88368. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés víz lágyítására

— 2 ben a regenerálási folyamat, végül az alsó szakaszban a mosási folyamat megy végbe. A zeolitok viszonylag kis mennyiségben a felső övből a középső övbe, a középső öv-5 bői az alsó övbe és az alsó öv fenekéről vissza a felső öv tetejére mozognak; ez pedig folytonos körfolyamatban ismétlődik. Az (1) tartály majdnem színültig a (2) zeolitos anyaggal van töltve. Lehetőleg 10 gyorsan ható zeolitokat alkalmazunk, melyek a kereskedelemben «Borromit» név alatt ismeretesek. Az ábrázolt esetben a tartály felső (3) része a lágyító, középső (4) része a regeneráló és alsó (5) része 15 a mosási öv. A zeolitos anyagot bármilyen módon a tartály fenekéből annak tetejére szivattyúzzuk. Az egész tömeg ez alatt a folyamat alatt fokozatosan sülyed, úgy hogy mindegyik részecske a tartály csúcsától 20 annak fenekéig mozog és azután újra a tetejéig emelkedik, majd újból lefelé halad. A berendezésnek ábrázolt foganatosítási alakjánál a beömlő nyers víz energiáját 25 használjuk fel arra, hogy a zeolitos anyagot a tartályban felfelé vigye, míg a nehézségi erőt és legalább bizonyos fokig a folyadék nyomás különbségét hasznosítjuk arra, hogy a zeolitmasszát egészben 30 lefelé mozgassa, még pedig oly sebességgel, mely arányos azzal, amellyel az anyagot a fenéken eltávolítjuk. Evégből a tartályban központosán a függőleges (6) cső van elrendezve, mely felül és alul nyitott 85 és végeinél a tartály fenekével és fedelével nem érintkezik; a cső felső vége bizonyos fokig a zeolitos anyag rétege fölé nyúlik. A cső alsó részének a (7) Venturiszakasza van, amelybe a lágyítandó víz 40 bebocsátására való (8) fúvóka nyúlik. Minthogy a víz a bebocsátó nyíláson át nyomással lép be, szívóhatás keletkezik, aminek következtében a darabos zeolitos anyag, mely a cső alsó részét körülveszi, 45 a beáramló vízzel együtt a csövön át felfelé emelkedik és a tartály tetejénél levő réteghez szállíttatik. Mivel a massza alsó részéről anyagot távolítunk el, az egész massza lefelé sülyed. 50 A lágyított víz kibocsátó nyílása a lágyító óv alsó végénél, tehát az ábrázolt elrendezésnél egy harmadnyira a tartály csúcsától fekszik. Ezt a kibocsátó nyílást azáltal képezzük, hogy a tartály rövid (9) 55 szakaszát ebben a síkban finom szitának képezzük ki, amelyen a zeolitos anyag nem fér át, de amely a víznek szabad utat nyújt. A tartályt a perforált szakaszon a gyűrűalakú (10) tok veszi körül; ezáltal oly tér képződik, melyben a lágyított víz 6 összegyűlhet. A központos (6) csőből kiáramló víz a zeolitos anyagon át ebbe a térbe szivárog. A (10) tokból a vízelvétel a (11) csövön át történik. A nyomásnak a (3) lágyító övben nagyobbnak kell 6 lennie, mint a szomszédos (4) regeneráló övben, oly célból, hogy az anyalúgnak a lágyító övből a regeneráló övbe való átáramlása meggátoltassék, amiből következik, hogy a lágyított víz egy része a regeneráló 7 övbe jut, ahelyett, hogy a lágyított víz tartályába kerülne. A sebesség, amellyel a zeolitos anyag körfolyamata végbemegy, olyan, hogy bármilyen adott mennyiségének, miután a 7 zeolitmassza tetején lerakatott, lágyítóképessége nem merül ki, miközben a lágy víz kibocsátónyílásának színvonaláig sülyed. Ezen kibocsátó nyílás alatt van a (4) regeneráló öv, amelybe anyalúgot ve- 8 zetünk be. A bemutatott elrendezésnél az anyalúg a (12) csövön át a (4) regeneráló öv felső részébe jut. Oly célból, hogy a lúg belépésének helyén a lúgnak a lágy vízzel való 8 elkeveredését meggátoljuk, a tartályba a (13) terelőlemez van elrendezve, melynek gyűrűalakja van és melynek külső átmérője ugyanakkora, mint a tartály belső átmérője, míg belső átmérője nagyobb, mint 9 a (6) cső átmérője. A terelőlemez előnyösen külső szélétől a közepe felé befelé lejt. Ha a lágyító berendezés működésben van, akkor az anyalúg a lágyított víz egy részével a zeolitos anyagnak a közbeeső vagy 9 regeneráló övet elfoglaló részén át lefelé ömlik és ezen öv alsó részénél mint kimerült folyadék elvezettetik. Az elhasznált anyalúg kibocsátónyílása gyanánt a (14) szűrőszalag vagy szűrőheveder lehet a l tartályon alkalmazva, mely hasonló a lágy víz számára szolgáló (9) kibocsátónyíláshoz; a tartály perforált (14) szakasza körül a (15) gyűjtőtér van alkalmazva. A gyüjtőtérből a felhasznált anyalúg a (16) l kibocsátócsőbe jut, mely megfelelő szabályozó szeleppel lehet ellátva. Az anyalúgnak a tartályba való bocsátása bármilyen a célnak megfelelő módon vezérelhető. így pl. a lágyító tartály mellett 1 a (17) edény le)iet elrendezve, mely a (18) sótömeget tartalmazza. A (12) cső, amely a lúgot a tartályba vezeti, a (17) edénybe nyúlik és annak szűrővel ellátott (19) bebocsátó vége az edény fenekénél fekszik, i Az (1) tartály csúcsától a (20) cső vezet a sót tartalmazó (17) edény tetejéhez. A lúgnak az (1) tartályba való beömlése attóí