87225. lajstromszámú szabadalom • Egyensúlyozott hatású csillapító berendezés rezgő mozgású készülékek számára
Megjelent 1931. évi április hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI-BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 81325. SZÁM. — V/f. OSZTÁLY. Egyensúlyozott hatású csillapító berendezés rezgő mozgású készülékek számára. Jacquelin Armand Páris. A bejelentés napja 1923. évi április hó 16-ike. Franciaországi elsőbbsége 1922. évi május hó 8-ika. Ismeretesek már olyan csillapító berendezések rezgőmozgású készülékek számára, amelyek a készülékek és azok helytálló állványzata között vannak elhelyezve és 5 jellemezve vannak két, helyzetükben szabályozható rugósorozat által, amely rugók egymással ellentétes irányban működnek. Ezen berendezések célja a rezgőmozgást vezénylő szervek tömeghatásai-10 nak kiküszöbölése, amennyiben azok a vezénylő szerveket rugalmasan visszahozzák a helytálló állványzatra. Ilyen módon a mozgatóerő, úgyszintén az állványzatnak lökései is, majdnem teljesen 15 meg vannak semmisítve. Ezekkel a berendezésekkel azonban az állványzatnak mindenesetre változó hatásoknak marad alávetve, amelyek bizonyos esetekben kényelmetlen, sőt veszedelmes vízszin-20 tes rezgéseket okozhatnak. A jelen találmány célja ezen hátrány kiküszöbölése. Az új elrendezés lényeges része egy, bármilyen természetű és kellően megvá-25 lasztott tömegű ellensúly, amely a rezgő készülékkel akképen van összekötve, hogy ugyanazon tengelyek körül, de ellenkező irányban leng, mint a készülék. Ezen ellensúly a maga részéről el van 30 látva egy saját csillapító rendszerrel, amelynek az állványzatra kifejtett hatásai a rezgőkészülék csillapító rendszerének saját hatásaival összetevődnek, akképen, hogy az eredőerőnek nincs víz-35 szintes alkotója. A találmány szerinti különböző berendezések példaképen a mellékelt rajzon vannak feltüntetve. Az 1. ábra a találmány szerinti berendezéssel felszerelt rázó szállítókészüléket 40 mutat nézetben, a 2. ábra az 1. ábra szerinti berendezés foganatosítás! alakja nézetben, míg a 3. ábra ezen berendezés változatát mutatja nézetben. 4,5 (1) a rázó szállítókészülék, amely az egyenlő és párhuzamos (2) rudak (1. ábra) végeinél leng, amely rudak a (4) állványzat által tartott (3) tengelyekre vannak csuklósan ráerősítve. 50 A rázó szállítóberendezés (10) csillapító rendszere áll két sorozat (5, 6) rugókból, amelyek a helytálló (4) állványzattal egy darabból álló (11) támasztékának mindkét oldalán nyugszanak; a rugók- 55. nak ez a két sorozata másrészt a két mozgó (12) tárnasztékra fekszik fel, mely utóbbiak (15)-nél az (1) rezgőkészülékkel csuklós összeköttetésben álló (13) összekötőrúdra vannak erősítve. A (16) szabá- 60 lyozó csavaranyák a (13) rúdra vannak csavarolva. Ez a csillapító rendszer tehát két sorozat, helyzetükben szabályozható rugóból áll, amelyek egymással ellentétes irány- 65 ban hatnak az (1) rezgőkészülékre. A találmány szerinti berendezés áll a (7) ellensúlyból, amely az egymással egyenlő és párhuzamos két (8) rúd végeire van szerelve, inimellett ezen rudak 70 a (2) rudakkal egyforma hosszúságúak, azokat meghosszabbítják ós azokkal merev összeköttetésben állanak; a (3) forgási tengely ezen húzórudaknál közös. A (7) ellensúly ugyanazt a rezgőmoz- 75, gást végzi, mint maga az (1) készülék,
