87068. lajstromszámú szabadalom • Berendezés tűzveszélyes folyadékoknak szállítóhordókból tárolótartályokba való áttöltésére

— 2 — zetnek szokásos beállítását. Mivel a szabályozó nyomás mindig rendelkezésünkre áll, az új berendezésnek kezelése is rendkívül egyszerű és nem jár időveszteség-5 gel. Az elrendezés olyan, hogy az egész nyomáscsökkentő szerkezetnek a berendezés különös viszonyainak megfelelő beállításával az üzemi és a szabályozó nyomás közötti különbözet is eltolódik, ahol 10 is ez a különbözet mindig ugyanaz marad, ha csak azt szándékosan meg nem változtatjuk. A mellékelt rajzokban a találmányt képező berendezés példaképpen több íoga-15 natosítási alakban van feltüntetve. Az 1. ábra a berendezésnek hosszmetszete, ill. hossznézete. A 2. ábra az üzemi és a szabályozó nyomás közötti különbözetnek létesítésére 20 szolgáló szerkezetnek függélyes metszete. A 3. ábra a szívó hatás megindítására szolgáló átkapcsoló szerkezetnek részben nézete, részben metszete. A 25 4. ábra ily átkapcsoló, valamint az üzemi és a szabályozó nyomásnak egyidejű létesítésére szolgáló szerkezetnek függélyes metszete. Az 5. ábra több nyomáscsökkentő szerke-30 zettel ellátott berendezésnek hosszmetszete, ill. hossznézete. A 6. ábra az áttöltő szerkezetnek egy további foganatositási alakját tünteti fel függélyes metszetben, ahol is a nyomás-35 csökkentő szerkezet nagyobb léptékben van rajzolva. Az 1. ábrában feltüntetett berendezésnél a (10) tárolótartályba a tulajdonképpeni (11) csapoló vezeték torkol be, mely 40 itt a tartálynak védőgáz-terével összekötött (12) köpeny cső vei van körülvéve. A védőgáz a (13) palackból a (14) vezetéken át a (15) nyomáscsökkentő szerkezethez vezettetik, ahol is annak nyomása 15 először is a szabályozó és aztán az üzemi nyomásra csökkentetik, mely nyomással az a (16) vezetéken át a (12) köpenycsőhöz vezettetik, míg a szabályozó nyomás alatt álló gáz a (18) nyomásmérőt tartal-50 mazó (17) vezetéken át a (19) kapcsoló szerkezethez áramlik, mely a tárolótartálynak gázteréhez vezető (20) gázvezeték és a (22) szállítóhordóval összekötött (21) tömlő között van elrendezve. A (22) hordó 55 a (23) tömlő segélyével a tárolótartálynak (24) töltővezetékével van összekötve. A szabályozó és az üzemi nyomás közötti különbözetet akként létesítjük, hogy a 2. ábrában feltüntetett nyomáscsökkentő szelep segélyével a szabályozó nyo- 60 másra csökkentett nyomással bíró védőgáz a (25) esőtoldaton át a (26) kamrába vezettetik, melyből az, szükség szerint, a (27) csatlakozó csőtoldaton át a (19) kapcsoló szerkezethez (1. ábra) vezető (17) 65 vezetékbe áramolhatik. Ekkor a védőgáz a (26) kamrában befogott (28) membránra hat be (2. ábra), mely a bizonyos meghatározott feszerejű (29) rugónak hatása alatt áll. A (30) szabályozó szelepnek 70 kellő beállításával a védőgáz a (31) csatornán át a (2S) membrán mögött fekvő (32) térbe áramolhatik. A membrán a szabad végével a (9) csap körül elforgatható (33) emeltyűvel kapcsolódik, mely 75 a (31) csatorna belső torkolatával szemben fekvő (34) szeleptányérral van ellátva. A (32) térből a (35) csatlakozó esőtoldat a (16) vezetékhez és így a tárolótartálynak gázterébe vezet. 80 Ezen berendezésnél a gáz számára csak egy, a (13) gázforráshoz (1. ábra) kapcsolt nagynyomású vezetékre van szükség, nevezetesen arra, mely a gázforrásból a (25) csőtoldat előtt fekvő nyo- 85 máscsökkentő szerkezethez vezet. A (29) rugónak (2. ábra) állandó nyomása alatt, mely rugó kívülről való illetéktelen elállítás ellenében meg van védve, a (34) szeleptányér fészkére szoríttatik. Ha már 90 most a szabályozó nyomásra csökkentett nyomással bíró védőgáz a (25) csőtoldaton át a (26) kamrába áramlik, akkor a a védőgáz a (23) membránt a (29) rugónak hatása ellenében addig fogja vissza- 95 nyomni, míg a (34) szeleptányérnak megemelésével a (32) térben megfelelő nyomáscsökkenéssel egyidejűleg létasiilő üzemi nyomás, a (29) rugónak nyomásával együtt a (26) kamrában uralkodó sza- 10C bályozó nyomással egyenlővé nem válik. A (26) és (32) kamrákban uralkodó nyomások közötti különbözet tehát, melyet a (29) rugónak feszereje állapít meg, ekként független úgy a szabályozó, mint 10E az üzemi nyomástól (és pl. állandóan 0.2 atm.). A szabályozó nyomás alatt álló gáz a (26) kamrából a (27) csőtoldathoz csatlakozó (17) A-ezetéken át a (19) kapcsoló szerkezethez vezethető tovább, hogy en- il( nek segélyével az alább ismertetett módon a (22) hordóban a szívó hatást megindítsa. Az üzemi nyomással bíró gáznak vezetésére szolgáló (20) vezeték (3. ábra), llj mely egymagában elzárható a (36) fel-alá csavarolható szelep segélyével, a (37) csapházzal van összekötve, mely másik