87995. lajstromszámú szabadalom • Kettős szegéllyek ellátott kötött árú, különösen harisnya, valamint eljárás a kettős szegély előállítására

— 2 -(3) fonal fektetését és az >(y) hurkok kötését azalatt foganatosíthatjuk, mialatt a (h) szerszámokat a (3) fonal felvétele céljából a (IV) és Í(V) vázlatokon látható 5 módon a tűkkel egy vonalban elhelyezzük. A tűk vonalához viszonyítva az (y) hurkok kötése folytán a (3) fonal az i(n2) tűk és a <(h) szerszámok között a tűk mögé csapódni kénytelen, úgy hogy már most, .0 ezen szerszámokat, legalább is a hurok hosszának megfelelő távolsággal hátramozgathatjuk (VI. vázlat), anélkül, hogy megváltoznék az (a) fonalhullámokra ható, lefelé irányuló feszültség, mely az 5 (a) hullámokat a i(p) csúcsokon megtartani iparkodik. Miután a (h) szerszámokat ekként elmozgattuk, az (nl) tűket működő állapotukba isméit visszaállítjuk és az összes tűknél a (4) szakaszt kötjük, mi:0 által az (nl) tűkön visszatartott (2) szakasz hurokjainál a (b) tűcsíkokat, a megelőzőleg kötött (3) szakasz hurokjainál pedig a (c) tűcsíkokat indítjuk meg, amint azt a (VII) vázlat jelzi. 5 A kötés már most a szabványos módon folytatódik, mialatt a (h) szerszámok a (3) szakasz (a) fonalhullámait továbbra is visszatartják mindaddig, míg a (W) szegély mellső és hátsó falaihoz elegendő 0 kötszövet i(pl. 100 sor) el nem készült. . Az i(nl) tűket már most ismét visszahúzzuk (VIII. vázlat) és a (h) szerszámokat a tűk vonalába előremozgatjuk, miáltal a (3) szakasz i(a) fonalhullámai az (nl) 5 tűk fölé kerülnek, mire az (nl) tűket ismét szabványos helyzetükbe mozgatjuk, hogy az i(a) fonalhullámokba hatoljanak. Ennek megtörténtével a (h) szerszámokat visszamozgatjuk, amikor is a (p) esú-3 csok szabadon csúsznak le az (a) fonalhullámokról és ezeket az (nl) tűkön hagyják, úgy hogy e fonalhullámok az (nl) tűkön már rajtalévő 100 sor (e) hurokjaihoz csatlakoznak. Már most a 101-ik sort 5 (2. ábra) az (a) fonalhullámokon és az (e) hurkokon át kötjük, majd az áru hátralévő részét a szokásos módon fejezzük be. A (W) szegélyhez való szövet kötése folyamán az 1. és 2. szakaszokból képezett ) perem, mely aránylag merev strukturát. alkot, a ,(h) szerszámok alatt oly helyzetben fekszik, hogy meggátolja a képződés alatt álló szövet olyan, esetleges mozgását, mely az (a) fonalhullámokat a (k) be> vágásokból kiemelhetné. Ha, mint fentebb említettük, az előállításra körkötőgépet használunk, ez esetben az (nl, n2) tűk kört határolnak, amelynek belsejében a (h) szerszámokat sugárirányban helyezzük, el. A tapasztalat a 60 peremstrukturániak oly tendenciáját mutatta, hogy az, ha szabad állapotban van, az előállítására használt tűk körénél kisebb kört iparkodik elfoglalni. Ez a jelenség elősegíti azt, hogy a visszatartott 65 (a) fonalhurkok a (ih) szerszámokat kövessék, amidőn ezeket befelé mozgatjuk oly célból, hogy a (W) szövet kívánt mértékének előállításához elegendő köz maradjon a szerszámok csúcsai és a tűk között. 70 Jóllehet a (W) szegély előállításának fázisait egymásutáni fázisok gyanánt ismertettük, világos, hogy két vagy több egymásutáni műveletet a tűsorozat különböző részein egymással egyidejűleg is 75 foganatosíthatunk, amikor is a tűk sorozata mentén előrehaladó műveletekről van szó, amelyek a sorozat bármely adott részeiben a leírt sorrendben követik egymást. 80 A leírt műveletek révén előállított kötszövetstrukturát kéziműveletekkel, a (h) szerszámok használata nélkül is könnyen foganatosíthatjuk. Nevezetesen: I., II., III. vázlatokban szemléltetett műveletek 85 elvégzése után az (nl) tűket működésen kívül helyezhetjük, valamint a (3) szakaszt az (n2) tűkre vezethetjük s ezekkel megköthetjük anélkül, hogy az (a) fonalhullámok helyein bármely külön szerszá- 90 mot iktatnánk be, mimellett a szegélyhez való szövetet a fentleírt fázisokban képezzük. Már most az (1) és (2) szakaszok alkotta perem, amelynek közelében szabad (a) fonalhullámok vannak a tűk belseje- 95 ben vagy mögött szabad véget alkot. Elegendő (W) kötszövet elkészültével a kezelő a maga kezével vagy bármely alkalmas horgosvégű kéziszerszámmal megragadja az (a) fonalhullámok teljes soro- 100 zatát vagy bármely kívánt részét, a fonalhullámokat visszahelyezi a tűkre és azután folytatja a kötést. Az (1) és (2) szakaszok alkotta peremstruktura nélkül lehetetlen volna a (W) 105 szövetet kibomlás ellen biztosítani, ha az egyesítő hurkok [pl. az (a) fonalhullámok segélyével létesített hurkok] gyakorisága minden második tűcsíknak megfelelő frekvenciánál kisebb volna. 110 Noha a (h) szerszámokat a váltakozó (nl) tűk mindegyikével kapcsolatban való elrendezésben ismertettük, világos, hogy a találmány keretén belül az ily szerszámok bármely kívánt kisebb számban, pl. U5 csupán minden második vagy minden negyedik (nl) tűnél is alkalmazhatók; látható továbbá, hogy a (3) szakasznak csu