84397. lajstromszámú szabadalom • Szedőhajóberendezés betőszedőgépekhez
A fentebbi leírásból kitűnik, miszerint a szedöhajóberendezés tényleg a működési mód lényeges változtatásai nélkül olymódon alakíttatott át, hogy úgy jobb-5 oldali szedőhajóhelyzet mellett, mint baloldali szedőhajóhelyzet mellett is hasonló módon használhatjuk a berendezést a szedéshez. A külön felemlített részek kivételével, 10 a szedőhajóberendezés az eddigi módon dolgozik, betűk minden egyes sor részére a betűtartó által egyenként a sorcsatornába tolatnak, mimeliett a szedőhajóberendezés nyugalomban áll, a sor-15 kampó a sorcsatorna bejáratánál annak egyik oldalán helyezkedik el és a sortámasz visszavezetője, legbelsőbb helyzetében, a sorcsatorna egyik oldalán fekszik. Miután a sor a sorcsatornában az utolsó 80 betű bevezetése által elkészült, a szedöhajóberendezés a (14) kilincs bekapaszkodása által önműködően működésbe lép. Emellett először a (4) sorkampó kilendíttetik, úgy hogy az a sor utolsó betűje 25 mögött a kampócsúccsal a sorcsatornába lép; a sorkampó most kifelé mozog és a sort addig magával viszi, míg belső vége a szedőhajóbejárat belső oldalfalával egy síkban fekszik. Ha a sor hossza megfelel, 30 akkor a sor külső vége pontosan a szedőhajóbejárat külső oldalfalának síkjában fekszik és a sortámasz kivágása a hosszőrző nyelvére fekszik. Ha a sor rövid, akkor a sortámasz telt teste a hosszőrző 35 nyelvével szemben áll, míg ha a sor hoszszú, akkor az említett helyen egy betű helyezkedik el. A sorkampónak a sorcsatorna mentén való kifelé mozgása közben a (10) visszavezetőkilincs ugyanazon 40 irányban, azonban nagyobb darabon mozgott kifelé. Ezután a szedőhajó zárótolattyúja föltolatik és ezáltal a szedőhajóbejárat szabaddá tétetik; a (8) sortolattyú előreha-45 lad, a sort a szedőhajóba tolja és az oszlopot a hajóban megfelelő darabbal továbbtolja. Ez csak akkor következik be, ha a sor hossza pontosan megfelel; ellenesetben a hosszőrző működésbe lép és a 50 gépet megállítja. A helyes sor kitolása után a szedőhajó zárótolattyúja részben lefelé halad és a szedést megtámasztja, a sortolattyú visszamegy, a zárótolattyú teljesen lefelé megy, a sorkampó és a sor-55 támasz a sorcsatorna belső végére visszavezettetik, mi mellett a sorkaipapó először kilendíttetik, úgy hogy az eközben a sof~ - csatornába továbbított betűk egyike sem sérül meg. A (10) visszavezetőkilincs a sortámasznak a. sorcsatorna belső végén levő 60 kiindulási helyzetbe való eltolását létesíti és azután kilendíttetik: ezen folyamatok után a szedöhajóberendezés egészen a folyamatok megismétléséig nyugalomban marad. 65 Szabadalmi igények: 1. Szedöhajóberendezés betűszedőgépekhez, jellemezve azáltal, hogy a sor továbbítására, felvételére és ellenőrzésére szolgáló részek (mint sorkampó, 70 sortolattyú, szedőhajózárótolattyú, hosszőrző stb.) átállíthatóan vannak foganatosítva, olymódon, hogy a szedőhajó tetszésszerint, ugyanazon síkban, a sorcsatornától balra vagy jobbra föl- 75 állítható és a szedöhajóberendezés ugyanazon fentemlített részei az egyszerű átállítás után mindkét szedőhajóhelyzet részére ugyanazon módon dolgoznak. 80 2. Az 1. igénypont szerinti szedöhajóberendezés kiviteli alakja, jellemezve azáltal, hogy a sorosatorna egyik oldalfalát képező sortolattyúvonalzó két (8, 8x) részből van összeállítva, melyek 85 közül az egyik, a tartórésszel szilár- ; dan összekötött (8) rész a tartórészhez képest szimmetrikusan van kiképezve és a másik résszel oldhatóan van öszszekötve, úgy hogy a sortolattyú- 90 vonalzó a tartórésznek a sorcsatorna másik oldalára való átállítását megengedi. 3. A 2. igénypont szerinti szedöhajóberendezés kiviteli alakja, jellemezve az- 95 által, hogy a sortolattyú tartórésze • emeltyűszerűen van kiképezve és az átállított helyzetben a (33) csap által a (34) átvivőemeltyűvel köthető össze, úgy hogy ezen helyzetben a sortolattyú 100 mozgása a hajtóelemek változtatása nélkül megfordíttatik. 4. Az 1. igénypont szerinti szedöhajóberendezés kiviteli alakja, jellemezve azáltal, hogy a szedőhajó (7) zárótolaty- 105 tyúja a hozzátartozó (18) tartóval a ! sorcsatorna hosszára harántirányban beállíthatóan van összekötve, úgy hogy a zár < >tolattyú a sorcsatorna mindkét oldalán fölállítható. 110 5. Az 1. igénypont szerinti szedöhajóberendezés kiviteli alakja, jellemezve azáltal, hogy a (9) sortámasz mindkét végén a (61, 61x) nyelvekkel hoészőíző
