87934. lajstromszámú szabadalom • Gép gabona és hüvelyes termények hántolására és koptatására

— 3 — végbe és pedig úgy, hogy a koptatás előbb a forgó (13) gyűrűkön ós ezt követőleg a helytálló (18) gyűrűkön történik, melyek mentén az tovavezettetik. A (21) 5 tolóka segélyével lehetővé van téve, hogy a terményt tetszés szerint kieresszük a gépből. Ha csak egészen kis hántolóhatást akarunk elérni, akkor a terméket már az első (13) gyűrűvel való megmunkálása 10 után ki lehet ereszteni. Ha ellenben egészen el akarjuk távolítani a maghéjat, akkor a terményt a magasabban fekvő szakaszokon keresztülhaladni engedjük és pedig annyi szakaszon, hogy a kívánt 15 hántolási eredményt érjük el. Minthogy a forgó (15) terményhántolószöveten belül (16) szárnyak vannak elrendezve, a forgás alkalmával szívóhatás keletkezik ós a (10, 11) karimák (14) nyílásain át kívül-20 ről levegő áramlik be. A (3) ventilátor azonkívül az (5) és (5') szívócsövek segélyével elősegíti ezt a hatást, úgy hogy erős szívószéláram keletkezik, mely a leválasztott részeket a csővezetékeken keresztül 25 rögtön kifelé, a (3) szűrőbe szállítja. Szabadalmi igények: 1. Gép gabona és hüvelyes termények hántolására és koptatására, mely gép egy hántolóköpennyel és egy függélyes 80 tengely körül forgó hántolódobbal van ellátva, mely utóbbihoz a hántolandó anyagot a legmélyebb pontján vezetjük, azáltal jellemezve, hogy a hántolódob több (13) koptatógyűrűből van összetéve, melyek köpeny felületükön 85 tetszőleges alakú csavarmenetes csatornákkal vannak ellátva, mely utóbbiak forgásuk alkalmával a legmélyebb ponton bevezetett hántolandó anyagba benyomulnak és azt a hántolómunka 40 közben felfelé szorítják. 2. Az 1. pontban igényelt hántoló- és koptatógép foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a (13) gyűrűk közt (15) lyukasztott bádogköpenyekkel 45 vagy drótszövetekkel körülzárt hézagok vannak hagyva, melyeken belül a köpenyeken megerősített sugárirányú (16) szárnyak foglalnak helyet azon célból, hogy a hántolódobba levegőt 5Q szívjanak be és nyomjanak belőle kifelé. 3. Az 1. és 2. pontban igényelt hántoló-és koptatógép foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a lyukasztott 55 bádoglemezből vagy drótszövetből való helytálló (19) hántolóköpeny (18) koptatógyűrűket hord, melyek a hántolódobnak kívül (17) továbbítólécekkel ellátott (15) szitaköpenyeivel szemközt 60 vannak elrendezve. 1 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Biidapest.