82209. lajstromszámú szabadalom • Csap, folyadékállást jelző-készülékkel

Megjelent 1934. évi december hó 1-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BIROSAG SZABADALMI LEÍRÁS 82209. SZAM. — XXI/d. OSZTÁLY. Csap, folyadékállást jelző készülékkel. Blatt Friedrich pénztárossegéd Bonn melletti Berkum. A bejelentés napja: 1922. évi április'hó 1-je. Jelen találmány tárgya csap, hordók és ehhez hasonló készülékek számára, mely a hordóban levő folyadék állását jelző készülékkel van ellátva. Segélyével mindenkor 5 pontosan megállapítható a hordóban levő folyadék mennyisége, 1

mely tudvalevőleg pontosan összefügg a hordóban levő folyadékréteg magasságával. Eddigelé ezen magasságot a hordó falán való kopogtatással 10 állapították meg, ami azonban igen pontatlan eljárás. Pontosabb adatok nyerése céljából mérőlécet dugtak a hordó belsejébe, mellyel azonban gyakran felkeverték a hordó fenekén levő üledéket. Mindezen hátrányokat kiküszöböli jelen találmány, melynek folyadékmutatókészüléke oljy beosztással: látható el, hogy arról a hordóban levő folyadékmennyiség közvetlenül leolvasható. A rajzon 20 l. ábra oldalnézetben, 2. ábra pedig részleges függélyes metszetben mutatja jelen csapot. A csapnak (a, b) részei teljesen ismert módon vannak kiképezve, és ismert módon 25 alkalmaztatik ezen csap a hordóra. A csap felső részébe (c) hüvely van becsavarva, melyhez (d) hüvely csatlakozik, melynek belsejében (e) üvegcső van elrendezve, míg a (d) hüvelyben hosszrés van kiképezve, hogy az üvegcsőben levő folyadékoszlop ma- fcO gasságát látni lehessen. A (d) hüvely védi az üvegcsövet törés ellen. A beosztás magán a (d) hüvelyen képezhető ki, mely előnyösen csaknem a hordó tetejéig 'ér. A találmány működési és használati módja 35 az eddigiek alapján világos. Szabadalmi igények: Csap, folyadékállástjelző készülékkel hordók és ehhez hasonló tartányok számára, azáltal jellemezve, hogy az (a) 'csaptest 40 felső részébe (d) fémhüvellyel védett (e) üvegcső van beillesztve, mely a hordó belsejével közlekedik azon célból, hogy a védőhüvely résen át, a hordóban levő folyadék felszínének magasságát megállapí- 45 tani lehessen. Az 1. alatti csap kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a hordóban levő folyadékmennyiség nagyságát közvetlenül megadó beosztás az üvegcsövet körülvevő 50 (d) védőhüvelyen van kiképezve. 1 rajzlap melléklettel. Stádium nyoitlda, Budapest.