88544. lajstromszámú szabadalom • Eljárás aluminium ötvözetek finomítására

_ 4 — felső szélén vagy ennek közelében (11) vízköpennyel van ellátva, melyet legcélszerűbb azáltal létesíteni, hogy a (10) edény rész felső szélét kifelé nyúló, kellő széies-5 ségű (12) karmantyúval képezzük ki s en nek külső pereméhez, valamint az alsó edényrészhez egy felfelé bővülő, kúpos (12a) lemezgyűrűt hegesztünk vagy tömítően kapcsolunk. 10 Az alsó (10) edényrész fölötti (13) felső edényrész ugyancsak acélból készülhet s üreges falakkal bírhat, melyek egy felső (14) vízköpeinyt határolnak. A felső edényrész belső felülete célszerűen a fel-15 tüntetett módon tölcsérszerűen van kiképezve. Az alsó és felső résznek egymástól való elektromos elszigetelése vagy elválasztása céljából kettőjük közé az asbestből, vagy egyéb alkalmas anyagból ké 20 szült (15) lapos gyűrűt iktathatjuk. Az edénynek kellő szerkezeti szilárdsággal való felruházása céljából a két edényrészt (16) csavarorsók révén kapcsolhatjuk egymáshoz, melyek a (12) kar-25 mantyún át nyúlnak felfelé és a felső edényrésznek a vízköpenyt határoló femekére hegesztett (17) tömbökbe vannaik csavarva. A (16) csavarorsóknak a (12) karmantyútól való elektromos szigetelése 80 céljából a (18) szigetelő gyűrűket és a (19) szigetelő alátétlemezeket használhatjuk. Ha — ami a leggyakoribb — a vízköpenyeket üzemben tartjuk, a szigetelőgyűrűk és alátétlemezek nem hevülnek fel 35 túlságosan, úgy hogy gyakorlatilag bármely olyan szigetelőanyagból készülhetnek, mely 100° alatti hőmérséknél nem lágyul meg s emellett a csavarorsók által kifejtett nyomásnak ellentállni képes. 40 A víziköpenyeket alkalmas vízkapcsolatokkal szereljük fel, melyek egyszerűség és kényelmes kezelés céljából úgy szerkeszthetők és rendezhetők el, hogy a víz egymásután áramoljon a 'két köpenyen 45 keresztül, még pedig célszerűen előbb az alsón. E célból a, (11) alsó vízköpeny fenekén a (21) cső révén egy tetszés szerinti vízfotrrással kapcsolt (20) táplálócsonkkal, legmagasabb pontján pedig (légzsákok 50 kiküszöbölése céljából) a (22) kivezető csonkkal van felszerelve, mely utóbbi a (23) cső révén a felső köpeny aljába nyíló (24) beboesátó csőcsankhoz van kapcsolva úgy, hogy a víz az alsó köpenyből a felső 55 köpeny aljába tápláltatik. A felső köpeny (25) kivezető csonkja (légzsákok elkerülése céljából) a köpeny felső részén van elrendezve s (27) eső révén a i(26) elvezetőcsővel kapcsolható. Elektromos földelés elkerülése céljából a (21) és (27) csö- eo vek kaucsuktömlőkből állhatnak; a két edényrész elektromos elkülönítésének fenntartása céljából a (23) cső is kaucsuktömlő lehet. Ha a két köpeny vízárama sorba van kapcsolva, a víznek annyira 65 tisztának kell lennie, hogy az üzemben használt feszültség mellett ne léphessen fel számottevő elektromos áramlás a vizén keresztül a két köpeny között. Az alsó (10) edényrész alján az edény 70 fenekén át haladó ihőveszteségek csökkentésére egv (28) réteg hőszigetelő anyagot, pl. porított bauxitot, timföldet, magnésiát, vagy tűzálló téglákat, ezen réteg fölött pedig az elektromosan vezető és tűz- 75 álló anyagból, célszerűen szénből való (29) fenékbélést rendezzük el, melynek felső része csészealakúan van kiképezve, úgy hogy a finomítandó ötvözet vagy anyag számára tartályt képezzen. A fenékbélést 80 legcélszerűbben úgy készítjük, hogy a plastikusságig felhevített, kátrányból, szűrőikből és szemcsés vagy poralakú kokszból képezett béléskeveréket az edényrészbe csömöszöljük s ezután az 85 edényt tartalmával együtt kemencében fokozatosan 600° körüli hőmérsékre hevítjük, hogy a széntartalmú fenékbélés összesüljön és megkeményedjék. Az alsó edényrész és fenékbélése közti 90 jó elektromos kapcsolat létesítésére az edényrész belső felületére hegesztett s vele ilyen módon elektromosan és mechanikusan egyesített fémes (31) kollektorlemezek szolgálnak, melyek befelé benyúl- 95 nak a köréjük csömöszölt fenékbélésbe. A (31) lemezek szintjében a (10) edényrészt kívül reáhegesztett, tehát vele mechanikusan és elektromosan egyesített fémes (32) kontaiktustömbökkel láthatjuk el, me- 100 lyekhez szorosain ós helytállóan rögzíthetők a rézből, alumíniumból, vagy más alkalmas fémből való vezetéksínek. E vezetéksínek az alsó edényrészt körülölelő hosszú lapos (33) lemezek lehetnek, me- 105 lyeknek végei az edény egyik oldalán nyúlnaik kifelé, úgy hogy könnyen kapcsolhatók egy alkalmas folytonos vagy egyenirányú áram forrásának egyik pólusához. A finomítás! műveletnél ezen ve- 110 zetéksínek az áramforrás pólusához kapcsoltatnak, úgy hogy az áram a fenéken át lép az edénybe. A (29) fenékbélést tehát egyszerűség kedvéért a készülék alsó elektródájának nevezhetjük. 115 A többrészes felső elektródát hőálló vezetőanyagból, pl. szénből, de célszerűbben grafitból készült, függélyesen elrendezett