88029. lajstromszámú szabadalom • Berendezés befecskendezéssel és retortahatással műköfdő égési erőgépek üzemére

_ 2 — A mellékelt rajzon a találmányt képező berendezésnek három foganatosítási alakja van példaképen feltüntetve. Az 1. ábra a berendezésnek olyan foga-5 natosítási alakját mutatja, melynél a szórórózsa közvetlen hűtését maga az égési anyag eszközli. (A) a gép fedele, melyben a hűtött (B) betéttest foglal helyet, mely viszont a belövelő csatorna (C) 10 kúpját fogadja magába. A hűtőközeget a (B) hengerfedélbetét (bl) üregébe a (b'2, b3) csatornákon át vezetjük be, melyek a rajzon pontozva vannak feltüntetve, minthogy a metszési síkon kívül esnek. A 15 (C) kúpon elrendezett (D) szórórózsát, mely az elágazások kis (dl) furataival van ellátva, az (E) csavaranya szorítja a (C) kúpra. A (D) szórórózsa hathatós hűtését azáltal érjük el, hogy a (b4) csator-20 nán át a (b5) gyűrűs csatornába vezetett égési anyag a (C) kúpban levő kis (c3) furatok segélyével közvetlenül ,a szórórózsa feneke felé fecskendeztetik és pedig az egész égési anyag és nemcsak az (F) 25 retortába jutó része. Mindamellett, hogy a szórórózsát ily hathatósan hűtjük, az (E) retortabetét elrendezése és különös kiképzése folytán, mely betét a szórórózsa leszorítása céljá-30 ból hollandi csavaranyává van kiképezve, az (F) retortában szükséges falhőmérsékletet a szükséges értéken tartjuk. A csavaranyaalakú (E) betét úgy van kiképezve, hogy csak alsó, szűkített, csavar-35 menetekkel ellátott végével áll a (B) betéttesttel fémes összeköttetésben, míg felső része játéktér meghagyása mellett nyúlik az (F) retortába. Az alul szűkített, úgyszólván a retorta nyakát képező 40 csavaranyaalakú betétnek ezen kiképzése lehetővé teszi egy felül zárt, nagy alsó átmérővel bíró retorta alkalmazását, minthogy annak belső falai az alsó nagy nyíláson át könnyen megmunkálhatók. A 45 csavaranya és a retorta, illetve a (B) hengerfedélbetét közötti játéktér lehetővé leszi a csavaranya szabad kitágulását. Azáltal, hogy a forró gázok a csavaranya és a retorta közötti hézagon lépnek be, a 50 csavaranya falain tökéletes nyomáskiegyenlítés következik be, úgy hogy azok tetszőlegesen vékonyra készíthetők. A csavaranya falai tehát nagyon gyorsan felveszik a gép üzeméhez szükséges mele-55 get, úgy hogy a tulajdonképpeni retortafalnak a csavaranya által lefedett rész>9 jobban kihűlhet anélkül, hogy a gép üzemét befolyásolná. Maga a retorta alsó végével a (B) hűtőbetétbe vagy pedig, ha külön hűtőbetétet nem alkalmazunk, köz- 60 vetlenül az (A) bengerfedélbe van c&avarolva. Az (F) retörtának befelé kinyúló (FI) lépcsője megakadályozza, hogy az (E) csavaranya üzemközben meglazuljon. A hűtés hathatósabbá tétele céljából a 65 berendezésnek a rajz 2. ábráján feltüntetett foganatosítási alakját használhatjuk, melynél a belövelő csatorna elágazási helyeinek az égési anyaggal való hűtésén kívül még külön vízhűtést is alkalma- 70 zunk, mely egészen az elágazásokba terjed ki. A hűtővíz emellett a (b6) csatornán át a (B) fedélbetét (b7) üregébe jut, ahonnan mindkét oldal felé a (D) szórórózsa (d2) hűtőcsatornáira oszlik el. A 75 3. ábra ezen hűtőcsatornarendszernek síkbafejtett hengeimetszetét mutatja. Közös (x) pontokból két-két ferdeirányú (d2) csatorna van fúrve., melyek közvetlenül a szórórózsa feneke alá nyúlnak és 80 itt a szomszédos furatokkal találkoznak. Ily módon a víznek zeg-zugos úton való vezetését érjük .el, mely minthogy az égési anyag csatornáinak elágazásaiba nyúlik, rendkívül hatásos. A hűtővíz a 85 szórórózsából a pontozva berajzolt (b8) csatornán át a (B) fedélbetét (bl) gyűrűs terébe folyik, ahonnan az ugyancsak pontozva berajzolt (b9) csatornán át kilép. A berendezésnek a 4. ábrán feltüntetett 90 foganatosítási alakja csak annyiban különbözik a fent ismertetett foganatosítási alaktól, hogy .az égési anyaggal való hűtést mellőzzük, ami tekintettel a különösen hathatós vízhűtésre lehetséges. A 4. 95 ábra szerint az égési anyagot, minthogy azt a szórórózsa hűtéséhez nem használjuk, ismert módon közvetlenül a (cl) belövelő csatornába vezetjük, amely közvetlenül a henger fedélbetétjében van elren- 100 dezve. Mint már említettük, mindkét hűtőközeg (olaj és víz) külön (1. és 4. ábra) vagy pedig egyidejűleg is alkalmazható (2. ábra). Lényeges elsősorban, hogy a 105 hűtőközegek közvetlenül a szórórózsának a retorta felé eső feneke alá vezettessenek, ahol is különösen arról kell gondoskodni, hogy a szórórózsa hathatós hűtése dacára a retorta belső falának hőfoka a 110 szükséges magasságban tartassák. Szabadalmi igények: 1. Berendezés befecskendezéssel és retortahatással működő égési erőgépek üzemére, mely gépeknek belövelő csator- 115