86560. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés plasztikusan ható morgóképek vetítésére

— 2 — mészetesen semmiféle műszaki hátrányt nem jelent, ha a két gép megvilágítási fázisai egymást részben fedik vagy egymást csak rövid sötét intervallumokkal 5 követik. Vetítéskor az (1, 2) gépeket a (11) vezeték segélyével úgy állítjuk be, hogy a (4, 5) optikai tengelyek egymást a (7) vetítőernyőn messék. A vetítésnél az (1) gépben vörösre, a (2) gépben zöldeskékre 10 színezett pozitív filmet használunk. Színezett filmek helyett a találmány lényegének érintése nélkül a fénynyalábokat vörös-, illetve zöldeskék színszűrőkön bocsáthatjuk át. .5 A 2. ábrán oly berendezés látható, melynél egyetlen gép végzi a vetítést. A tetszés szerinti módon előállított kettős szélességű film baloldali (12a) része vörösre, a jdbboldali (12b) része zöldes»0 kékre van színezve. Az ismert szerkezetű (13) mozgófényképvetítőgép mellső oldalán a kilépő fénysugárnyaláb útjában a (14, 15) középtükrökből és a (16, 17) oldaltükrökből álló szimmetrikus tiikörrend»5 szer van elrendezve. A közös fénynyalábnak a vörösre színezett (12a) filmen áthatoló része a (18a) nyílirányban haladva a (14) tükrön megtörik, a (19) nyílirányban folytatja útját a (16) 10 tükör felé és azon újból megtörve a (20a) nyílirányban a vetítőernyő vetítődik. A közös fénynyalábnak a zöldeskékre színezett (12b) filmen áthatoló része a (15) és (17) tükrökön megtörve a (18b, 19b, 20b) 15 nyílirányokban vetítődik az ernyőre. A (14, 15, 16, 17) tükörrendszer helyett ugyanazon optikai hatás elérésére a találmány lényegének érintése nélkül prizmák vagy üveglencsék is alkalmazhatók. :0 A (16, 17) tükrök a 4. ábrán látható foganatosítási alaknál a (21a), illetve (21b) forgástengelyek körül lengethetők és egymással a gép szimmetriatengelyében elrendezett (24) rúdon csúsztatható (23) ve-5 zeték és (22a, 22b) csatlórudak útján kényszermozgású kapcsolatban állanak. A (14, 15) tükrök metszésvonalából kiinduló (25) fényválasztógát (4. ábra) a különböző színű fénynyaláboknak a tiikör,0 rendszer előtt való keveredését akadályozza meg. Mivel a tükörrendszer (vagy az ugyanezen optikai célt szolgáló, a rajzon fel nem tüntetett prizma- vagy üveglencserend,5 szer) a fény tekintélyes részét elnyeli, a találmány értelmében az 5. ábrán látható foganatosítási alaknál oly berendezést alkalmazunk, melynél a fénynyaláb három képszélességű filmen hatol át (6. ábra). A szélső (12a) és (12b) filmsávok a szte- 60 reoszkopikus felvételnek felelnek meg, míg a középső (12c) filmsávon a fény a (18c) nyílirányban minden irányváltozás nélkül a (14) és (15) tükrök közötti (26) nyíláson keresztül vetíttetik az ernyőre. 65 A (12a, 12b, 12c) filmsávokon a képek egymáshoz viszonyítva egy harmad képhoszszal el vannak tolva, miáltal a mozgásoknak eddig el nem ért tökéletes visszaadását biztosítjuk. A fénynyalábnak a (18c) 70 nyílirányban haladó része a vetített mozgókép intenzív megvilágítását és a kontúrok hatásos kiemelését biztosítja, mimellett tetszés szerinti színhatások legkülönbözőbb variációit teszi lehetővé. A (25, 25) 75 fénygátak a különböző színű fénynyaláboknak a tükrök előtti összekeveredését akadályozzák meg. A 2., 4. és 5. ábrákon látható vetítőgépek minden átalakítás nélkül mint fel- 80 vevőgépek is alkalmazhatók. A kettős vagy többrészű filmmel dolgozó vetítőgép hajtószerkezete, a vetítőnyílások elzárásának vezérlése, a kétvagy több kép egymásravetítésének pon- 85 tosságát szabályozó sgédszerkezetek és a speciális szövegvetítés a jelen találmány keretébe nem tartozó külön szabadalmak tárgyát képezik. A két- vagy többrészű film szakaszos 90 továbbításakor a filmet csak fél-, illetve egyharmad stb. képhosszal kell tovamozgatni, ami az eddiginél lényegesen kevesebb időt igényel és a film anyagának nagy kímélését jelenti. Adott esetben a 95 gyakorlatban már ismert módon az objektívet vagy objektíveket a film szakaszos mozgásának megfelelően alternatív föl-le mozgathatjuk. A találmány lényegének érintése nél- 100 kül egyszerűbb kivitelnél a kettős film (12a, 12b) képelemei egy magasságban másolhatók a pozitív filmre. Szabadalmi igények: 1. Eljárás plasztikusan ható mozgófény- 105 képfelvételek visszaadására, azáltal jellemezve, hogy tetszés szerinti módon készült sztereoszkopfelvételek öszszetartozó képelemeit egymástól eltérő színezésben egymásra vetítjük. 110 2. Az 1. igénypontban védett eljárás foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a vetítéshez szolgáló film vagy filmek sztereoszkópikus képelemeit színezzük. 115 3. Az 1. igénypontban védett eljárás foganatosítási alakja, azáltal jellemezve,