86332. lajstromszámú szabadalom • Gép a cukor komprimálására annak cukorrudakká való alakításának céljából

Megjelent 1931. évi junius hó 1-én. MAfl Y4 R KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 86332. SZÁM. — IV/d. OSZTÁLY. Gép a cukor komprimálására annak cukorrudakká való alakítása céljából. Société des Raffinerie & Sucrerie „Say" Société Anonyme cég' és Chambou Louis mérnök Paris. A bejelentés napja 1921. évi junius hó 18-ika. A jelen találmány tárgya égetett maszsza alakjában lévő cukor komprimálására szolgáló gép, hogy a cukrot meghatározott súlyú és méretű cukorrudakká ala-5 kítsa át, mely gép azután ezeket cukorrudakat olyan lemezekre helyezi, melyek azoknak a szárítókamrába való továbbítását engedik meg. A leírás megértésének megkönnyíté-10 sére a gépet a mellékelt rajzon példaképen a kovo.kezőkép 11 tüntettük i el. Az 1. ábra a szóban forgó gép oldalnézete, a 2. ábra ugyanennek a gépnek az 1. ábrának megfelelő felülnézete, végül a 15 3. ábra az 1. ábra síkjára merőleges sík szerint vett keresztmetszete ezen ábráéhoz viszonyítva kétszeres léptékbein. Összeségében a szótan lorgó gép egy köralakú (1) asztallapot tartalmaz, mely-20 ben bizonyos számú (a rajzolt példánál nyolc) i(2) sajtolóüreg van; utóbbiak keresztmetszete megfelel aima cukor,rudakénak, melyeket előállítani kívánunk. Ezen üregek mindegyikében, kis súrlódással, 25 egy (3) dugattyú tolódhatik el, mely (4) rudakkal és két, (6. 7) görgőt hordó (5) traverssel van összekötve, mely görgők az említett travers egyik és másik oldalán vannak elrendezve és megfelelő excenter-80 hornyokban gördülhetnek, melyek azoknak függélyes eltolódásokat adnak. Másrészt az (1) asztallap, egy O) agy közvetítésével, egy (8) máltai kereszttel van mereven összekötve, mely az említett 85 együttesnek szakaszos köralakú mozgást ad. A (7) belső görgők egy kcralakii, két (10, 10') részből összetett henger enielőhornyába nyúlnak be, mely részek a (11), ill. (12) agyakra vannak erősítve, msly 40 utóbbiak nem foroghatnak el tengelyük körül. A (12) agy, a i(13) csavarnak körben való elforgatása segélyével, mindenkor elcsúsztatható függélyes irányban a (11) agyon, mely csavart, ha szükséges, 45 kézzel, a (14) kéziemelő segélyével lehet működtetni. A (12) agy ezen f üggé ycs irányú eltolása olyan szabályozás végihezvitelét engedi ínég, mely a cukorrudak súlyának állandóságát biztosítani van h'- 50 vatva, míg a massza sűrűsége a (2) sajtolóüiregekbe bevezetett massza térfogatának a szükséghez képest való nagyobbításával vagy kisebbítésével változtatható. 55 Ezt az égetett masszát egy (15) tölcsérrel osztjuk el, mely a gép hátsó részén van elrendezve közvetlenül a fent leír; (1) asztallap felett. Ezen tölcsér belsejében (16, 17) hajlított szárnyakkal (lapá- 60 tokkal) felszerelt két kavaró van szerelve, mely kavarok folytonos kör alakú mozgást kapnak és egymással ellentétes irányban forognak. A kavarok úgy vannak kombinálva, hogy lapátjaik hajlása a cukrot 65 arra kényszeríti, hogy successive megtöltse az (1) asztallap (2) üregét abban a sorrendben, amint azok a (15) tölcsér alá kerülnek. Az égetett masszának a megtöltendő (2) ?o üregbe való bevezetése pillanatában a (3) dugattyú, mely ezen üregnek megtelel, a (10, 10') emelőhenger (10') része által lesüllyesztett helyzetében tartatik lógva. Ez a helyzet az, mely az üregbe be-e e- 75 tett égetett massza mennyiségét megszabja, mely mennyiség, amint azt m r fentebb említettük, a (12) agy megemelé-