85847. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés szines mozgó képek felvételére illetve vetítésére

Megjelent 1931. évi junins hó 15-én.

MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG

SZABADALMI LEÍRÁS

85847. szám. — IX/li. osztály.

Eljárás és berendezés természetes színű mozgóképek felvételére, ill. vetítésére.

Ulysse Pierre mérnök Marseille.

A bejelentés napja 1913. évi január hó 2-ika.

A színes kinematognafia céljaira oly segédeszközök szükségesek, melyek révén egy fekete filmkép felvételének vagy vetítésének időtartama alatt az egyes elemi 5 színeknek megfelelő számú részképet lehet felvenni vagy vetíteni, amelyeket együtt egy csoportnak nevezünk és amelyek megfelelő színszűrőkön keresztül vannak szelektálva s így lényegileg mon- 10 ochromok; ha egy normális fekete filmkép helyett (n) számú, szín szerint szelektált részképet veszünk fel, úgy (n) egész szám pl. 2 vagy 3 vagy törtszám is lehet, mert pl. három szelektált részképet vehető tünk fel azon idő alatt, amely a szokott módon két fekete kép felvételéhez szükséges.

Az (n) részképek a színszelektiótól eltekintve lényegileg azonos vagy hasonló 20 képek lesznek, bár kis időbeli különbség (ha a képek egymásután vétetnek fel), vagy térkülönbség (ha az ,(n) részkép egyidőben vétetett fel) lesz közöttük.

A jelent találmány tárgya oly eljárás 25 és berendezés, mely a film rendes legördiilését eszközlő szerkezeti részekkel kombinálva lehetővé teszi szelektált képek létesítését, melyek révén a természetes színű kép rekonstruálható.

30 A csatolt rajzon példaképpen

1., 2., 3. és 4. ábrák schematikusan mutatnak néhány eljárást színes kinematogrammok felvételére és vetítésére (két szín alkalmazása mellett); az 35 5., 6., 7., 8. és 9. ábrák az előbbi eljárások foganatosítására szolgáló szerkezetek nézetét mutatják; a 6. ábra az 5. ábra vízszintes metszete: a

10. ábra oly készüléket mutat, mellyel

tetszés szerint fekete vagy színes képeket 40 lehet vetíteni;

11—20. ábrák schémásan ábrázolnak oly filmeket, melyek a találmány tárgyával exponálhatok vagy vetíthetők. 11. és 14. ábra összehasonlítás céljából egy fekete 45. film két változatát mutatja.

Az egy csoporthoz tartozó (n) részképek felvétele vagy vetítése egyszerre vagy egymásután történhet; a monochrom részképekből pedig a természetes színű képet 50 háromféle-képen létesíthetjük, még pedig:

1. a részképeket a megfelelő színszűrőkön keresztül egyidőben egymásra vetítjük;

2. a részképeket vetítés előtt egy szintetizáló optikai rendszer segélyével egymásra 55 szuperponáljuk; 3. a részképeket a megfelelő színszűrőkön keresztül időbeli egymásutánban vetítjük az ernyőre.

Az 1. esetben, amint ezt az 1. ábra mutatja, a film egy-egy képcsoportjának n- 60 szánni, pl. két (a’, b’) részképét, a részképek számának és elrendezésének megfelelő számú és elrendezésű helytálló (a) és (b) objektív, ill. optikai rendszer veszi fel, vagy vetíti a megfelelő (az ábrában 65 fel nem tüntetett) monochrom színszűrőkön keresztül.

Az ezen célra szolgáló kétrészű objektív egy példaképpeni foganatosítási alakját az 5., 6. ábra mutatja. Láthatjuk, hogy az 70 (a, b) objektív részek közös (c) foglalatban vannak elrendezve s egymáshoz képest függőleges és vízszintes irányban eltolhatok, hogy a vetített képek a votítőernyőn egymást pontosan fedjék, lüzen 75 célból az (a, b) objektívrészek (d) szárai vezetékben mozognak s (e) csavarorsó és (1) csavaranya révén beállíthatók.

1:11 1 1 i 1 '