81265. lajstromszámú szabadalom • Háztartási aprítógép
Megjelent 1935. évi május hó 1-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 81265. SZAM. — X VIII/a. OSZTÁLY. Háztartási aprítógép. Niemczik Leó bányász, Dortmund m. Kirchlinde. A bejelentés napja: 1921. évi november hó 15-ike. Jelen találmány tárgya háztartási aprítógép, mellyel mindenféle aprítási munkálatok, nevezetesen őrlés, reszelés, szeletekrevágás, darálás stb végezhető. 5 A rajzon egyik példaképpeni kiviteli alakja látható jelen találmánynak. 1. ábra a gép oldalnézetét, míg 2—10. ábrák a gépnél^ a különböző műveletekhez szükséges pótalkatrészeit tün-10 tetik fel. A találmány az ismert húsvágógépből indul ki, melynek (a) hengere, melyben az ismert (f) továbbítócsiga van elrendezve, mely a (b) tölcséren át érkező húst 15 az (a) henger végén levő (g) kés és (h, i) tárcsák felé továbbítja, melyek a húst ismert módon feldarálják. Utóbbiakat helyzetükben a (k) csavarmenetes gyűrű biztosítja. (1., 2. és 4—7. ábrák.) A továb-20 bítócsiga tengelyét a (c) fogantyúval felszerelt (d) lendítőkerékről (e) fogaskerék-áttétellel hajtjuk meg. Jelen találmány elvén ezen önmagában ismert húsvágógépbe azon esetben, ha 25 vele pl. zsemlyét vagy cukrot akarunk reszelni, az (f) továbbítócsiga helyére az ^n) élekkel felszerelt (1) reszelőhengert szereljük (3. ábra). Ekkor természetesen a 4—7. ábrák szerinti kést és tárcsákat 30 szintén eltávolítjuk és csakis a (k) anyamentes gyűrűt hagyjuk rajt az (a) hengeren. Ha darálni akarunk, pl. kávét vagy mákot, úgy eltávolítjuk a (g, h, i) részeket 35 és (k) gyűrűt, mely utóbbi helyére, 8. ábrán látható módon rácsavarjuk a kávédarálókra emlékeztető (p, q) darálókészüléket. Ha finom őrlést akarunk végezni, úgy az utóbbihoz még hozzászereljük a 9. ábra szerinti (r, s) ^fínom darálókészü- 40 léket. Ha végül főzelékféléket szeletekre akarunk felvágni, úgy az (f, g, h, ^.alkatrészek helyett az (a) hengerbe az (0) kicserélhető késekkel felszerelt (n) hengert szereljük be. Ilykép jelen találmány elvén 47, ugyanazon géppel igen sokféle háztartási munkát végezhetünk, miért is az eddig szükséges többféle gép beszerzését megtakaríthatjuk. Szabadalmi igények: 50 2. 3. 4. Háztartási aprítógép különböző műveletek elvégzésére, mely az ismert húsdarálógépekhez hasonlóan továbbítócsigával felszerelt (a) hengerből és annak végét elzáró (k) csavarmenetes 55 gyűrűből áll, jellemezve az (f) továbbítócsiga helyébe szerelhető (1) reszelőhenger által. Az 1. alatti háztartási aprítógép változata, jellemezve az (f) továbbító- 60 csiga helyébe szerelhető és .kicserélhető (o) késekkel bíró (n) szeletelőhenger által. , Az 1. alatti háztartási aprítógép egy másik alkalmazási módja, mely mel- 65 lett az (f) továbbítócsigát az: (a) hengerbe benne hagyjuk, jellemezve az (a) henger végére a (k) csavarmentes gyűrű helyére: szerelt (p, q) darálókészülék által. 70 A 3. alatti háztartási aprítógép kiviteli alakja, jellemezve a ;(p, q) darálókészülékhez hozzászerelt (r, s) finom darálókészülék által. 1 rajzlap melléklettel. Stádium nyomda, Budapest.
