénnyel van összekötve. A (21) csővezetékbe (23) 45 csap van beépítve. Ha a (15) csőnek a (20) dugóból kinyúló végére (18) tömlőt húzunk és ezt légszivattyúval kötjük össze, akkor a (17) szívófej az (1, 15) csövekből a levegőt kiszívja, 50 úgy hogy a kettőjük közötti gyűrűs térnek szóró testekkel kell megtelnie, ha a (23) csap nyitva van. Ha a csövek közötti gyűrűs tér a (17) szívófejet közvetlenül körülvevő rész kivételével ki van töltve, 55 akkor a (23) csapot elzárjuk, a (19) dugót az (1) csőről levesszük és ennek végét egy a rajzban fel nem tüntetett porszívókamrához (fúvótokhoz) kapcsoljuk. Ha az előbbi evakuálás helyett már most a (18, 15, 17) vezetékrendszer útján 60 erőteljes nyomólégáramot bocsátunk át. az esetleg még forgásban is lévő (1) csőbe, melyet lassan a (25) nyíl irányában tolunk el, vagy a (15) vezetéket a (24) nyíl irányában, akkor a szórótestek szakadat- 65 lanul a (17) fejnél kilépő, feszültség alatt álló gáz (levegő) áramába hullnak és nagy erővel az (1) cső belső falazatához röpíttetnak. A fölös szórótestek, munkájuk elvégzése után, egy a (19) dugót he- 70 lyettesítő szerv oldása vagy megnyitása után. a fúvótérbe fuvatunk; összegyűjtve, átszitálás és a használatra alkalmatlan részecskék eltávolítása után, újból felhasználhatók. 75 Ha a szórótestek nem homokból vagy más tisztító vagy desoxydáló anyagból, hanem fémből, pl. zink-, ólom-, stb. porból vannak, akkor az (1) cső belső falait metallizálhatjuk is, ehhez csak az szükséges, 80 hogy hideg nyomólevegő helyett erősen hevített nyomólevegőt vezessünk be a (15) betétesövön, vagy az (1) csövet kívülről hevítsük. Ahelyett, hogy az (1, 15) csöveket a (24, 85 25) nyilak irányában mozgatnék, a szóróanyagot nyomóerő, pl. dugattyú segélyével is mozgathatjuk lassan az (1) csőben. Szabadalmi igények: 1. Eljárás főleg megnyúlt vagy hajlított 90 munkadarabok belső és külső felületeinek megmunkálására, főleg desoxydálására, tisztítására és bevonására, pl. metallizálására, jellemezve azáltal, hogy nyomólevegőnek és anyagrészecs- 95 kéknek áramát, a munkadarabot minden oldalról, vagy csak helyenként körülvevő, szűk vezetékeken való átáramlására és eközben nagy átömlési sebesség felvételére késztetjük. 100 2. Az 1. alatti igényben védett elj clPclS foganatosítási módja, szűkbelvilágú, hosszú üreges testek belső falainak megmunkálására, jellemezve azáltal, hogy a nyomógáz-röpítő elegyet fel- 105 vevő tartályt a munkadarab egyik végével kapcsoljuk össze, míg a másik csővéget felfogó tartályba torkoltatjuk, ezt követőleg a munkadarabot az így létesített fúvóberendezés szájcsöve 110 gyanánt használva, nyomógáz és röpítő testek elegyét hajtjuk át rajta. 3. Az 1—2. alatti igényben védett eljárás foganatosítási módja, jellemezve azáltal, hogy belülről megmunkálandó test 115
