86507. lajstromszámú szabadalom • Berendezés tűzveszélyes folyadékoknak tárolására és csapolására

volna lehetséges, ha a lefolytóvezeték magasabban feküdnék és másrészt elkerüljük azt, hogy a védőgáz tartályában a légköri nyomásnál kisebb nyomás áll-5 hasson be, mely különben a lefolyatóvezetóknek mélyebb fekvésénél felléphet és a levegőnek a védőgáz tartályába való beáramlását okozhatja. A védőgáznak tartálya a találmány 10 szerint lehetőleg oly alacsony, hogy a legnagyobb és a legkisebb vízállás közötti különbség ezen tartályban kisebb, mint a töltőtartály legalsó és a tárolótartály legfelső alkotója közötti magasságkülönb-15 ségnek szorzata a tárolt folyadéknak fajsúlyával Ezáltal lehetővé van téve, hogy a tárolótartály és a töltőtartály közötti magasságot, a töltési magasságot lehetőleg kicsinyre vehessük. 20 Hogy a védőgáznak nyomása tartályában minden esetben a légköri nyomásig csökkénttethessék, a találmány szerint ezen tartálynak térfogata az absolut üzemi nyomás és a légköri nyomás kö-25 zötti viszonynak megfelelően nagyobb, mint a folyadék tárolótartályának térfogata, Ez különösen oly berendezéseknél fontos, melyeknek csak egy tárolótartályuk van, de természetesen alkalmazható 30 több tárolótartállyal bíró berendezéseknél is, ha arra kell számítani, hogy valamennyi tartály egyidejűleg lehet megtöltve vagy kiürítve. A találmányt képező berendezés to-35 vábbá még több, az üzemre előnyös részletekkel van felszerelve, melyek az alábbiakban fognak ismertetni; ezen részletek közül különösen fontos egy különlegesen kiképezett szelep, mely a tároló-40 tartály és a védőgáznak tartálya között van a védőgáznak vezetékébe beiktatva és melynek a feltételek egész sorának kell megfelelnie. A mellékelt rajzban a találmányt ké•45 pező berendezés példaképpen egy foganatosítási alakban van feltüntetve. Az 1. ábra a berendezésnek vázlatos képe. A 2. ábra az imént említett szelepnek függélyes metszete. 50 A védőgáznak nyomása alatt álló (1, 2) tárolótartályok (1. ábra) a (3, 4) felszállóvezetékkel vannak ellátva, melyek ismert módon a védőgázzal megtöltött (5, 6) védőköpenyekkel vannak körülvéve, me-55 lyeknek beltere az (1, 2) tárolótartályoknak belsejével közlekedik. A folyadéknak betöltésére kii lön az (1, 2) tárolótartályoknak gázterébe torkoló (7, 8) vezetékek vannak elrendezve. A folyadék az (1, 2) tárolótartályokból a (9, 10) csapolási 60 helyeken vétetik ki. A folyadéknak ezen helyekhez való továbbítására szolgáló védőgáz a (11, 12) gáztártályokban van elhelyezve, melyekben az víznyomás segélyével feszültség alatt tartatik. Az ezen 65 célra szolgáló (13) víztartály a (14) vezeték segélyével a (11, 12) gáz,tartályokkal van összekötve. Ezen gáztartályok töltési foka mérvében a védőgáznak feszültsége a (Hl) és H2) vízoszlopok magasságai- 70 nak különbsége szerint változik. Hogy a folyadéknak csapolásánál a védőgáz nyomása ne csökkenjen, a (Hl, H2) vízoszlopokat víznek a (13) víztartályba való önműködő hozzáfolyatásával tartjuk 75 fenn. Ezen célból a (13) víztartályba vezető (15) vízvezeték a (16) úszószeleppel van ellátva, mely a vízszinnek a (13) víztartályban való süllyedésénél nyílik és a szükségelt vízmennyiséget befő- 80 lyatja, úgy hogy a vízszín a víztartályban mindig egyazon magasságon áll és a (11, 12) gáztartályokban lévő védőgázra mindig majdnem állandó nyomást gyakorol. 85 A (12) gáztartálynak felső részében a (17) úszószelep van elrendezve, mely a víznek a gáz,tartályban való felszállásánál a (18) vezetéket nyitja. Ha pl. mindkét (1, 2) tárolótartály teljesen ki van 99 ürítve, akkor a védőgáznak egész menynyisége ezen tartályokban van, míg a (11, 12) gáztartályok teljesen vízzel vannak megtöltve. Ha már most a védőgáz vezetékeinek tömítetlensége folytán gáz- 95 veszteség áll be, akkor a (17) úszószelep, mely a (18) vezetéken át egy gázpalackkal van összekötve, friss gázt bocsát ezen palackból a gáztartályba, mihelyt a vízszín ezen tartályban a (17) szelepet, azaz 100 a ínég nem engedett magasságot elérte. Az (5, 6) köpenyvezetékek a (19, 20) vezetékek segélyével a (21) gyűjtővezetéken és a (22, 23) ágvezetékeken át a (11, 12) gáztartályokkal vannak összekötve. ;05 A friss védőgázt vezető (18) vezeték a (24) szelepekkel van ellátva, melyektől a (25) tömlők a (26) emelőkhöz vezetnek. Az emelők a (27) szelepekhez vannak kapcsolva, melyek a (7, 8) vezetékeknek vé- no gein vannak elrendezve és melyek végeikkel a (28) szállítóhordókba nyúlnak. Ha friss tűzveszélyes folyadékot akarunk az (1, 2) tárolótartályokba tölteni, akkor a találmány szerint legelőször is az 115 ezekben lévő védőgáznak nyomását a légköri nyomásra csökkentjük. Ez gázveszteség nélkül akként történik, hogy