85343. lajstromszámú szabadalom • Berendezés kondezvizzel táplált gőzüzemű telepeken a kondenzviz álltal elnyelt gázok korrodáló hatásának kiküszöbölésére
— 2 — rint csupán mintegy 0.1 cm8 mennyiségű normál oxigén tud feloldódni, vagyis oly kis mennyiség, amely korroziókat nem okoz. 5 A táptartányban a vízbe jutó gázok mennyisége már aránylag oly csekély, hogy a táptartánynak a levegőtől különös berendezésekkel való elzárása nem is szükséges, különösen, ha a táptartányt önmagában 10 véve ismert módon csupán puffertartánynak használjuk, amidőn is a kondenzvíz a pótvízzel együtt a táptartány érintése nélkül szállíttatik a kazánba és a táptartány csupán az elpárologtatott és az ntíín-15 táplált mennyiségek közötti időnkinti eltéréseket egyenlíti ki. A mellékelt rajz mutatja a találmány szerinti berendezést vázlatos függőleges metszetben. 20 (1) a kondenzátszivattyú, (2) ennek a szívó- és (3) a nyomócsonkja. A találmány szerint lehetőleg közel az (1) szivattyú nyomóteréhez a (4) szeparátort rendezzük el, melyben a kondenzátszivattyü-25 ból kilcpő vízben lévő buborékuk szabadon eltávozhatnak. A szeparátor szerkezete tetszőleges lehet és ismert módon ütköző felületekkel a buborékokra ható felhajtóerő, vagy a cen-30 trifugális erő felhasználásával, esetleg vákuum alá helyezéssel, vagy egyéb ismert módon segítheti elő a légbuborékoknak a víztől való mielőbbi elválasztását. A (4) szeparátor víztere az (5) vezeték 85 révén közvetlenül a (6) lápszivattyúval áll összeköttetésben úgy, hogy a kondenzvíz közvetlenül visszaszállíttatik a kazánba. A kellően megtisztított és gáztalanított pótvizet vagy a (6) szivattyú, vagy egy külön tápszivattyú szállítja a kazánba. 40 Az elpárologtatott és táplált vízmenynyiségek közötti időnkinti eltérések kiegyenlítésére a (8) puffertartányt alkalmazhatjuk, melybe egyrészről az (5) vezetékből a (6) tápszivattyún túl elágazó (7) 45 vezeték és másrészről a (4) szeparátoron alkalmazott (9) túlfolyató cső torkol. A (8)' puffertartányt nem kell légmentesen elzárni és különös berendezésekkel gőzpárna alatt tartani, elegendő az általánosan hasz- 50 nált fedél alkalmazása a stagnáló víz melegen tartásával. Szabadalmi igények: 1. Berendezés a kazánokat kondenzvízzel tápláló gőzüzemű telepeken a kondenz- 55 víz által elnyelt gázok korrodáló hatásának kiküszöbölésére, jellemezve azáltal, hogy a kondenzátszivattyú nyomóteréhez, ill. lehetőleg közel a szivattyú nyomnesonkja mögött, dc mindenképen a 60 kondenzát- és tápszivattyú között szeparátor van beiktatva, a kondenzátszivatytyú nyomóterének elérése előtt a vízbe jutott levegőbuborékok kiválasztására. 2. Az 1. alatt igényelt berendezés megöl- 65 dási alakja, amelynél a kondenzátszivattyú és a vele sorba kapcsolt tápszivattyú által szállított vízmennyiségek közötti időnkénti eltérések kiegyenlítésére puffervíztartány vaai alkalmazva, 70 jellemezve azáltal, hogy a buborékszeparátor víztere a puffertartányba torkoló túlfolyatóval van ellátva. 1 rajzlap melléklettet. Pa'tlas nyomda, Bndapest.
