83039. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés oldószerveszteségek elhárítására ill. csökkentésére illó oldószerekkel eszközölt extrahálással

- 2 — zfciék -más" oldószértártályokkal, továbbá az citrahálási oldat tartályaival van öszszeköh e az oldószergőzből és levegőből álló keverék be- és elvezetésére. 5 Az oldószernek az extraháló és desztilláló terekből való eltávolítása folytán képződő kondenzálhatatlan oldószergőz-légkeverék a (KI) hűtőből a (bl) vezetéken át a (Wl) vízleválasztóba, vagyis az (Ll) oldó-10 szertartályba jut, míg a kondenzátum (Kl)-ből az (al) csövön át áramlik a (Wl) vízleválasztóba. Ez utóbbinak legfelső részében az oldószergőz-légkeverék, ez alatt pedig az oldószer gyűlik össze, míg a 15 kondenzvíz, mint a legnagyobb fajsúlyú anyag, a (Wl) vízleválasztó legalsó részébe száll le. Abban a mérvben, amelyben a légkeverék és a kondenzátum (Wl) beáramlik, a víz (Wl)-ből a (cl) csövön át a 20 vízzel töltött (Bl) kiegyenlítő tartályba szoríttatik, melyből aztán a nyitott (dl) vezetéken át túlfolyik. Az (Ll) és (Wl) tartályok az (fl) és (bl) csövek útján egymással össze vannak 25 kötve. Ha az (Ll) tartályból az (el) csövön át oldószert bocsátunk ki, akkor ugyanoly mértékben a (bl) csövön át oldószergőzlégkeverék, vagy az (fl) csövön át oldószer áramlik a (Wl) tartályból az (Ll) tar-30 tályba. Ha most újból oldószergőz-légkeverék és kondenzátum jut (Kl)-ből (Wl)-be, akkor ismét víz áramlik (Wl)-ből a (Bl) kiegyenlítő tartályba, melyből a víz a (dl) 35 cső magasságának elérésénél túlfolyik. Ha az oldószernek az (Ll) tartályból való elvezetése, valamint a kondenzátumnak és illetve vagy oldószergőz-légkeveréknek (Kl)-ből, illetve az utóbbinak a berende-40 zés más helyéről az (o) vezetéken át a (Wl) tartályba való áramlása folytatólagosan történik, a leírt folyamatok szintén végbemennek, amennyiben aszerint, amint több vagy kevesebV oldószergőz-légkeve-45 rék jut (Ll)-be, mint amennyi oldószer (Ll) ből elvezettetik, a (cl) csövön át víz szoríttatik (Wl) bői (Bl)-be és (Wl)-ből oldószergőz iégkeverék vagy oldószer áramlik át az (fl), i^etve (bl) csöveken az 50 (Ll) tartályba, vagy pedig fordítva, a (cl) csövön át víz szívatik (Bl)-ből (Wl)-be, míg egyidejűleg ismét oldószergőz-légkeverék és illetve vagy oldószer áramlik a (bl), illetve (fl) csövön át (Wl)-ből 55

(Ll)-be. Ha a (Yví)-ben és (Ll)-ben összegyűlt oldószergőz légkeveréket kibocsátani akarjuk, akkor az (ml) csapot nyitjuk, a (hl) csapot ellenben zárjuk és a kiszorításhoz szükséges vizei a (K?) csap nyitásával (Bl)-be bocsátjuk. Ekkor (Bl)-ből a (cl) Ö csövön át víz áramlik (Wl)-be, (Wl)-ből pedig az (fl) csövön át oldószer (Ll)-be. Ezáltal (Ll)-ből és (Wl)-ből az oldószer -gőz-légkeverék kiszoríttatik, melyet az (ni) csövön át célszerűen egy frissen töl- 6 tött extraháló tartályba bocsátunk, abból az extrahálandó anyagon való áthaladás közben oldószer vonatik el. Az oldószergőzlégkeverék kibocsátása után, amit a (Wl) és (Ll) tartályoknak (S) állásmutatói je- 7 leznek, ez (ml, gl) csapokat zárjuk és a (hl) csapot T'.yitjnV. Vacuumnak az extraháló és desztilláló terekben való létesítésére, illetve fenntartására a (Bl)-ből kiömlő vizet megfelelő 7 esésmagasságú (d3) csövön bocsátjuk ki, mely a (Dl) tartályban levő vízzárba torkol. A (d3) cső esésmaga^sága kb. 10.5 m lehet. Az oldószerek alkalmazásánál, melyek- 5 nek fajsúlya nagyobb, mint a vízé, a 2. ábra szerinti berendezésben következőképpen dolgozunk: A (K2) hűtőt elhagyó, kondenzálatlan oldószergőz-légkeverék a (b2) csövön át 5 (L2)-nek felső részébe jut, míg a kondenzátum az (a2) csövön át a (W2)-be áramlik, melyben a nehezebb fajsúlyú oldószer alul, a víz ellenben felül gyűlik összie. Abban a mérvben, amelyben a kondenzátum c (Wl)-be, illetve a iégkeverék (L2)-be áramlik, (W2)-ből a (c2) csövön át víz szoríttatik a vízzel telt (B) nyomáskiegyenlítő tartályba (melyből a víz a nyitott (d2) vezetéken át túlfolyik), illetve (L2)-ből oldó- c szer szoríttatik az (f2) csövön át (W2)-be és ebből egyidejűleg a (c2) csövön át víz szoríttatik (B2) be. Egyébként a nyomáskiegyenlítés, továbbá a légkeveréknek elvezetése és a va- j cuum létesítése ugyanily, illetve hasonló módon történik, mint a könnyebb fajsúlyú oldószernek az előzőkben leírt alkalmazásánál. Az (L2)-ben lévő oldószert előnyösen egy vízréteggel tartjuk lefödve. Szabadalmi igények: 1. Eljárás oldószerveszteségnek elhárítására, illetve csökkentésére illó oldószerekkel eszközölt extrahálásnál, jellemezve azáltal, hogy a berendezésbe, az extraháló tartályok kivételével, tehát a