86198. lajstromszámú szabadalom • Kovácsoló vagy duzzasztó gép
Megjelent 1931. évi junius hó 308 -én . MAGIAK KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 86198. SZÁM. — XVI/d. OSZTÁLY. Kovácsoló vagy duzzasztó gép. John Ferdinánd főmérnök Dtisseldorf-Oberkassel. A bejelentés napja 1922. évi október hó 5-ike. A találmány egy ollónak olyan kovácsoló vagy duzzasztó gépeken való elrendezésére vonatkozik, amelyek két egymás felé mozgatott idomító pofa és a pofák között alko-5 tott tér felé oldalirányban mozgó kölyű segítségével munkálják meg a munkadaraboikat. Az ilyen gépeket főként idomdaraboknak vasrúdból való tömeges előállítására használják, amelyeket azután a vasrúdból .0 levágnak. Gyors, nem késleltetett munkának feltétele, hogy a levágó készülék, az olló, a voltaképpeni kovácsoló vagy duzzasztó készülékhez lehető közel és pedig úgy legyen elhelyezve, hogy azt a munkás ;5 állóhelyének változtatása nélkül elérhesse. Már ebből is következik, hogy a kovácsoló géptől elválasztott, külön ollónak felállítása célszerűtlen. Még inkább áll ez a beruházási költségeknek ebből származó jc-10 lentékeny növekedése szempontjából; az egész berendezés természetesen sokkal olcsóbban létesíthető, ha az olló úgy van egyesítve a kovácsoló géppel, hogy a két berendezéshez egy állvány, egy hajtószer-5 kezet és lehetően ugyanaz a hajtórudazat alkalmazható. Kovácsoló gépeknek ollóval való egyesítését már javasolták. A javasolt gépek úgy vannak berendezve, hogy az említett 0 idomító pofák egyike helytállóan van ágyazva, a második mozgó pofát pedig a gépnek emelőrudazata mozgatja ide-oda. Az olló ekkor a helytálló pofa mögött van és pedig akként elrendezve, hogy mozgó kése 5 a mozgo pofa irányában mozgatható olyképpen, hogy egy rúd révén a mozgó pofa tartójával úgy van összekötve, hogy a két rész azonos mozgásokat végez. Az olló elhelyezése azonban a munkásra nézve ké-0 nyelmetlen, mert az alaksajtó előtt elfoglalt állását el kell hagynia, hogy az ollóhoz juthasson, ha ez nincs is messze a sajtoló pofáktól. Különösen hátrányos volt azonban, hogy az ollót jobb kézről elrendezett mozgó sajtoló pofával felszerelt gé- 45 peken nem sikerült alkalmasan elrendezni, úgy hogy az ilyen gépek nélkülözték az ollóval való egyesítés előnyeit. Az olló felé eső pofát helytállóan kellett ágyazni, mert a mögötte elrendezett olló miatt a hozzá 50 való mozgatószerkezetet nem lehetett elhelyezni. Viszont ennek a pofának helytálló volta minden olyan munkánál, amidőn a munkadarabon kiálló részeket, mint pl. korongalakú peremeket és hasonlókat, 55 duzzasztunk ki, nagyon hátrányos, mert az idomdarabokká megmunkált rudat lehetetlen a gépből kivenni. Ezért inkább lemondtak ollónak a gépen való alkalmazásáról, hogy mind a két pofát mozgékonyan 60 rendezhessék el. A találmány azt a feladatot, hogy a kovácsoló gépet két mozgékony pofa alkalmazása mellett az ollóval egyszerű módon és előnyösen egyesítsük, megoldotta, még 65 pedig egyszerű eszközökkel és azzal az eredménnyel, hogy a munkásnak a munkadarab levágásakor sem kell a saj tolópofák előtt elfoglalt állását elhagynia. A találmány értelmében az ollónak mozgó kését 7( nem a kovácsoló pofák egyikével, hanem a pofa mozgását előidéző emelőrudazaltal kötjük össze és pedig olymódon, hogy az olló helyzete a pofák mozgásirányától függetlenül, minek következtében az olló a 75 kovácsoló pofák helyzetéhez képest olyan rézsútos helyzetben ágyazható, hogy a munkásnak a készített idomdarab levágása céljából csak némileg oldalvást kell hajlama. Az olló hajtása is rendkívül egy- 80
