85282. lajstromszámú szabadalom • Berendezés cukorcentrifugákon a víz- és gőzberendezés valamint a szörpátváltás kényszerműves vezérlésére

Megjelent 1934. évi május hó 1-én. MAGYAR KIEÁLYI ^^gJ SZABADALMI BIEÓ8Á6 SZABADALMI LEÍRÁS 85282. SZÁM. — IV/d. OSZTÁLY. Berendezés cukorcentrifugákon a TÍZ- és gőzbeeresztés, valamint a szörpátváltás kényszerműves vezérlésére. Németh Antal cukorgyári főgépész Nagysurány, Weiner Károly kereskedő Pozsony és Gusztáv Adolf kereskedő Budapest. Pótszabadalom a 82987. számú törzsszabadalomhoz. A pótszabadalom bejelentésének napja 1922. évi július hó 7-ike. A 82987. számú szabadalom tárgya cukorcentrifugákra vonatkozó oly berendezés, melynél a víz- és gőzbeeresztés vezérlése, valamint a szörpelvezetésnek átvál-5 tása zöld szirupról fehér szirupra a centrifuga fedelének nyitásával és zárásával kényszerműves kapcsolatban eszközöltetik. E célból a centrifuga fedele kétrészesen van kiképezve; e fedélfelek a 0 centrifuga helytálló külső köpenyén ágyazott forgástengelyekkel együtt, ezen tengelyek középvonala körül fordulnak el és a víz- és gőzcsapok elforgása ezen 'tengplyek! (forgásáról van levezetve. A .5 törzsszabadalom szerint az egyik fedélfél zárásánál meghatározott mennyiségű víz bocsáttatik be a centrifuga dobjába; a másik fedélfél zárása megindítja a gőzbeömlést és a szörpvezetéket zöld szörp-10 ről fehér szörpre váltja át. A centrifugálási műveletnek megfelelően mindig előbb a vízbeömlést megindító fedélrészt zárja — ekkor a szörpvezeték zöld szörpre van állítva — utána a gőzbeömlést megnyitó 15 (fedélrészt Ihajt^ukj le, lamiáltal a szörpvezeték zöld szörpről fehér szörpre váltátik át. A meghatározott vízmennyiség önműködő és egymásutáni kimérése a törzs-10 szabadalom értelmében egy oly szerkezet segélyével eszközöltetik, mely a fedélfél nyitásánál is, zárásánál is, ugyanazt a vízmennyiséget méri le és továbbítja —• lásd a törzsszabadalom 1. ábrájlán az (o) 5 vízmérőkészüléket, amelyből a lemért vízadag az (e) csaphoz ömlik. A vízmérőkészülék is, a törzsszabadalom szerint, a vízoldali fedélről kényszerművesen vezéreltetik, mely célra a centrifuga helytálló köpenyének felső részén 40 egy kilmcsszerkezet és ezzel kapcsolatos emeltyűkarok szolgálnak. A jelen pótszabadaloniban a törzsszabadalommal védett találmányi gondolat lényegesen egyszerűbb kivitelben van meg- 45 valósítva. Ezen egyszerűsítés folytán a centrifuga üzeme biztosabbá válik, ami különösen fontos arra való tekintettel, hogy a dolgozó centrifugánál a zárvatartás ideje kevesebb, mint 3 perc, a teljes 50 nyitvatartáíS ideje kevesebb, mint 5 perc és a cukorfeldolgozás idénye alatt ugyanazon gépen naponta legalább 180-szor centrifugálunk. Az egyszerű kivitel — mint az alábbiakból is kitűnik — olcsóbb 55 előállítást tesz lehetővé. A jelen találmány szerinti kiképzés jellegzetességei: a vízmérőedény, mely változtatható vízmennyiségek adagolására állítható be és a szörpátváltókészülék. 60 A rajzon a találmány tárgya egy felsőhajtású centrifugával kapcsolatban van bemutatva, ahol is az 1. ábra a centrifugának és a vízmérőedénynek a dobtengelyen átmenő és a fe- 65 délrészek forgástengelyére merőletges függélyes metszete a 3. ábra I—I vonala szerint; a 2. és 3. ábra a centrifugának oldalnézete a vízoldal, illetve a gőzoldal felől; a 70 4. ábra a centrifugának vízszintes metszete a 2. ábra IV—IV vonala szerint; az