87526. lajstromszámú szabadalom • Nagyfeszültségű transzformátor

Megjelent 1931. évi február hó 16-án. MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 81526. SZÁM. VLL/g. OSZTÁLY. Nagyfeszültségű transformátor. Dr. Dessauer Friedrich igazg-ató Frankfurt a/M. Fótszabadalom a 79952. számú szabadalomhoz. A pótszabadalom bejelentésének napja 1922. évi szeptember hó 6-ika. A 79952. számú szabadalom transzformátort ismertet, melynél az energiának a primér részről a szekundér részre vagy fordítva történő átvitelét elektromágneses 5 energia átvitelére alkalmas egy vagy több közbenső szerv, mint például transzformátor, kondenzátor vagy efféle eszközli, melyek meghatározott, rájuk kényszerített potenciált fenntartani képesek. 10 Jelen találmány értelmében energiát átvivő szerv gyanánt maga a transzformátor vasmagja szolgál, mely az alacsony feszültségű tekercseléssel és a földdel szemben erősen van elszigetelve. A nagy-15 feszültségű tekercselés két egymással vezetően összekötött részre van osztva és a két rész közé a törzsszabadalom értelmében a potenciálhoz viszonyítva vezérelt és a földdel szemben szigetelt vasmagon az 20 alacsonyfeszültségű tekercselés erősen szigetelten van elrendezve. Ezáltal egyszerűbb szerkezetet és lényeges anyagmegtakarítást érünk el. A találmány tárgya a csatolt rajzon több 25 foganatosítási példán van feltüntetve. Az 1. ábra például 200 kilovolt szekunderfeszültség számára való transzformátor vázlatos képe, a 2. ábra ugyancsak például 200 kilovolt 80 szekundérfeszültség számára való transzformátort ábrázol, melynél azonban a tekercselések az 1. ábrán feltüntetetthez képest eltérően vannak elrendezve, a 3. ábra oly transzformátorelrendezést 35 mutat, melynél a nagyfeszültségű transzformátor elé előfeszültscgi transzformátor van iktatva. Az ábrák baloldali része a kapcsolást sematikusan mutatja, míg az ábrák jobboldala inkább a szerkezeti kiképzést tün- 40 téti fel. Mindhárom foganatosítási alaknál a nagyfeszültségű tekercselés két (a, b) részre van osztva. Ezen részek között a nyitott vagy zárt (c) vasmagon az aia- 45 csony feszültségű (d) tekercselés van elrendezve. A vasmag a, földtől szigetelten van elrendezve, ami például az (1) tokot tartó (m) szigetelők révén történhetik. Ha az 1. ábra szerinti kapcsolásnál az 50 (e)-nél földelt transzformátor szekundér (x, y) kapcsai között 200 kilovoltos potenciálkülönbség áll fenn, úgy a transzformátor egyes pontjain az ábrákon beírt (nem zárjelezett) potenciálértékek uralkodnak. 55 A vasmaggal az (n) kapcsolat által 50 kilovoltos potenciál közöltetik. Az (a, b) nagyfeszültségű tekercselés, a (c) vasmag vagy az (1) tok és az alacsony feszültségű (d) tekercselés megfelelő pontjai között ural- <50 kodó potenciálkülönbségek ugyancsak be vannak írva az ábrákon zárjelek közé. Láthatjuk, hogy sehol sem uralkodik 50 kilovolton túlmenő potenciálkülönbség. Míg az 1. ábra szerint az (a, b) nagy- 65 feszültségű tekercselésnek mindkét középső (f) és (h) tekercselését, esévéjét vagy tárcsáját kell az alacsonyfeszültségű (d) tekercseléssel szemben elszigetelni, a 2. ábra szerinti foganatosítási alaknál az (a) 70 tekercselési félrésznek csak egyik (f) tekercselésvégét kell az alacsonyfeszültségű (d) tekercseléshez képest elszigetelni. Ezt azáltal érjük el, hogy a nagyfeszültségű tekercselés (a, b) csévefelei nem a köze- 75 pén vannak egymással vezetően összekötve, hanem a nagyfeszültségű tekercselés (h) kezdőpontja a két (a) és (b) cséve-