88079. lajstromszámú szabadalom • Biztonsági szerkezet tűzveszélyes védőgáz nyomása alatt tárolt folyadékoknak szállítására szolgáló szívó berendezéseken
— 2 -ábra) a (6) U-ívnek első szára a (9) edénnyé tágul, melynek térfogata a (7) átfolyató segélyével pontosan határolva van, úgy, hogy az mérő edény gyanánt 5 szolgálhat. A (3) szivattyú által az (1) tárolótartályból megszívott folyadék a (4) vezetéken át a (6) U-ívbe kerül; mihelyt a folyadék ezen ívben oly magasan áll, 10 hogy a folyadék a (7) átfolyatót eléri, az aztán még szállított egész folyadékmennyiség a (8) vezetéken át az (1) tárolótartályba folyik vissza. Az (5) csapoló szelepből csak akkor lehet folyadé-15 kot venni, ha a berendezésben uralkodó nyomás elegendő a (h) magasságnak leküzdésére. A (9) mérő edényt csak akkor lehet teljesen kiüríteni, ha a gáznyomás eléggé nagy ahhoz, hogy az a (9) 20 edénynek fenekétől a csapoló szelepig mért (hl) magasságot leküzdje. A (h) illetve a (hl) magasság, melyet a gáznyomásnak le kell küzdenie, az (1) tárolótartálynak folyadékszínétől a (7) átfolya-25 tóig mért, a (3) szivattyú által leküzdendő (H) magassághoz képest kicsiny. Az ismertetett berendezésnél tehát a szivattyúval történő szállítás ugyan teljesen független a védőgáznak nyomásá-30 tói, de ennek hiányában az U-ívnek, illetve a (9) mérő edénynek megtöltése után a (3) szivattyú által szállított egész folyadékmennyiség a tárolótartályba vezettetik vissza. A folyadéknak egész kör-35 folyama tehát a berendezésben térfogatváltozás nélkül és függetlenül a védőgáznalk nyomásától játszódik le. Mihelyt azonban folyadékot akarunk a berendezésből venni, egy bizonyos, a (h), illetve a (hl) magasságnak megfelelő gáztúlnyo- 40 másnak kell jelen lennie, mert csak ekkor folyhatik ki folyadék a csapoló szelepből. A találmányt képező szerkezet a bevezetésben említett szerkezettel szemben még 45 azt az előnyt is mutatja, hogy aí szerkezettel felszerelt berendezéseket nem kell ellátni a közbenső tartállyal, mely vagy magában a tárolótartályban; vagy ez akutt, tehát majdnem mindig a talaj vagy 50 a padlózat alatt fekszik. Ennék következtében az ezen közbenső tartállyal járó kelletlenségek és veszélyek is el vannak kerülve. Szabadalmi igények: 55 1. Biztonsági szerkezet tűzveszélyes, védőgáz nyomása alatt tárolt folyadékoknak szállítására szolgáló szívóberendezéseken, jellemezve egy, a, szállítási vezetékbe beiktatott U-ív által, 60 melynek egyik szára, felső Végén", egy a tárolótartályhoz vezető átfolyató val van ellátva, míg a másik szára a csapoló szelephez vezet, mely a védőgáz nyomásának megfelelő darabbal fek- 65 szik az átfolyató fölött. 2. Az 1. alatt igényelt szerkezetnek egy foganatosítási alakja, jellemezve egy U-ív által, melynek egyik szára mérőedény gyanánt van kiképezve. 70 1 rajzlap melléklettel. l'allas nyomda, Budapest.
