86048. lajstromszámú szabadalom • Készülék egészségtelen szemeknek kiválasztására magvas gabonaneműeknek csávázásánál

Megjelent 1931. évi jvinius hó 15-én. MAGTAR KIRÁLYI jffiggSL SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 86048. SZÁM. — X/a. OSZTÁLY. Készülék egészségtelen szemeknek kiválasztására magvas gabonaneműek csávázásánál. Kalker Trieurfabrik und Fabrik gelochter Bleche, Mayer & Cie cég- Köln-Kaik. A bejelentés napja 1922. évi szeptember hó 16-ika. Találmányunk tárgya magvas gabonaneműeknek a merülő eljárás szerint való csávázásária szolgáló készülékekre vonatkozik és célja, hogy az egészséges szemek-5 nek az üszögtől ós meddő szemektől való teljesen veszteségmentes elválasztása mellett a legrövidebb csávázási időtairitam alatt feltétlenül csíramentes gabonát előállítsunk. 10 A találmány abban áll, hogy a széles mederben a csávázó folyadék felületére jutó gabona, amennyiben az egészséges szemek azonnal alá nem merülnek, verőhenger által találva alámeríttetik és a 15 már kezdettől fogva alásülyedt szemekkel a csávázó csiga felé vitetik, az úszó üszög ós meddő szemek pedig a verőhenger által tovavitetnek és az azokat kiválasztó üszögcsigához szállíttatnak. 20 Ezáltal azt a lényeges előnyt érjük el, hogy elkerüljük jó szemeknek az elvesztét, melyek esetleg légbuborékok rátapadása vagy hiányos nedvesítés folytán a csávázó folyadék felszínén úszva marad-25 tak, ellentétben az eddig ismeretes berendezésekkel, amelyeknél ily módon a jó, egészséges szemek tetemes veszteségével kellett számolni. A készülék tehát a legnagyobb mérték -80 ben gazdaságos. A találmány tárgya a csatolt rajzon példaképen vett foganatosítási alakjában van feltüntetve és pedig az 1. ábra a készülék oldalnézete és rész-35 ben metszete, a 2. ábra pedig felülnézete. A rézsútos (a) fenékkel bíró (b) csávázókád felett a (c) töltő tölcsér van elrendezve, amelyből a gabona a (d) adagoló henger segélyével széles, egyenletes me- 40 derben a csávázóíolyadék (e) felszínére ömlik. A folyadékfelszínen való ezen egyenletes elosztás által biztosítva van az egyes gabonaszemek leheitő alapos megmegnedvesítóse. A (d) adagolóhenger 45 alatt a csávázó folyadékba rézsút bemeriilő (f) bádoglemez van elrendezve, mely azokat az egészséges szemeket, amelyek a folyadékban azonnal alámerülnek, a (h) csigateknőbe vezeti, ahol azokat a rézsút 50 elrendezett (g) csávázóosiga megragadja és a csigatekmőben lassan, a gabonaszemeknek a csávázófolyadékkal való állandó benső keveredése mellett rézsútosan felfelé a tekmoből kivezeti. A csiga 55 fordulatszáma úgy van meghatározva, hogy az alkalmazásra kerülő oldat csávázó hatásának megfelelően a kezelési időtartam a legminimálisabb. Az (f) vezetőlemez és az (i) töleséríal fjo között a (k) verőhenger foglal helyet, mely vízszintes tengelye körül az (1) nyíl irányában forog ós részben a csávázó folyadékba merül. A henger forgása következtében a folyadék felszínén az (m) nyíl 65 irányában áramlást idéz elő. Ezen verahenger célja a következő: Az üsaög ós a meddő szemek kisebb fajsúllyal bírnak, mint az egészségesek s így a csávázófolyadék felszínén marad- 70 nak. Azonban az egészséges szemeknek is egy része úszva marad a felszínen vagy annak folytán, hogy nincsenek elegendően megnedvesítve ahhoz, hogy alámerüljenek, vagy pedig, hogy apró légbuborókok 75 tapadnak hozzájuk. Az említett (k) verő-