87225. lajstromszámú szabadalom • Egyensúlyozott hatású csillapító berendezés rezgő mozgású készülékek számára

— 2 — de ellenkező irányban. Ez saját (17) csillapító berendezéssel bír, amely ugyanolyan természetű és szerkezetű, mint az (1) készülék (10) berendezése és ez utóbbi 5 berendezés működésével párhuzamos és ellenirányi működést végez, akképen, hogy a mozgás minden pillanatában a két (10, 17) csillapító által az állványzatra gyakorolt hatások egyenlők, párhu-10 zamosak és ellenkező értelműek; ezek a reakciók tehát egy párt képeznek, amelyek torziós hatást gyakorolnak az állványzatra. A 2. ábra az előbbi berendezésnek egy 16 í'oganatosítási alakját mutatja, amelynél a két csillapítórendszer közvetlenül egymással szemben van elrendezve. Ebben az esetben a két rendszer hatásai egymást teljesen egyensúlyban tartják a készülé-20 ken. A 3. ábra a találmány szerinti berendezésnek egy másik elrendezését tünteti fel. A (8) húzórudak ahelyett, hogy a (2) húzórudak meghosszabbítását képeznék, 25 azokkal egy darabból állanak és a vízszintes síkhoz viszonyítva, velük szimmetrikusak. Ennek folytán olyan két (10, 17) csillapítórendszer van jelen, amelyeknek hatásai a mozgás minden pillanatá-80 ban egyenlők és egy függélyes tengelyhez viszonyítva szimmetrikusak. Ezen két hatás eredője tehát állandóan függélyes irányú. A találmány kiterjed azon különös 35 estekre is, amikor az ellensúlyt egy második szállítókészülék vagy szita képezi, amely alkalmas arra, hogy az elsővel párhuzamosan vagy sorozatosan használta ssék. Szabadalmi igények: 40 1. Csillapító berendezés, jellemezve bármilyen természetű és megfelelően megválasztott tömegű (7) ellensúly által, amely az (1) rezgő berendezéssel olymódon van összekötve, hogy ugyan- 45 azon (3) tengelyek körül, de ellenkező értelemben rezeg, mint az (1) rezgő berendezés, továbbá azáltal, hogy a (7) ellensúly saját (17) csillapító rendszerrel van eilátva és ez utóbbinak a 50 (4) állványzatra kifejtett erő hatásai az (1) rezgő készülék (10) csillapító rendszerének hatásaival párhuzamosak, úgy hogy az eredő erőnek nincs vízszintes alkotója. 55 2. Az 1. igény szerinti berendezés foganatosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy a két (10, 17) csillapító rendszer közvetlenül egymással szemben van elrendezve, úgy hogy a csillapító rend- 60 szert képező rugók tengelyei közül egyik a másiknak hosszabbítása. 3. Az 1. igény szerinti berendezés foganatosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy a két (10, 17) csillapító rendszer 65 a vízszintes síkhoz viszonyítva szimmetrikusan van elhelyezve. 4. Az 1—3. igények szerinti berendezés foganatosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy az ellensúlyt rezgő berende- 70 zés, mint pl. rázó szállító készülékek, sziták stb. képezik. 1 rajzlap melléklettel. Piillas nyomda, Budapest.