82354. lajstromszámú szabadalom • Eljárás magnézium és magnéziumötvözetek tisztítására
Megjelent 1934. évi december hó 212-én. i MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BIROSAG SZABADALMI LEÍRÁS 82354. SZAM. — XVI/d. OSZTÁLY. Eljárás magnézium és magneziumötvözetek tisztítására. Chemische Fabrik Griesheim-Elektron cég Frankfurt a/M-ban. A bejelentés napja: 1916. évi június hó 23-ika. Elsőbbsége: 1915. évi augusztus hó 16-ika. Ismeretes magnéziumnak és magneziumötvözeteknek megszabadítása fémkloridoktól olymódon, hogy ömlesztékeken nedves hidrogént vagy más nedves 5 indifferens gázt vezetnek keresztül olyan hőmérsékleteken, amelyeken a szóbanforgó kloridok illók. Jelen találmány célja nitridvegyületeknek eltávolítása magnéziumból és mag-10 neziumötvözetekből és ezt a célt azzal érjük el, hogy az ömlesztékeket vízgőzzel, vagy közömbös gázokkal hígított vízgőzzel kezeljük. A találmányt magnéziumnak vagy mag-15 neziumötvözeteknek olyan ömlesztékeire alkalmazhatjuk, amelyeket a bevezetésben említett ismert eljárás alkalmazásával a kloridoktól már megszabadítottunk, amennyiben ezeket a kloridmentes öm-20 lesztékeket a nitridvegyületek eltávolítása végett hígított vagy higítatlan vízgőzzel kezeljük. De foganatosíthatjuk az ömlesztékek megtisztítását kloridoktól és nitridve-25 gyületektől egyetlen műveletben is. De ekkor gondoskodnunk kell arról, hogy több vízgőzt alkalmazzunk, mint amenynyi maguknak a kloridvegyületeknek eltávolítására szükséges volna. Míg a klo-30 ridok eltávolítására szolgáló ismeretes eljárásnál az ezeknek kiűzésére való hidrogént ennek egyszerűen vízen való áthajtása útján kissé megnedvesítik, addig, ha a jelen találmány értelmében a nitri-35 dek egyidejű eltávolításáról van szó, ajánlatos a vízgőzt koncentrált alakban alkalmazni. Az eljárás foganatosításánál a vízgőzt és az ömlesztéket egymással érintkezésbe 40 hozzuk és célszerűen egymáshoz viszonylagosan mozgatjuk. Például úgy dolgozhatunk, hogy vízgőzt vezetünk el a kavarással vagy más módon mozgásba hozott ömleszték fölött. A vízgőz és az ömleszték érintkezésénél a reakció a követ- 45 kező egyenlet szerint folyik le: Mg3 N2 + 6H2 O = 3Mg (O H)2 + 2N H3 . A magneziumhidroxid ártalmatlan alkatrész gyanánt az ömlesztékben marad, míg az ammoniákgáz elillan. 50 Minthogy a magneziumnitrid, amely magnézium vagy magneziumötvözetek megömlesztésénél képződik, az ömlesztett magnéziumra lerakódik, illetve ha ezt ömlesztés közben kavarjuk, a fém fe- 55 liilete fölött a tégely falain koszorút alkot, ennélfogva úgy is eljárhatunk, hogy először az ömlesztéket megmerevedni hagyjuk, azután a nitridet vízgőzzel megbontjuk és végül a masszát ismét meg- 60 ömlesztjük és öntjük. Meglepő módon kitűnt, hogy ha magnéziumnak és ötvözeteinek nitriddel szennyezett ömlesztékeiket a találmány értelmében kezeljük, a vízgőz főképen 65 először a tisztátlanság gyanánt jelenlevő magneziumnitridet bontja meg, mielőtt az ömlesztett magnéziumot megtámadná, amelyet a vízgőz tudvalevően szintén megtámad. Ennek révén azt az előnyt ér- 70 jük el, hogy jelen tisztítási eljárásnál semmi, vagy legalább is nagyon kevés magnézium vész kárba. Ha különösen kedvezőtlen körülmények között dolgozva, pl. túlmagas hőmérsékleten, maga 75 a magneziumömleszték megtámadtatnék, úgy magnéziumból és vízgőzből magneziumoxid és hidrogén képződik. A képződött hidrogén a vízgőzt hígítja és ilymódon a vízgőz további behatását a magne- 80
