87095. lajstromszámú szabadalom • Tányérbetétes centrifuga tej stb. számára

Megjelent 1931. évi május hó 377-én. MAGYAR KIRÁLYI X^H® SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 87095. SZÁM.. X/f. OSZTÁLY. Tányérbetétes centrifuga tej stb. számára. Pantofiicek Theodor Pilsen. A bejelentés napja 1920. évi október hó 13-ika. Ausztriai elsőbbsége 1919. évi február hó 3-ika. A találmány tárgya a tápcsőre kicserélhetően feltolható elosztóval ós tányérbetéttel bíró olyan centrifugadobra vonatkozik, mely az elosztón beliil örvénylés és 5 torlódás nélküli igen jó folyadékelosztást biztosít anélkül, hogy a tá.pcsőre feltolható elosztóval bíró centrifugadobok ismert jó tisztíthatóságát károsan befolyásolná. A találmány célját azáltal érjük el, 10 hogy az elosztó elosztónyílásaihoz vezető tápcsatornák egymásközt egy, a tápcső és az elosztó között elrendezett gyűrűs csatorna révén közlekednek. A rajzon a találmány tárgyának egy 15 példája 1. ábrán részben metszett oldalnézetben, 2. ábrán az 1. ábra II—II szerinti metszetben van feltüntetve, míg a 20 3. és 4. ábrák az elosztót nézetben és alaprajzban mutatják. Az (1) dobfenék centrálisán hordja a (3) mag által kétrészre osztott (2) tápcsövet, melynek alsó részébe nyúlik az ismert (5) 25 kapcsolóval a tápcsőhöz kapcsolható (4) hajtótengely. A tápcső felső része szolgál tulajdonképpen a folyadék betáplálására s e óéiból több (15) réssel bír, melyek a tápcső belsejét az (x) elosztóban elrende-30 zett (70) tápcsatornákkal kötik össze. Az (x) elosztó a jelen példánál a (10) elosztóhüvelyből és a (11) talpból s az ebben elrendezett (12) elcsztónyílásokból áll; az elosztónyílásokhoz vezető (70) tápcsator-35 nák (71) bordákban vannak kiképezve, melyeket a (10) hüvely hord s melyek később ismertetendő módon a tányérok vezetésére is szogálnak. A (70) tápcsatornákat egymással összekötő (75) gyűrűs csatorna a (2) tápcsa- 40 torna s az (x) elosztó között van elrendezve és pl. azáltal létesül, hogy a (10) hüvely a (2) tápcsövet csak lazán fogja körül. A (75) gyűrűs csatornának felső es alsó batárolására az elosztó centrális fii- 45 ratának alsó és felső peremén egy-egy (76, 77) tömítőgyűrűvel bír, melyek az elosztó feltolása után tösnítően fekszenek a lápcsőhöz. A dob és részeinek egyéb kiké pezése tetszés szerinti lehet; különösen 50 a (21) tányérok alakja és a dobköpeny kiképezése tetszés szerint választható. A feltüntetett példánál a (21) tányérok bádogból készíttetnek s az 1. ábrából látható esoiikakúpois alakkal bírnak; felső olda- 55 Iáikon egy vagy több (26) távtartó részt hordanak. A tányérok (21') centrális furattal s ezekben a (71) bordákkal összefogó (78) ki metszésekkel bírnak. A (21) tányérok fölött elrendezett (27) sisak (28) 60 feltétele lazán fogja körül a (2) tápcsövet. A (30) dobköpeny felső részének (34) nyílása a nagyobb fajsúlyú, (35) nyílása pedig a kisebb fajsúlyú folyadék kibocsátására szolgál. 65 A tetszés szerinti módon a tápcsőbe vezetett folyadék a (15) réseken át a (70) tápcsatornákba s ezekből a (12) elosztónyílésokhoz s innen a centrifugális erők folytán a (21) tányérok közé lép. A na- 70 gyobb fajsúlyú folyadék a dobköpeny mentén gyűl össze és a (34) nyíláson át lép ki, míg a kisebb fajsúlyú folyadék az (x) elosztó felé szoríttatik, a (21') nyílások és a (10) elosztóhüvely közt a (79) csa- 75 tornákban felemelkedik s a (35) nyíláson