87310. lajstromszámú szabadalom • Szerkezet ide-oda mozgatható vízszintes és függélyes kések összekapcsolására aratógépek számára
— 3 — eszközt képeznek. A (43) kések a (30) kés-, lemezhez (44) szögecsek vagy csavarok segélyével vannak erősítve, úgy hogy az egyes kések nehézség nélkül eltávolíthatók 5 és újakkal kicserélhetők. Ily módon egyes kések elkopása vagy elromlása esetén nem szükséges egy egész új késlemezt a régi helyett alkalmazni. A fentemlített (38) kapcsolólemez a (45) 0 bütyöktartólemez és a (30) késlemez között kitöltő betétet képez, úgy hogy a (43) késeknek a (30) lemez belső oldalára való felerősítése és a (46) bütyköknek a (45) bütyöktartólemez belső felületére való t5 fölerősítése által keletkezett hézagot kitölti. A (46) bütykök a (45) bütyöktartó lemezen (47) szögecsek vagy hasonlók segélyével vannak fölerősítve (7. ábra), úgy hogy a bütykök könnyen eltávolíthatók és (0 újakkal kicserélhetők. A (38) kapcsolólemez egyúttal a (4) oldallemez belső felületére is illeszkedik és ahhoz tetszésszerinti módon van erősítve, mimellett ezen (38) lemez alsó vége a (4) lemez felső szé!5 lén túlnyúlik, mint azt a 3. ábra (48)-nál mutatja. A (45) bütyöktartólemez belső felületéhez egy (49) kapcsolólemez van erősítve, mely ezen bütyöktartólemezen egy dara-10 bon függélyes irányban tovaterjed. A (49) lemez alsó (50) vége a (4) lemez külső felületére van hajlítva, úgy hogy a rudat pontosan függélyes helyzetben tartja. A fentleírt teljes készülék bádoglemezekből 15 készül, miáltal annak súlya csekély, valamint az előállítás költségei is mérsékeltek. A (45) bütyöktartó rúd fölső végére egy (51) elhajlítókar van erősítve (1. ábra) és ;0 pedig oly módon, hogy ezen kar lefelé hajlítható, úgy hogy a függélyes mozgató kar hosszával lényegében összeesik, oly célból, hogy a készülék szállításánál vagy raktározásánál ezen kar meg ne sérülhes:5 sen. A (4) lemez belső oldalára egy (52) ágyazókengyel van erősítve (2. ábra), melyen, valamint a (26) könyökemeltyű (54) furatán (3. ábra) egy (59) csuklócsap i0 megy keresztül, mely a (26) könyökemeltyűnek az (52) kengyelben való forgástengelyét képezi. A 3. ábrában ezen (52) kengyel az ábrázolás világossága kedvéért el van hagyva. (5 A 11. és 12. ábrákban a találmány egy módosított kiviteli alakja van feltüntetve, melynél két (55) csuklótag van alkalmazva, melyek végeiken konkav-konvex (56) szemölcsökkel vannak ellátva. Ezen (55) csuklótagok a fentleírt kivitel (21) 60 csuklótagjai helyett alkalmazhatók, mely esetben az (58) késrúddal való kapcsolat céljára egy (57) hevedert alkalmazunk (11. és 14. ábra), mely egy (59) konkav-konvex szemölccsel bír. Az (55) csuklótag (56) 65 szemölcsei az (59) szemölcs két szembenfekvő oldalára illeszkednek és ezen szemölcsöt maguk között fogva tartják. A11. ábrán feltüntetett csuklótagszerkezettel egy a 12. ábrán feltüntetett (60) könyök- 70 emeltyűt használunk, mely a végein (61) konkav-konvex szemölcsökkel van ellátva; utóbbiak az (55) csuklótag konkavkonvex (56) szemölcsei közé illenek, mint azt a 11. ábra mutatja. Az (55) csuklótag 75 két részét (62) csavarok tartják össze, melyek egyúttal a csuklótag szemölcseit az (57) heveder és a (60) könyökemeltyű szemölcseivel kapcsolatban tartják. A függélyes és vízszintes késlemez közti 80 kapcsolatot ezen módosított szerkezettel a 13. ábra mutatja. Szabadalmi igények: 1. Szerkezet ide-oda mozgatható vízszintes és függélyes kések összekapcsolá- 85 sára aratógépek számára, jellemezve a függélyes kést mozgató rúd alsó végével csuklósan összekötött könyökemeltyű által, mely egyúttal a vízszintes kés mozgató rúdjával is csuklós kap- 90 csolatban áll, úgy hogy a két kés egyidejűleg működtetik. 2. Az 1. igénypont szerinti szerkezet kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a függélyes késtartóval egy ágyazóken- 95 gyei van összekötve, melyen a függélyes és vízszintes kést mozgató rudakkal összekapcsolt könyökemeltyű van ágyazva, mimellett a könyökemeltyű és a mozgató rudak közti csuklós kap- 100 csolat egymásba illő üreges szemölcsök által képeztetik, melyek csuklócsapok által összetartatnak. 3. Az 1. és 2. igénypontok szerinti szerkezet kiviteli alakja, azzal jellemezve, 105 hogy a mozgatórudak és a könyökemeltyű közötti csuklós kapcsolat gömbfelületalakú homorú - domború szemölcsök és azokon átmenő csuklócsapok által képeztetik. 110 4. Az 1. igénypont szerinti szerkezet kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a függélyes és vízszintes mozgató rudakat összekapcsoló könyökemeltyű két fémlemezből van képezve, melyek kö- 115 zött egy betét van beerősítve, mely a
