86939. lajstromszámú szabadalom • Palackmosó eljárás és berendezés

kerül róluk a nyakukra, testükre, vagy fenekükre tapadt staniol, cimke stb. A (45) szeleppel szabályozott (43) csövön át (2. ábra) friss víz jut a (V, V') 5 kamrákkal egy teret képező helyiségének feneke alatti tartályba, melyben a (38) csövön át bevezetett s a tartály feneke közelében elrendezett (37) gőz cső xévén fűttetik fel. A meleg víz, melyhez levegő is 10 keverhető, a (25) csövön át a (13) szivattyú révén a (28, 29) főcsövekbe, ia (30) elágazásokba s a különböző fecskendőkerekeken át a palackok belsejébe, továbbá a (29) cső (31) ágain át fel nem tüntetett 15 fúvókákon keresztül folytonos áramban a palackok fenekére és oldalára vezettetik. Hogy a palackok belsejében nagyobb örvénylés jöjjön létre, célszerű a folyadékhoz levegőt is keverni. E célból a (13) 20 szivattyú (25) szívócsövével a (42) szeleppel szabályozható kis (35) légszívócső van kapcsolva. A (V) és (V) kamrák számára a (32) csövön (33) csappal ellátott (34) manometer, (47) vízállásjelző és (40) hőmérő 25 is van elrendezve. A fenék és az oldalak fecskendezésének — a belső öblítéshez hasonló — módosított és gazdaságosabb formája, mely csak akkor működik, ha a palackok az egyes 30 íecskendőkerekek fölött vannak, a 39. és 40. ábrán látható. Ezen esetben az (50, 51) fúvókákat tápláló szelep egyúttal a külső fecskendezést végző fúvókákat is táplálja, mely célból (20, 21) szeleptest (57) csator-35 nái megfelelő (175a) nyílások révén (175c) állócsöveket táplálnak, melyek (175b) ágaikon hordják a külső fecskendezésre szolgáló fúvókákat. Ily módon erő- és folyadékpazarlást gátolunk meg. 40 Az ezen íuvókákból származó víz és szenny a (V) kamra fenekén gyűlik össze, mely (6. és 10. ábra) egy középső hosszirányú tetőfedélszerű (63) részből s egy körülfutó, célszerűen egyik oldal felé 45 lejtő (64) vályúból áll, a szennyes víz ezen oldal felé folyik, ahol a „cimkeszedő"-nek nevezett szennyeltávolító szerkezet van elrendezve. A 12. ábrabeli módosított példánál a fenék sík felületű és a cimkeszedő 50 felé lejt. A (65) cimkeszedő (1., 2., 8., 9. ábra) a (V) kamra egy oldalsó terében van elrendezve s a (64) csatornában összegyűlő szennyet a (67) végtelen láncokra erősí-55 tett (66) ráncos gumikaparók révén a (64) csatorna folytatását képező (73) lejtős rostán továbbítja, melyen át a folyadék és a finomabb szemét lefolyik, míg a durva szennyeződés (cimkék, üveg, staniol, homok stb.) a (74) szállítóra kerül, mely a 60 (66) kaparok vége előtt keresztben mozog. Mindegyik (67) kaparólánc két párhuzamos (70) és (70a) tengelyre szerelt (68) és (69) kerekek körül van vezetve; a i(70) tengelyt a (65) cimkeszedő külsején reá ékelt 65 (71) dobja révén a (72) szíj a (17) főtengely (72a) dobjáról hajtja. A (70) tengely másik végének (76) végtelen csavarja (77) csigakerék révén hajtja a (78) tengelyt, mely a (78a) dob révén a (74) szállítót mű- 70 ködteti; ez a (82) hajtott dob és (81, 139) laza dobok körül van vezetve, melyek a cimkeszedő tokjának külsején beállíthatóan vannak elrendezve, úgy hogy a (74) szállító utánfeszíthető legyen. A (74) szál- 75 lító a durva szennyet az alatta lévő (80) vályúba üríti, melynek (90) lyukgatott vendégfenekén a folyadék átfolyhat a (81) csőbe. Nehogy a szállítóhoz tapadó cimkék a cimkeszedőbe visszatérhessenek, a 80 hengeres (83) gumikefe ia (74) szállítót ledörzsöli, mielőtt az a (80) vályú felől elkerülne. A (83) kefe (84) tengelyét (1., 2. és 9. ábra) ia (70) tengely [a (71) dob mellé ékelt] (89) dobja a (88) szíj, (87a) dob, en- 85 nek (87) tengelyére szerelt (86) végtelen csavar és a (84) tengely (85) csigakereke révén hajtja. Nehogy mindezek dacára a (75) kamrába a rajta keresztülhaladó szállítóról 90 durva szenny hullhasson, célszerű a szállító alatt (V) alakú csatornát elrendezni, mint ezt a 15. ábra mutatja. E csatornát (92) lyukgatott lemezek képezik, melyek (94) tömbökön nyugszanak s a cimkeszedő 95 tokjának (93) réseiben tolhatók el, iigy hogy tisztítás céljából könnyen kiszedhetők. A (73) szita által a durva szennytől megszabadított folyadék és finomabb 100 szennyeződés a (75) kamra ferde fenekén a nyíl irányában halad, ahol a súlyosabb szenny lerakódik s a (95) csövön és (6. ábra) (103) szelepen át bocsátható le, míg a folyadék a (98) válaszfal mögött emel- 105 kedik fel s végül átfolyik a (V) tartályba. A (V) tartály feneke lefordított kúpos vagy gúlás (99, 26) zsebekké van kiképezve, a (99) zseb a cimkeszedő szomszédságában van az imént ismertetett módon 110 a (99) zsebbe jut a használt folyadék, ellenben a (25) szívócső a (26) zsebből szívja el a vizet, mely itt már tisztább, minthogy a szenny főtömege a (99) zsebben ülepedett meg. Mindegyik zseb megfelelő alakú 115 vendégfenékkel bír, mely alattuk (101) teret haláról, amely a (99), illetve (26) zsebekkel (100) szelep révén közlekedik.