85143. lajstromszámú szabadalom • Folyadék keverőtartány

- A -tik. Az (M, N) és (0) csövek a hűtőköpeny > fűtő vagy hűtő l^öz^geine^.ki, é$ sére, az (S) cső #étíig magáírak á' tartálynak megtöltésére vagy kiürítésére szolgál. 5 tartály vagy a köpeny töltésére vagy kiürítésere, valamint ,azj (E) icsavar hajjtá- 2. sárá más aljtajmas szerve^keij is alítalniiaz- >, hatunk, 'termeszeteseri. a feltüntetett berendezés részletei és azok alapja is módo- • 10 sítható. A radiálisan menesztett folyadék nagy sebességű s az egész tartály fenéken, va- 3. lamint a fenékkel szomszédos falrészeken végig halad, úgy hogy nagy sebessége 15 folytán lesúrolja a fenékről és az oldalfalakról az azokra esetleg lerakódó csapadékot s azokat betereli, a tartály középső , 4. és felső részében örvénylő és keveredő áramokba, ahonnan a folyadék a csavar 20 által újból a csavar közepe tájára szivatik s a csavar lapátjai által újból szert© 5. repíttetik. Ily módon igen erélyes keverés létesül s ha a készülék köpenyes, az egyes folyadékrészecskék lényegileg egyforma 25 időtartamokban jutnak érintkezésbe a hűtő, vagy fűtő hatásii falakkal, melyek mentén oly sebességgel mozognak, hogy a 1 tartály tartalma nem sülhet a falakhoz, nem fagyhat rájuk és csapadék sem ra-30 kódhat le. A fentiek folytán a készülék különösen a tejiparban igen célszerűen használható, pl. tej pasztörizálására, mely tekintettel arra, hogy a tartály tartalmának minden 35 része egyforma hőfokra hevül, igen hatékonyan és jó terméket szolgáltatóan végezhető. A radiális irányú áramok nemcsak ala- ^ posan súrolják a tartály fenekét és olda-40 lait, hanem meggátolják a tartály tartalmát abban, hogy a csavarral együtt, mint egy tömeg keringjen. Szabadalmi igények: 1. Eljárás lejtős hajlított belső felü-45 letekkel bíró tartály folyadéktartalmának keverésére, jellemezve azáltal, hogy 3. a fenék és a csatlakozó oldalfal érintkezési helyének közvetlen szomszédságából a folyadékot függélyes síkban rei ^^H jük.Jnind^n, irájoyba^szerte, úgy, hr IHP a folyadék a fenékre és az oldalfalai tiközve, az eredeti mozgási síkból elu r eltet ik. Az 1. álafti eljárás ' fogánafósTttá&áía szolgáló berendezés, jellemezve egy ke- 55 rek tartályban a fenék közeiében'elrendezett folyadékrepítő szerv s az ezt hordó, a tartály axisához képest radiális tengely által. A 2. alatti berendezés változata, jelle- 60 mezve oly ferde elrendezésű tartályfalak által, melyek a reájuk repített folyadékot a répítőszerkezet felé terelik vissza. A 2. és'3. alatti -berendezés változatig 65 jellemezve lényegileg egyenes lapátokkal bíró, függélyes forgási síkú folyadék csavar által. : A 2—4. alatti berendezés változata, jellemezve a tartály fenekének és a hozzá 70 csatlakozó falrészeknek görbe felületű , alakja által. Űj szabadalmi igények: Eljárás lejtős vagy hajlított falú tartály folyadéktartalmának keveréséi , 75 melyet az jellemez, hogy a fenék és a csatlakozó oldalfal érintkezési helyének szomszédságából, vagyis a tartály alsó harmadában elképzelt vízszintes átmérőnek egy oly pontjáról, mely az 80 oldalfalhoz közelebb van, mint a tartály axisához, a folyadékot függélyes síkban repítjük szerte, úgy hogy a folyadék az oldalfalakra és fenékre ütközik. 85 Berendezés az 1. alatti eljárás foganatosítására, melyet az jellemez, hogy a tartály alsó harmadában a tartály eg vízszintes átmérője irányában a tai tályba nyúló forogható tengely az o dalfaltól a tartály átmérő negyedénél kisebb távolságban oly kavarót hord, mely a folyadékot a tengelyre merőleges irányokban meneszti. Az 1. alatti berendezés kiviteli alakja, 95 melyet az jellemez, hogy a tartályfenék homorú, csészés alakkal bír. 1 rajzlap melléktettel. Paiias nyomda, Bndaiiaet