87319. lajstromszámú szabadalom • Légmentes elzárás hengeres fémtartányok számára
Megjelent 1931. évi április li ó 121 -én . MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 81319. SZÁM. — XVIIJ/d. OSZTÁLY. Légmentes elzárás hengeres fémtartányok számára. Cie des Bouchages Hermétiques Simplex Paris. A bejelentés napja 1919. évi május hó 15-ike. Franciaországi elsőbbsége 1918. évi május hó 10-ike. A fémtartányok, mint pl. konzervdobozok, melyeket légmentesen kell elzárni, ! általában ráforrasztott vagy fölperemezett fedelekkel vannak ellátva. Ezen tar-5 tányok nyitása céljából a fém szétvágására vagy szakítására van szükség, ami az edény kiürítése után annak újból való i felhasználásáná 1 nehézséget okoz. Jelen találmány tárgya oly elzárás, 10 mely annak dacára, hogy légmentes zárást biztosít, a tartányt sértetlenül hagyja, úgy hogy az újból felhasználható. A jelen találmány értelmében a fémtartány nyakán egy fémkupak rögzíttetik és 15 pedig két ellenkező értelemben hajló felület segélyével, melyek egyikét a kupak nyúlványai képezik, mely nyúlványok a zárás alkalmával lehajlíttatnak, míg a másikat a tartány fémfalainak defor-30 mációja képezi, mely deformáció a zárókupak fölhelyezése előtt vagy pedig a kupak kidudorodásainak a tartány falába való besülyesztésénél képeztetik, amidőn is a tartány szélének bekarimázása által Sö egy merev peremet képezhetünk a tartány felső részének kellő merevítésére, hogy az jobban ellentálljon a kupak kidudorodásainak ós lehetővé tegye a kupak kidudorodásiainak a tartány fémfalába való be-M) saj tolását. A razon a találmány tárgyát képező elzárásnak két példaképpeni kiviteli alakja van feltüntetve. Az 1. ábra egy gyűrű távlati nézete, mely i5 a lekötést és a zárást képezi. A 2. ábra a fedél vagy kupak egy részének nézete. A 3. ábra a 2. ábrán feltüntetett alkatrész egy változata. A 4. ábra a különböző részeknek zárásra 40 kész állapotban való metszete és az 5. ábra az elzárt tartány fölső részének metszete. A 6. ábra egy hengeres tartány nézete és a 7. ábra ugyanezen tartány fölső részé- tö nek nézete lezárás után. Megjegyzendő, hogy a kupak nyúlványai a fémbe vannak besajtolva; a tartány fölső része ellentáll ezen besajtolás nyomásának. Az elzárandó körkeresztmetszetű, ellip- 50; tikus vagy négyszögletes (a) tartány fölső részén csonkakúp alakú (b) nyakrésszel van elátva, mely alulról fölfelé bővül. Mint azt a 4. ábrából láthatjuk, a tartány legömbölyített fölső pereme a zárás 55 alkalmával egy rugalmas (d) tömítő tárcsával jön érintkezésbe, mely az (e) kupak fenekére illeszkedik. Az (e) kupak hengeres (f) része nyúlványokkal (2. ábra) vagy ráncokkal (3. ábra) 60 van ellátva, olymódon, hogy két körülfutó koncentrikus kúpos (g, h) felületet képez (4. ábra). Az (f) falnak gallért képező ráncos széle kifelé van hajlítva, hogy lehetővé tegye a kupaknak az edényre 65 való fölhelyezését; ezen szél arra való, hogy a zárás pillanatában a tartány csonkakúpalakú (b) nyakának felületéhez hajlíttassék, amint ez alant le van írva. A két (g) ós (h) felületet célszerűen 70 ligy kaphatjuk, hogy a kupak széléből (i) nyelvecskéket vágunk ki (2. ábra), melyekbe befelé kiugró (i) kidomborodásokat sajtolunk és pedig megfelelő csákozóval az (i) nyelvecskék kivágásánál. 75 Az (e) kupak hengeres részére (k) gyűrűt (1. és 4. ábra) illesztünk. A zárás céljából ezen (k) gyűrű a kupakot körül-
