83758. lajstromszámú szabadalom • Kapcsolás tömlők vagy lágy anyagból álló csövek és kemény anyagból álló csövégek számára

Megjelent 1934. évi junius hó 15-én. t MAGTtAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 83758. SZÁM. — Ve/l. OSZTÁLY. Kapcsolás tömlők vagy lágy anyagból álló csövek és kemény anyagból álló csővégek számára. Gyorffy-Wolf fémárug-yár részvénytársaság* cég Erzsébetfalván. A bejelentés napja 1920. évi október hó 13-ika. A találmány tárgya kapcsolatos tömlők vagy lágy anyagból ál'ló csövek (pl. szövet-tömlők, gummi- vagy ólomcsövek) és kemény anyagból álló csővégek (pl. hol-5 landi-kapcsalatok csőcsonkjai vagy vízvezetéki csapok csőtoldatai) között. A találmány szerint ezen kapcsolatot drótkötések, avagy ragasztás vagy forrasztás vagy forrasztás nélkül egyszerűen, 10 gyorsan és tökéletes tömítőképességgel végezhetjük, ami főképen az ólomcsövek és ezekkel kapcsolandó szerelvényeik egyesítésénél fontos, mert a hosszadalmas, körülményes és nem mindenkor megbízható 15 forrasztást elkerülhetővé teszi. A találmány szerinti kapcsolat a kemény anyagból álló csővégen alkalmazott külső csavarmenetre illő oly csavaranya jellemzi, mely egyik végén egy a Lágy 20 cső kapcsolandó végének feltoMsára szolgáló, a kemény csővég csavarmentes részéhez csatlakozó, kívül kúpos csőtoldatot koncentrikusan övező, belül kúpos toldattal var. ellátva, amely a lágy csövet a 25 kemény cső vég kúpos toldatához szorítja. E mellett az anyának belül kúpos toldata az anyával, ill. a lágy cső végének feltolás ár a szolgáló, kivül 'kúpos csőtoldat a kapcsolandó kemény csővéggel egy darab-30 ból állhat, vagy pedig a toldatok külön darabot képezhetnék. A mellékelt rajzban a kapcsolás négv megoldási alakja van hosszmetszetben: feltüntetve 35 Az ábrákban (1) a lágy anyagból álló tömlő vagy cső vége, mely a kemény anyagból álló (2) cső véggel kapcsolandó!.' A kemény csővég (3) külső csavarmenettel van ellátva, melyre a (4) csavaranya van csavarva. A kemény anyagból álló (2) 40 cső vég (3) csavarmentes részéhez kívül' kúpos (5) csőtoldat csatlakozik, melyre a lágy (1) tömlő vagy cső vége fel van tolva. A (4) csavaranya viszont a belül' kúpos (6) toldattal van ellátva, mely az 45 előbbi (5) toldatot kívülről koncentrikusan övezi. Azáltal, hogy a (4) csavaranyát a kemény (2) csővég (3) csavarmenetére felcsavarjuk, a csavaranya kúpos (6) toldata az (1) lágy csövet a belső (5) csőtoldathoz 50 szorítja és tömítő zárást létesít. Az 1. ábra szerinti szerkezet főként tömlőkapcsolásra alkalmas, miért is a belső (5) csőtoldat kívül körülifutó legömbölyített (7) bordákkal van ellátva és a (2) 55 kemény csővég egy hollandi-kapcsolásnak egyik darabját képezi. A 2. ábrabeli szerkezet inkább őlomcsőkapcsolásra alkalmas és itt a (2) csővég pl. egy vízvezetéki csap megerősítővége <50 lehet. Ugy az 1., mint a 2. ábrabeli szerkezelnél a belső (5) toldat a (2) csővéggel egy darabból áll. A 3. és 4. ábrabeli szerkezetnél ellenben a belső (5) toldat külön 65 darabot alkot, mely a (2) kemény csővég (8) pereméhez támaszkodik. A tömítést a 3. ábra szerint az (5) toldat körülfutó élés (9) bordája képezi, mely kissé bele-< nyomul a (8) perem anyagába, míg ai 70 4. ábra szerint külön 10 tömítőgyűrű van közbehelyezve. A 3. és 4. ábra szerinti megoldásnál az őlömcső biztosabb tartása céljából az (5) toldat kívülről körülfutó éles (11) rovát-j 75