87473. lajstromszámú szabadalom • Porlasztó készülék folyékony égési anyaggal működő motorokhoz
3Tegjelent 1931. évi március hó 2 -án . MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 87473. SZÁM. — Vd/2. OSZTÁLY. Porlasztó készülék folyékony égési anyaggal működő motorokhoz. Tartrais Eugen H. mérnök Mai sons-Laffitté. A bejelentés napja 1920. évi augusztus hó 31-ike. Franciaországi elsőbbsége 1917. évi december hó 3-ika. A jelen találmány tárgya különösen folyékony égési anyag befecskendezésével működő, belső elégésű motorokhoz alkalmazható szelepes porlasztó készülék, 5 mely az égési anyagot két elem alkotta gyűrűs résen át fátyol alakjában fecskendezi be, mely két elem egyike hegyesszögű peremben végződő síkfelületből, másika pedig éles peremből áll, ahol is ez 10 elemek egyike helytálló, másikát pedig (célszerűen a sík lemezt) a szelep hordja. A találmány tárgyának egy másik jellemző sajátsága az, hogy a porlasztó teste keringő vízzel való hűtéssel van ellátva. 15 A mellékelt rajzon a találmány tárgyának példaképpeni foganatosítási alakja hosszmetszetben van feltüntetve. A feltüntetett porlasztó készülék mindenekelőtt az (1) szelepből áll, amelynek 20 rúdja pontosan illik a (2) testbe, mely az ollószerű harántmetszettel bíró (3) szelepfészket hordja. Maga a szelep sík felfekvő felülettel van ellátva, amely a (4)-gyel jelölt hegyesszögű részben végző-25 dik. Az (5) rugó a szelepet fészkére szorítja; a szelep rúdja (6)-tal jelölt hornyossal van ellátva. (7)-nél finom szűrő van elrendezve. A készülék törzse körül (8)-nál keringő vízzel való hűtés van al-30 kalmazva. A (2) test és az (1) szelep kemény és nehezen oxidáltfémből, pl. gyorsan edzett acélból készítvék. A készülék működési módja a következő: 35 A körfolyam megszabott pillanatában bármely ismert típusú, célszerűen az egyidejűleg benyújtott bejelentésemben leírt szerkezetű égési anyagszivattyú bizonyos mennyiségű égési folyadékot szorít be, melynek a (7) szűrőn való áthaladás után 40 az (1) szelepet le kell emelnie, hogy a hengerbe tódulhasson. A rugó feszereje folytán, amelyhez a hengerben lévő gázok nyomása adódik, a szelep csak kevéssé emelkedik. A folyadék igen vékony réteg 45 alakjában távozik. A kiélezett (4) rész meggátolja a folyadék habzását. A folyadék köröskörül egyenlő mértékben tódul ki és a környező levegőhöz ütközve szétporlad. 50 Megjegyzendő, hogy ahhoz, miszerint a porlasztó készülék pontosan a körfolyam megszabott pillanatában működjék, el kell kerülni azt, hogy a szivattyú után, vagyis a csővezetékben vagy magában a 55 porlasztóban gázok váljanak szabaddá. Erre való tekintettel van a porlasztó készülék a lehető legélénkebb körülvevő hűtővíz-keringtetésre berendezve és ugyancsak erre való tekintettel kell az (5) 60 rugónak elegendő feszerővel bírnia arra, hogy a folyadékra mindig oly nyomást gyakoroljon, mely meggátolja a káros gázok felszabadulását. Megjegyzendő, hogy a leírt porlasztó 65 készülék víznek vagy bármely folyadéknak befecskendezésére is alkalmazható. Szabadalmi igények: 1. Szelepes porlasztókészülék, folyékony égési anyag befecskendezésével mű- 70 ködő motorokhoz, jellemezve az égési anyagot fátyol alakjában befecskendező, oly két elem alkotta gyűrűalakú rés által, amelyek közül az egyik hegyesszögű peremben végződő síklapból, 75
