84512. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés folyadékoknak, színtelenítő, tisztító és szűrőközegekkel való elválasztására

— 8 — fenn. A (9) tengely a főtengelyről vezeti le mozgását. A kezelt folyadék a (63) lebocsáíó csapokon (8. ábra) és a (64) vályún vezettetik 5 el. A (18) lesímítószerkezet fel- és alámozgatása bármely alkalmas módon történhet. A rajzban erve a célra végnélküli (60) láncból (7. ábra) álló hajtómű van, szem-10 léltetve, mely (61) fogaskerekekből, (55) tengelyből és (62) lánckerekekből áll. A végnélküli láncnak körülfutó mozgása és ennek megfelelően a (18) lesímítószerkezetnek fel- és lefelé mozgása a szokásos 15 módon mechanikai meghajtással létesíthető. Az (1) keverőliengeren több szűrőtok is lehet elrendezvé; hasonlóképen a szűrőtokok a keverőhenger bármely helyén ren-20 dezhetők el. Ha csupán egyetlen szíarőtokbt rendezünk el, akkor célszerű, ha. a rajzban szemléltetett elrendezéssel ellentétben, ezt a tokot a keverőhenger végén rendezzük 25 el, még pedig a hengernek a folyadék beömlési oldalával ellentétes végén. A készülék működési módja a következő: A közeget, pl. pépszerű állapotban a (6), 80 a kezelendő folyadékot pedig a (7) nyíláson át szivattyúzzuk be a keverőhengerbe és a (3) keverőszárnyakat forgatjuk. A közeg", pépes állapotban, a (7) vezetéken is bevezethető. 35 A kezelendő folyadék két oldalról is bevezethető. Ebben az esetben a (3, 3a) kjeverőszárnyakat ellenkező irányban Járatjuk. Ha az (1) henger megtelt, a folyadék 40 és a részben tovavitt közeg az (59) téren át a (2) szűrő felé áramlik. A folyadéknak egy része, szűrt állapotban, a (63) csapon és a (64) vályún át ömlik ki a készülékből, míg a pépszerű közeget tartalmazó, 45 visszamaradó tömegeket a (43) szivattyú a keverőedénybe vezeti vissza. A közegnek és a folyadéknak ezen körfolyamata mindaddig folytatható, míg a közegeknek a szűrőelemekről leválasztott 50 mennyiségei elegendő színtelenítő és tisztító hatást fejtenek ki. A közeg a (44) és (45) csővezetékekben elrendezett (65, 66) és (67) csapok segélyével (6. ábra) leszívatható. A (75) csöveken 55 át (7. ábra) az egyes szűrőelemekbe levegőt fujtathatunk. A (2) szűrőtök felső, (68) tereiben esetleg öisszegyűlő levegőt a (69) szelepen (6. ábra) bocsáthatjuk le. Hogy az (1) hengerben kezelendő folyadék megtartsa hő- 6< mérsékletét, a hengert (70) gőzköpennyel vehetjük körül, mely (71) be- és (72) elvezető szeleppel van ellátva. A teljesen kimerült közeget a (8) nyíláson át tűvo-Ujnk el a keverőhengerből és 6Í a hozzátapadt folyadékmennyiségek leválasztása után újraélesztésnek vethetjük alá. A kimerült kozegbru fog]alt folyadékmennyiséget vissza is nyerhetjük, ha pl. 7( alkalmat, oldó- vagy extraháló folyadékot, vezetünk át a készüléken, melyet ,a. (2i szűrőn á t A r a m o 11 a \ u n k. Ez a módszer természetesen nagy vízmennyiséget vagy extrahálószerek nagy 7í mennyiségeit igényli. Ezért sokkal célszerűbb centrifugák, szűrősajtók vagy ülepítőedények stb. alkalmazása. A gyűjtő- és keverőedények helyett, a fel szállótérben a keverőhengerig terjedő, 8( alul és fölül nyitott hengereket rendezhetünk el. Ez utóbbi elrendezésnél a közeget tartalmazó folyadék ezen hengereken kivi.il áramlik a (2) szűrőbe, míg a lesúrolt közeg a (2) szűrőből a belső hengertéren át hull 8í vissza az (1) keverőedénybe; a keringést csavar segítheti elő. A hengerekben perforált vagy teljes válaszfalakat vagy csapófenekeket rendezhetünk el. A két félfenéknek átcsappantása 9( oly célból, hogy a lepények a keverőtérbe hulljanak, tetszőleges módon foganatosítható. Szabadalmi igények: 1. Eljárás folyadékoknak vagy folyékony 9; állapotba átvezetett testeknek tobbévagy kevésb'bé finomszemcsés, vagy porított állapotban levő színtelenítő- és tisztítóközegekkel, pl. porított, u. n. színtelenítő szénnel, norittal, finoman rneg- u őrölt közönséges faszénnel, sejtkovával, kallózó földdel, stb. vagy ezek keverékével való kezelésére, jellemezve azáltal, hogy a kezelendő folyadékot egy (vagy több egymás mögé iktatott) tartályon n vezetjük át, melyben a közegnek nagyobb mennyiségű folyadék kezelésére elegendő tömegével, állandó átiolyás közben keverjük, ezt követőleg a folyadékot, ,a készülék elhagyása előtt, a kö- 1 zeg tovaragadott részeinek visszatartása céljából, szűrőkészüléken átáramoltatjuk, melynek szűrőfelületeit alkalmas mechanikai segédeszközökke] tartjuk tisztán. 1 2. Az 1. alatti igényben védett eljárás foga-