83524. lajstromszámú szabadalom • Hűtőberendezés

Megjelent 1934. évi július hó 2-án. MAGYAR KIRÁLY! SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 83534. SZÁM. — XVlII/c. OSZTÁLY. Hűtőberendezés. Elefánt Jakalb borkereskedő és Wottreng János bádogos, mindketten Szeged. A bejelentés napja 1921. évi március hó 14 ike. A jelen találmány tárgya hűtőberendezés, főleg ivóvíz hűtésére, mely a vízvezetéki kifolyó-csővel, vagy valamely víztartánnyál összekötve, folytonos sugárban ki-5 ömlő hidegvizet szolgáltat. A találmány szerinti hűtőberendezés lényege egy a vízvezetékkel vagy valamely viztartánnyal közlekedő és lefolyatócsővel ellátott hütőtartályból áll, mélynek üregé-10 ben jégtartály van elhelyezve. A tartályon átfolyó víz körülöblögeti a jégtartályt, miközben lehűl és állandóan hideg sugárban hagyja el a tartályt. A hütőhatás növelésére a hűtőtartály hőszige-15 telő burkolattal van ellátva. A találmány szerinti hűtőberendezés tet^ szőleges folyadék, elsősorban azonban ivóvíz folytonos hűtésére szolgál és főleg kávéházakban, éttermekben talál célszerű al-20 kalmazást. Az ilyen helyiségekben állandóan hideg vízre van szükség, mely hűtésére eddigelé nagyméretű jégszekrényekben elhelyezett hülőtartályokra van szükség. 25 Az űj hűtőberendezés ezzel szemben jégszekrényt nem igényel, mert a hűtést, a csekély méretű hütőtartályba benyúló jégtartály jege végzi. A berendezés jégszükséglete aránylag 80 csekély, mert a jégtartályt minden oldalról hideg víz öblögeti körül. A mellékelt rajz a találmány tárgyának példaképpeni foganatosítási alakját szemlélteti. Az 85 1. ábra a hűtőberendezés elölnézete. A 2—3. ábra két egymásra merőleges síkon át vett függélyes metszeteket szemléltetnek. (2) a hűtőtartály (2. ábra), mely a külső (1) köpennyel van, körülvéve. A tartály és a köpeny között (3) tér valamely hőszigetelő 40 anyaggal, pld. fűrés,zporral van megtöltve. A (2) tartály belsejébe a kisebb (4) tartály nyúlik le, melynek (6) ürege jéggel van megtöltve. A (1) tartály felső', nyitott végét a (7) fedő zárja el. A hűtőtartály (5) 45 üregének felső részébe a. vízvezetékkel vagy gyüjlőtartállyal (10) csőtoldat útján összekötött (8) cső, másrészt a légtelenítő (12) cső nyúlik be. A hűtött víz a (2) tartály fenekéig le- 50 nyúló (11) csövön áramlik ki. A (1) jégtartály (13) csőnyúlványa ezen, tartály kiürítésére szolgál. A hűtőberendezés a (14) fülecsek segélyével a falba bevert kampókra akasztható. !

55 Az elzárócsap a találmány szerint a vízvezetékkel vagy készlettartállyál összekötött (8) csőbe van beiktatva. Ha ez a csap nyitva van, akkor a hideg víz folytonos sugárban ömlik ki a (11) kifolyó 60 csövön. Szerkezeti részleteiben a találmány tárgya sokféleképpen módosítható, anélkül, hogy a találmány lényege ezáltal változást szenvedne. 65 Szabadalmi igények: 1. Hűtőberendezés, főleg ivóvíz hűtésére, jellemezve be- és kifolyócsővel ellátott hűtőtartály által, melynek üregében jégtarlály van elrendezve. 70 2. Az 1. alatti igényben védett hütőberen-