86044. lajstromszámú szabadalom • Berendezés cukorcentrifugá és gőzberendezés, valamint a szörpátváltás kényes műnek vezérlésére

Megjelent 1931. évi jvinius hó 15-én. MAGYAIÍ KIRÁLYI jKffiHL SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 86044. SZÁM. — IV/d. OSZTÁLY. Berendezés cukorcentrifugákon a víz- és gőzbeeresztés, valamint a szörpátváltás kényszermüves vezérlésére. Németh Antal cukorgyári főgépész Nagysurány, Weiner Károly kereskedő Pozsony és Gusztáv Adolf kereskedő Budapest. Fótszabadalom a 82987. számú törzsszabadalomhoz. A pótszabadalom bejelentésének napja 1922. évi szeptember hó 29-ike. A jelen találmány tárgya a 82.987. sz. törzsszabadalommal védett, cukorcentrilügákhoz való berendezésnek egy további kiképzése és ezen berendezésnek azon ré-i szére vonatkozik, mely a fehér- és zöld szörpnek a centrifuga köpenyteréből való kivezetésére szolgál. Az oltalom alá helyezett berendezésnek ez a része — az eddigi kivitelben — a 85.282. számú pótszabadal lom 3. és 8. ábráján látható; lényegében egy nadrágalakú csőből áll, melynek törzsdarabja egy csőcsonka útján a centrifuga köpenyterével közlekedik, míg a szárak egyike a zöldszörpvezetékkel, i másika a fehérszörpvezetékkel van kapcsolva. A szárrészben egy függélyes tengely segélyével elforgatható, fenéklapján kivágással bíró dob van elrendezve, melybe a szörp beomlik és a honnan a kivágás állása szerint a zöldszörp-, vagy a fehérszörpvezetékbe folyik. A dobot forgató függélyes tengely hajtása a centrifuga fedelének forgástengelyéről, fogas kúpkerekek segélyével történik. A találmány szerinti kiképzésnél a függélyes tengelyű dob helyett vízszintes tengelyű hengeres tolattyú van alkalmazva, mely hossztengelye körül lengő mozgást végez. A hengeres tolattyú palástján egy kivágás van elrendezve, mely a tolattyúszekrényben kiképezett két vezetékággal működik össze, melyek közül az egyik a zöldszörpöt, a másik a fehér szörpöt vezető csatornáig nyúlik. A tolattyú kivágásának állása szerint a tolattyúba beömlő szörp vagy az egyik, vagy a másik vezetékágba folyik. A hengeres tolattyú mozgatása a találmány értelmében most már nem kúpkerekek segélyével, hanem egy emeltyűrend- 40 szerrel történik a centrifuga fedelének forgástengelyéről. A jellemzett kiképzés által a berendezés lényegesen egyszerűbbé válik, emellett még üzembiztossága is nő. 45 Egy további jellegzetessége a találmány szerinti kiképzésnek, hogy a tolattyúszekrényben kiképzett két vezetékág nem fekszik a tolattyú hosszközépvonalán átmenő síkban, sem arra merőleges', síkban, hanem 50 e középvonallal egy bizonyos — 90°-tói eltérő — szöget zár be. Ennek az alakításnak az előnye különösen akkor domborodik ki, ha több egymás mellett álló és telepet alkotó centrifuga szörpjét kell elve- 55 zetni. Ez esetben a szörpök elvezetésére két, egymással és a centrifugatelep nyomvonalával párhuzamos csatornát rendezünk el a centrifugák alatt és ezekbe vezetjük a szörpöket. Ha a két szörpvezető 60 szár a tolattyú hossztengelyében vagy arra merőleges síkban feküdnék, a különböző centrifugákból kikerülő szörpöknek együttes elvezetése körülményes csővezetékelrendezést igényelne. 65 A csatolt rajz a találmány tárgyának egy példaképeni foganatosítási alakját mutatja, ahol is az 1. ábra a centrifuga függélyes hosszmetszete, a 70