88238. lajstromszámú szabadalom • Szabályozó és védő készülék forgó szivattyúkhoz

— 2 — stb. beszerzési költségeméi is lényeges megtakarítások érhetők el. A találmány révén a szabályozás és a védőhatás közös tokban lép fel. Ily módon 5 az átáramló folyadéknak az egyébként; különálló részekben fellépő súrlódási veszteségei csökkennek, egy karimapár a hozzátartozó tömítéssel teljesen elesik, különösen pedig lényeges anyagmegtaka-10 rítást és az előállítási költségek csökkentését érjük el annak révén, hogy a védő és szabályozó szerkezet közös tokban van elrendezve. Szabadalmi igény: Vízszintesen és függőlegesen beépíthető 15 szabályozó és védő készülék forgó szi' vattyúkhoz, jellemezve azáltal, hogy közös tokban a vízteljesítmény beállítására való szabályozó készülék és egyidejűleg üzemzavaroknál vissza- 20 csapó vízoszlop ellen védő készülék van beépítve, mimellett a védő készülék fölött álló vízoszlop a szabályozó készülék terhelése nélkül kerülő vezetéken át lebocsátható. 25 1 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Budapest.