81704. lajstromszámú szabadalom • Szerkezet súlyoknak folyadékoszlopok magassága segélyével való megmérésére és fordítva

Szerkezetek segélyével egymáshoz közelítenek vagy egymástól eltávolíttatnak. Ezáltal oly mérleget kapunk, melyen a hőváltozásoktól függetlenül mindig pontosan 5 leolvashatjuk a valódi súlyt. A leolvasásra szolgáló (b) közlekedő csőnek, illetve az ebben lévő folyadékoszlop kitéréseinek magasságát tetemesen fokozhatjuk, ha kétféle, egymástól sűrűségben nagymér-10 tékben eltérő folyadékot alkalmazunk, melyek közül az egyik pl. higany lehet, a másik pedig oly folyadék, mely lehetőleg csekély mértékben párolog el a hő behatása alatt, hogy így a mérleg a hőváltozások okozta zavarok-15 tói lehetőleg mentesíttessék. Erre a célra általánosságban a nehéz ásványolajok felelnek meg, így pl. a színes vazelinolaj. Hogy lehetőleg kevés mennyiségű higanyra legyen szükség, célszerű azt, mint a 4. ábrá'20 ban látható, gyűrűs harántmetszetű tartályban elhelyezni. Ennél a foganatosítási alaknál a mérlegserpenyő az (F) harangból áll, mely ránehezedik az alatta lévő olajra, mely a (b) közlekedő csőben tetemes magassággal 25 emelkedik, amint az (F) harangot felvevő gyűrűs tartályban a higany magassága csak csekély mértékben emelkedik. Ügy ennél, mint a 3. ábra nyomán leírt foganatosítási alaknál a mérlegnek (c) alapja a (d) sza-30 bályozó csavarokon nyugszik, melyek a (B) mérő ónnal együttesen lehetővé teszik a mérlegnek pontos szintezését. Az 5. ábrában oly kétfolyadékos mérleg van feltüntetve, mely, mint a 3. ábra szerinti, 05 szintén mérlegkarokkal van felszerelve. Az (F) harang a (T) keret útján az (L) mérlegkarnak egyik megfelelően megválasztott pontján, a csuklós (M) parallelogrammal összekötött (K) rúd nyugszik, mely á (G) 40 mérlegserpenyőt hordja. A leírt foganatosítási alakoknál a folyadéktartálynak harántmetszete végig egyenlő. Lehet azonban változó harántmetszetű tartályt is alkalmazni, mely esetben a leolva-45 sásra szolgáló közlekedő csövön az egyenlő nagyságú súlyoknak megfelelő léptékdarabok nem egyenlőek egymással. Ily szerkezetű mérleggel annál nagyobb pontosságot érhetünk el, mennél kisebb a megmérendő súly. 50 Megjegyzendő, hogy a (b) közlekedő cső tetszőleges pontban és a higany szintjéhez viszonyítva tetszőleges pozitív vagy negatív szintben lehet elrendezve és épígy a higanynak a harang külső oldalán lévő része maga-55 sabb vagy alacsonyabb szintet foglalhat el, mint a harang belsejében lévő higany. Ha a közlekedő cső szintje negatív nívóban fekszik, akkor természetesen magassága határolva van a légköri nyomás nagysága által. A közlekedő csőben lévő könnyebb folya- 60 dék közvetlenül a higanyra nehezedhetik vagy pedig valamely tetszőleges fluidum közvetítésével fejtheti ki nyomó hatását. Ily foganatosítási alak a 6. ábrában van feltüntetve, melyben az (A) tartály és az (F) harang G5 ugyanolyan, mint az 5. ábránál és melynél a harang a (T) keret útján az (f) mérlegkarral van összekötve, melynek (i) mérlegelő nyelve az (i') mérlegelő nyelvvel játszik, midőn a mérlegserpenyőben a súlyt szaporítjuk 70 vagy csökkentjük. Az (F) harang belseje a (t) csővel közlekedik, mely a (V) tartályba nyúlik be, mely utóbbi valamely ismert sűrűségű folyadékot tartalmaz, melynek oszlopmagasságát akarjuk megállapítani. E célból 75 elegendő a (t) csőben a levegőt a (v) kézi szivattyúval addig komprimálni, míg a levegő a (t) cső alján buborékok alakjában ki nem illan. Ebben a pillanatban a (t) cső nyomása megfelel a (V) tartályban lévő folyadékosz- 80 lop magasságának, amikor is az (i, i') nyelveket súlyoknak a (G) serpenyőbe való helyezése által egyensúlyi helyzetbe hozzuk. A kiegyensúlyozáshoz használt súlyok menynyisége egyenes függvénye a megmérendő 85 folyadékoszlop magasságának. Ha a (V) tartály méreteit ismerjük, a folyadékoszlop megállapított magasságából a tartályban lévő folyadék súlyát állapíthatjuk meg. A találmány természetesen nem szorítko- 90 zik a leírt foganatosítási alakokra, hanem sokféleképpen módosítható. így pl. az 5. ábrában látható módon az (x) szabályozó csavarokat rendezhetjük el, melyek többé-kevésbé becsavarolhatók a folyadékba a tartály köb- 95 tartalmának módosítása és ezáltal a folyadékszint magasságának szabályozás céljából való változtatására. Továbbá a 6. ábrában a mérlegserpenyő helyett bármily más eszköz alkalmazható, mely lehetővé teszi a mérleg ioo egyensúlyba hozatala céljából a szükséges kisúlyozást. Szabadalmi igények: 1. Szerkezet súlyoknak folyadékoszlopok magassága segélyével való megmérésére és 105 fordítva, jellemezve egy megfelelően alakított, folyadékot vagy több különböző sűrűségű folyadékot tartalmazó tartály által, melyben egy úszó test, illetve úszó harang van elhelyezve és mely egy köz- no lekedő edénnyel van összekötve, melyben a folyadékoszlop magassága az úszót terhelő súly függvénye lévén, a folyadékoszlop magasságából az úszóra nehezedő súlyt, illetve ez utóbbiból a folyadékosz- 115 lop magasságát lehet megállapítani. 2. Az 1. alatt igényelt szerkezetnél a hő