86009. lajstromszámú szabadalom • Öntözési berendezés motoros öntöző kocsik számára
Megjelent 10 31. évi ju nius hó 15-én . MAGTAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 86009. SZÁM. — VlII/i. OSZTÁLY. Öntözési berendezés motoros öntözőkocsik számára. Tribelhorn A.-G. cég- Altstetten. A bejelentés napja 1921. évi iebrnár hó 24-ike. Svájci elsőbbsége 1918. évi augusztus hó 20-ika. A jelen találmányt öntözési berendezés képezi motoros öntöző-kocsik szalmára, mely berendezésnél a vízbevezetésnek szabályozása legalább is egy, husitokkal el-5 látott csapkúpnak és egy, a vizet a víztartályból szállító szivattyú hajtásának egyidejű befolyásával történik. A csapkúpnak hasítéka! hegyes szög alatt lehetnek a csapkúp hossztengelyéhez 10 elrendezve és akként alakítva, hogy a csapkúpnak forgatásánál a hasítékok fokozatosan nyittatnak, illetve záratnak. A mellékelt rajzban a találmányt képező berendezés példaképpen egy fogana-15 tosítási alakban van feltüntetve. Az 1. ábra a berendezésnek felülnézető két, oldalt elrendezett rózsával ellátott motoros öntözőkocsi számiára. A 2. ábra a berendezés egy részének oldál-20 nézete nagyobb léptékben. A (1) vízhordóból (1. ábra) a (2) csővezeték a (3) nyomószivattyúhoz vezet, melyet egy Cardan-tengely hajit, ez utóbbit pedig a (4) elektromotor hajtja. A (3) 25 szivattyútól egy kétágú cső az (5r) és (51) rózsákhoz vezet, melyek a fel nemi íünte(tett öntözökocsinak johb- ós baloldalán vannak elrendezve. Mindegyik csőágban egy-egy, csapkúp 30 gyanánt kiképezett (6), illetve (7) szabályozó szerv van beépítve; a (6) csiapkúp abban az állásban van feltüntetve, aimieiyben az a víznek átáraimiását a vonatkozó' csőágon megengedi, míg a (7) csapkúp 85 abban az állásban van feltüntetve, amelyben az a vizet neiru engedi a vonatkozó csőágon átfolyni. A (6) és (7) cislapkúpok abban különböznek a közönséges csapkúpoktól, hogy azok oly (18) hasítékokkal 40 vamnak ellátva, melyek hegyes szöget, zárnak be a csapkúpok hossztengelyével és melyek a tengely irányában az egyik végüktől a másik felé szűkülnek. A (18) híasítékok ezen elrendezésének és kiképzésének az a célja, hogy a víznek átáraanlásá t 45 ós ennek folytán az öntözési sebességet az átáramlási li arántm etsz e töknek fokozatos nyitása és zárása révén iglen gyorsan és finosman lehessen sziabáilyozni. A (6) és (7) csapkúpok a vezető üléséről 50 állíttatnak be az egymástól független (10, 11) emeltyűk ős a (8, 9) húzó rudak segélyével, melyek a 6, illetve (7) estapkúppal vannak összekötve. Ariinak elkerülése céljából:, hogy zárt 55 (51, 5r) rózsáknál a (4) ellekta•o|motor, a. (3) szivattyút ne hajtsia tovább változatlan sebességgel, ami erővesziteséggel jár, külön szabályozás van elrendezve, mely abban áll, hogy a (10) és (11) emeltyűktől két to- 60 vábbi (12) és (13) húzórúd Veziöt a két félre osztott (19, 20) előkaposolási ellenálláshoz; a húzó rudak minidegyike egyegy (16) és (17) áramszedővel van ellátva; a (19, 20) ellenállás a (4) motornak (14) 65 áramkörébe van iktatva, miellybeu még a (15) kapcsoló van elrendezve. A berendezés működése a következő: A (14) áramkörnek a (15) kapcsoló segélyével történő zárásánál a (4) elektro 70 motor a (3) szivattyút mérsékelt sebességgel mozgásba hozza, amikor ís az áram az egész (19. 20) előkapcsoiláisii ellenálláson megy keresztül. Ha aztán a (6) csapkúpot a (10) emeltyű és a (8) húzórúd sie- 75 gélyével elforgatjuk, hogy a vizet az (51) rózsákhoz irányítsuk, a (16) áramszedő az előkaposolási ellenállás (19) felének kontaktusain átsiklik, amikor iis ezen félnek annyival több eleme kapcsoltatik ki, 80
