82578. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés tűzveszélyes folyadékok raktározására

- 2 -kenés létesülését biztosítja, míg másrészt a telítő a levegőnek a tüzelőanyag gőzeivel való telítődését és elegyedését támogatja. A levegőt a (6) lég- vagy gázbeve-5 zető csövön át vezetjük be; ezen cső és az (5) telítő között a (7) felfogótér van elrendezve, mely a töltési folyamat alatt az elillanó gázok által a telítőből felnyomott folyadékot befogadja, míg a folyadék a 10 töltés befejezte után a (7) térből a telitőbe áramlik vissza. A (6) cső alsó végében a finom (8) nyílások vannak kiképezve. A szivattyú (13) szívóvezetékébe a (9) diffúziós biztosító van beépítve. Az 15 (1) készlettartály (10) töltővezetéke a (12) csapószelep útján zárható el. A (4) és (14) vezetékekbe a (11) csőkötegbiztosítékok vannak beépítve. A nyomáscsökkenésre nyíló (3) szeleptől a készlettartály-20 hoz menő (14) vezetékrész gázingavezetéket képez. A berendezés működése a következő: Ha a szivattyút működésbe hozzuk, akkor az (1) készlettartályban csak akkor 25 hoz létre vákuumot, ha 1. a (10) töltővezeték teljesen sértetlen és annak (12) elzárása jól tömít. 2. ha az (5) telítőben a szükséges folyadékoszlop van jelen, továbbá ha 30 3. a (13) szívóvezeték, valamint a (9) diffuziótartály tömít és ha 4. a (3) szelep a készlettartályban létesített vákuum következtében a külső légnyomás által záratik. 35 Ha tehát a szivattyúzásnál a készlettartályban fellépő tömítetlenség vagy a folyadékoszlopnak az (5) telítőben való hiánya következtében nem létesül nyomáscsökkenés, akkor a (3) szelepet a külső 40 légnyomás nem működteti és a szivattyúnak (13) szívóvezetéke állandóan a készlettartály gázterével marad összeköttetésben, úgy hogy a szivattyú nem szívhat. Ha azonban a készlettartályban vákuum 45 keletkezik, akkor a (3) szelep a (14) vezetéket elzárja és a szivattyú (13) szívóvezetéke most már csak közvetlenül a készlettartályban tárolt folyadékkal áll összeköttetésben, úgy hogy a folyadék 50 most már akadálytalanul szállítható. A lecsapolás befejezte után a készlettartályban a vákuum a folyadék elpárolgása következtében megszűnik, mire a (3) szelep nyit és a szivattyú szívóvezeté-55 kének a gáztérrel való összeköttetése helyreáll, aminek következtében a (13) szívóvezeték önműködően kiürül. Ha az (1) készlettartályt folyadékkal akarjuk megtölteni, akkor elsősorban a (12) elzárást nyitjuk és a szállítóhordótól jövő vezetékkel kötjük össze. Ezt követőleg a szivattyút rövid ideig működtetjük, úgy hogy a keletkező nyomáscsökkenés folytán szivornyaszál képződik, mely a folyadékot a magasban fekvő szállítóhordó- < ból Önsúlya által a készlettartályba vezeti. Ezen szivornyahatásnak feltétlenül be kell következnie, minthogy a szivattyú szívó hatásánál a folyadék előbb szivatik ki a magasabban fekvő szállítóhordóból, mint r

> az alacsonyabban fekvő készlettartályból, úgy hogy a szivornyahatás már beállott, mielőtt még a szívóhatás a készlettartályban érvényre jutott volna. Az (1) készlettartályból kiszorított levegő most min- 7 denekelőtt az (5) telítőben levő folyadékot a (7) tartályba nyomja fel; ha az (5) nyílások szabaddá váltak, akkor a levegő a (6) csövön át a szabadba távozhat vagy egy tartályban tárolható. Ha a készlet- 8 tartályban a nyomás megszűnt, akkor a folyadék a (7) térből természetesen az (5) telítőbe folyik vissza. A szivattyúzásnál szállított folyadéknak egy része a (4) vezetéken át a (7) 8." térbe és onnan az (5) telítőbe ömlik, úgy hogy ez utóbbi a szivattyúzás egész tartama alatt állandóan friss folyadékkal tápláltatik, úgy hogy benne a folyadék állandó magasságon marad. Emellett a teli- 9 tőn átvonuló levegő által lehűtött folyadékot állandóan nagyobb hőtartalmú friss folyadékkal pótoljuk, úgy hogy a telítési folyamat azáltal támogattatik, hogy a tüzelőanyagban mindig elegendő meleg van 95 jelen, mely az elgőzölgéshez szükséges. A szivattyúzás által a készlettartályból kivett folyadéktérfogat vákuum keletkezését hozza létre és a légüres teret részben az utánáramló telített levegő és a vákuum- 101 ban elgőzölgött tüzelőanyag tölti ki. A levegő vagy a gáz a (6) vezetéken át a (7) tartályba és a (4) csőből jövő tüzelőanyaggal együtt az (5) telítőbe áramlik, ahonnan a finom (8) nyílásokon át kilép. íof Az elgőzölgéshez, S.ZB'Z 3> levegőnek rendkívül alacsony hőmérsékleten való telítéséhez szükséges vákuumot a (8) nyílások felett álló folyadékoszlop magassága határozza meg. Természetes, hogy ez a ma- 110 gasság a mindenkor raktározott folyadék kémiai tulajdonságai szerint vátlozik. Minthogy a szivattyúzás folyamata alatt a készlettartályban vákuum képződik, annak a veszélye forog fenn, hogy bármelyik 115 vezetéknek, valamint a készlettartálynak tömítetlenné válásánál levegő lép be. Azt, hogy a készlettartály, a szivattyú felsze-