86293. lajstromszámú szabadalom • Hidraulikus üzemű répáknak kocsiból való kiürítésére
— 2 — kézikerék útján hozzuk forgásba. Ha a (12) kézikereket elforgatjuk, a (9) kerék bizonyos szöggel elfordul, az (5) tölcsért kény-' sze.rmozgásúan magával viszi és az 1. áb-1 5 J'án ppntozottan rajzolt helyzetbe hozza. Ha a (12) kézikereket a (10) csavarral öszszekötő (13) tengelyt megfelelő hosszúra méretezzük, akkor a vízbebocsátó csövet körülvevő dobogón álló munkás könnyűszer-10 rel működtetheti a víz beáramlását nyitó és záró szervet, továbbá a (12) kézikereket oldalt tolva és a (13) tengelyt emelőkarnak használva az (5) tölcsért, a golyókon való ágyazás következtében, függőleges tengelye 15 körül nagyobb erőkifejtés nélkül elforgathatja és végül a tangencziális (10) csavar elforgatása által az (5) tölcsért kibillentheti és a vízáramot a kocsi végeire irányíthatja. Azáltal, hogy a (10) csavar 20 önzáró, a munkás még az erősen kibillentett tölcsérnek súlyát sem érzi és így a munkás a tölcsért a kocsi végeinek teljes kiürítéséig kifáradás nélkül kibillentett helyzetben hagyhatja. 25 A leírt berendezés segélyével egy munkás naponként egészein 2000 tonnáig menő répamemnyiséget rakhat ki. Szabadalmi igények: 1. Hidraulikus üzemű berendezés rápák-30 nak kocsikból a kocsi pályájától oldalt fekvő csatornába való kiürítésére, jellemezve a pálya hossza mentén, a kiürítendő kocsik felett elrendezett és elzáró szervek által vezéreit kibocsátó 35 csövekkel ellátott víztartály, valamint a kibocsátó csövekhez csatlakozó, beállítható csövek által, mely utóbbiak .segélyével a kibocsátó csövekből szabadon kiáramló víz a kiürítendő kocsinak tet-40 szőleges helyére irányítható. 2. Az 1. igényben védett berendezés foganatosít ási alakja, azáltal jellemezve, hogy a felső víztartálynak mindegyik kibocsátó csővél egy támaszték veszi körül, melyen a kibocsátó cső és egy 45 függőleges tengely körül egy forgatható elem fordulhat cl, mely utóbbihoz egy, előnyösen kúpos cső van csuklósan erősítve, jellemezve továbbá oly szerkezetek által, melyek segélyével ez a cso a 50 forgatható elemhez képest csapjai körül kibillenthető. 3. Az 1. és 2. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a kibillenthető cső billenő moz- 55 gását oly szerkezetek hozzák létre, melyeknek mozgásiránya nem fordítható meg. 4. Az 1., 2., illetve 3. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, jelle- 6 Q lemezve a felső víztartálynak minden kibocsátó csövével kombinációban egy a csövet körülvevő és köralakú gördülő pályát képező támaszték, egy ezen támasztékon a cső körül függőleges ten- 6c gely körül forgatható elem és ezen elemnek két átmérő irányában szemben fekvő pontján ágyazott két konaxiális vízszintes tengely által, melyek egyikére csavarkerék van erősítve, jel- 7( lemezve továbbá egy kúpos tölcsér által, mely az említett vízszintes forgástengelyeken van felfüggesztve és a csavarkereket tartó tengelyre fel van ékelve, jellemezve végül a forgatható elemen 71 megerősített csapágyakban ágyazott és a csavarkerékkel kapcsolódó végnélküli csavar által, mely tengelyének végén működtető szerkezettel van ellátva, melynek segélyével a csavar elforgatása $ következtében a tölcsér meg nem fordítható irányú mozgással kibillenthető és egyúttal a tölcsért tartó forgatható elem függőleges tengely körül el is forgatható. 8 1 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Budapest.
