80810. lajstromszámú szabadalom • Készülék kinematografia (fényképek) és hangképek felvételére és reprodukálására az ugynevezett telegrafon módjára elektromágnesesen teleírt, a kinematografiai képhordozójától elkülönített hanghordozó segélyével

forgását a (Trl) kerékre viszi át, csúsznék valamelyik tárcsáján és így a (T) hangképhoiidozó járása lassúbbodnék, akkor ezt a lassúbb járást a (T) hangképhordozó (A) tengelyével, szinchrón módon átvinné a fényképhordozóra is. Az említett sebességmérő (G)-vel van .jelölve. Ez tetszőleges, ismert szerkezetű lehet és arra szolgál, hogy a (T) hangképhordozó mozgási sebességét a felvételkor megállapítsa, hogy azt a reprodukciókor is pontosan betartani lehessen. Szabadalmi igények: 1. Készülék kiniematográfiai képek (fényképek) és hangképek felvételére és reprodukálására az úgynevezett telegafon módjára elektromágnesesen teleírt, a kinematografiai kép hordozójától elkülönített hangképhordozó segélyével, azáltal jellemezve, hogy a kör- vagy derékszögű négyszögkereszten etszeltü szalag'alakú hangképhordozó (ill. hordozók) azáltal mozog szinchrón módon a fényképhordozóval (filmszalaggal), hogy a filmszalagot mozgató hajtótengelyen ülő (Tr) kerék azt magával viszi, vezeti és ezáltal a kiilön tengelyeken ülő (B, C) dohokról le-, illetve feltekercseli. 2. Az 1. pontban igényelt berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a filmszalag egyes képeit, a felvételkor,, egy számlálómű, mechanikus vagy fotográfiai úton, folyószámozással látja el, míg a reprodukció alkalmával a képek ezen folyószámoteását egy második] számlálóművel összhangba hozzuk, mely a filmszalagot és a hangképhordozót továbbító haj főtengellyel van összekötve. 'A. Az 1. és 2. pótokban igényelt, berendezés foganatosítása alakja, azáltal jellemezve, hogy a hangképhordozóval tetszőlegesen oldhatóan kapcsolt fényképfelvevő- és reprodukáló készüléket a hangképhordozó szinchrón módon magával viszi. 4. A 2. pontban igényelt berendezés foganatosítási alakja, jellemezve egy sebességmérő készülék elrendezlése által, mely a hangképbordozó járásának sebességét a felvételkor megállapítja és ezzel a reprodukció alkalmával a reprodukció időmértékét megszabja. (1 rajzlap melléklettel.) Pallas nyomda, Jíndajiefit/