85847. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés szines mozgó képek felvételére illetve vetítésére
3. Az 1. alatt igényelt készülék foganatosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy az („n“) részképből álló képcsoportok részképei egy egyenként vagy több („p“) részképből álló csoportonként optikai rendszernek (többrészű objektív vagy analitikai, ill. szintetikai rendszer) eltolása által egymás után vétetnek fel, ill. vetíttetnek. 4. Az 1. alatt igényelt készülék foganatosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy a részképek a filmnek a képcsoportok folytatólagos továbbiktatását, vagyis a film lefejtődését előidéző hosszmozgásán kívül végzett (haránt-, hossz- vagy más irányú) mellékmozgása mellett vétetnek fel, ill. vetíttetnek, mely utóbbi a részképeknek sorban az objektív vagy az analitikai ill. szintetikai rendszer elé való hozatalára szolgál. 5. A 4. alatt igényelt készülék íoganatosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy a film végzi a mellékmozgást, az optikai rendszer pedig ezzel egyidejűleg a 3. igényben jellemzett mozgást. 6. Az 1—5. alatt igényelt készülék foganatosítási alakja, jellemezve azáltal, liogy a film lefejtőszerkezete előtt egy csuklósán elforgatható tartóra egyrészt egy szokásos objektív, másrészt egy hajtószerkezettel ellátott optikai rendszer van szerelve olyként, hogy a tartó beállítása szerint fekete vagy színes mozgóképeket lehessen létrehozni. 2 rajzlap melléklettel. Palias nyomda, Budapest.