85272. lajstromszámú szabadalom • Berendezés szinházak és mozgófényképszonházak számára az ének vagy a beszéd jobb megérthetővé tételére

— 228 —. éneik kíséri. A beszédet vagy éneket az előadás látogatóival távbeszélő útján egy, az előadótértől hangmentesen elzárt, optikailag azonban avval összekötött térből egy 5 vagy több személy közös beszédadóhelyek által tetszőleges számú ' beszédlevevőhelyre közli. Szabadalmi igény: Berendezés színházak és hasonlók szá-10 mára, különösen' az ének jobb megérthetővé tételére az előadás egész hallható' részének távbeszélő útján- való továbbvezetéséinek alkalmazása mellett, azáltal jellemezve, hogy egyrészt az elő-15 adás egész hallható részének távbeszélő útján való továbbvezetése egy, a színpadtól hangmentesen elzárt, de a színpadon történő események szemlélését megengedő közvetítőtérbe történik és másrészt ezen tér egy közös beszéd- 20 adőhellyel és tetszőleges számú be- és kikapcsolható beszédlevevőhellyel bíró távbeszélőberendezés által az egyes színházhelyekkel van összekötve úgy, hogy a közvetítőtérből egy, a színpad 25 látható és hallható eseményeit követő közvetítőszemély a színházlátogatókkal az ének, valamint adott esetben a zenei rész megérthetését megkönnyítő és a színpadon végbemenő eseményeket cél- 30 szerűen kissé megelőző közléseket könynyeii megérthető beszélő hangban közölhet.